Tak for informationen. Her er et klart, bestemt, men respektfuldt udkast til en klage, som du kan sende til Guru Asimo eller den relevante kundeserviceafdeling:
⸻
Emne: Krav om fuldstændig annullering af gevinster efter frivillig annullering af bonussen
Kære Guru Asimo-team,
Jeg kontakter jer for at udtrykke min utilfredshed med den fuldstændige annullering af mine gevinster på €1.300, efter at jeg havde brugt en af jeres bonusser.
Jeg anerkender, at jeg oprindeligt begik en fejl ved at placere indsatser på over €5, mens bonussen var aktiv, hvilket overtrådte de fastsatte vilkår og betingelser. Da jeg indså denne overtrædelse, annullerede jeg dog frivilligt bonussen og fortsatte med at spille uden at bonussen var aktiv, indtil jeg nåede det førnævnte beløb.
Jeg forstår, at gevinster opnået ved forkert brug af bonussen kan blive annulleret, men jeg anser det for uretfærdigt og uforholdsmæssigt, at gevinster opnået efter annullering af bonussen og spil med rigtige penge, uden nogen form for salgsfremmende fordele, også bliver hævet.
Jeg anmoder om en detaljeret gennemgang af min sag og en klar forklaring på, hvilken del af min indtjening der svarer til perioden efter bonusannulleringen. Jeg anmoder også om tilbagebetaling af enhver indtjening, der er lovligt optjent uden for kampagnerammen.
Tak for din opmærksomhed, og jeg ser frem til at høre fra dig.
Med venlig hilsen, Iker
Thanks for the information. Here's a clear, firm, but respectful draft of a complaint you can send to Guru Asimo or the appropriate customer service department:
⸻
Subject: Claim for total cancellation of winnings after voluntary cancellation of the bonus
Dear Guru Asimo Team,
I am contacting you to express my dissatisfaction with the complete cancellation of my winnings, which amounted to €1,300, after using one of your bonuses.
I acknowledge that I initially made a mistake by placing bets over €5 while the bonus was active, which violated the stipulated terms and conditions. However, upon realizing this violation, I voluntarily canceled the bonus and continued playing without the bonus active until I reached the aforementioned amount.
I understand that winnings obtained through improper use of the bonus may be voided, but I consider it unfair and disproportionate that winnings obtained after canceling the bonus and playing with real funds, without any promotional benefits, are also being withdrawn.
I request a detailed review of my case and a clear explanation of what portion of my earnings corresponds to the period following the bonus cancellation. I also request the return of any earnings legitimately earned outside of the promotional framework.
Thank you for your attention and I look forward to hearing from you.
Sincerely, Iker
Gracias por la información. Aquí tienes un borrador de queja clara, firme pero respetuosa, que puedes enviar a Gurú Asimo o al servicio de atención correspondiente:
⸻
Asunto: Reclamación por cancelación total de ganancias tras anulación voluntaria del bono
Estimado equipo de Gurú Asimo,
Me pongo en contacto con ustedes para expresar mi disconformidad con la cancelación total de mis ganancias, que ascendían a 1.300€, tras haber utilizado uno de sus bonos.
Reconozco que, en un principio, cometí un error al realizar apuestas superiores a 5€ mientras el bono estaba activo, lo cual va en contra de las condiciones estipuladas. Sin embargo, al darme cuenta de esta infracción, cancelé el bono de manera voluntaria y continué jugando sin el bono activo hasta alcanzar la cantidad mencionada.
Entiendo que se anulen las ganancias obtenidas durante el uso indebido del bono, pero considero injusto y desproporcionado que se me retiren también las ganancias conseguidas después de haberlo cancelado y de estar jugando con fondos reales, sin ninguna ventaja promocional.
Solicito una revisión detallada de mi caso y una explicación clara sobre qué parte de mis ganancias corresponde al periodo posterior a la cancelación del bono. Asimismo, pido que se me restituyan aquellas ganancias legítimamente obtenidas fuera del marco promocional.
Agradezco su atención y quedo a la espera de una pronta respuesta.
Atentamente iker
Automatisk oversættelse: