Kære Martina,
Bemærk venligst, at de brugsbetingelser, du har gennemgået, er den version, der først trådte i kraft den 16. juli 2026, og at de adskiller sig fuldstændigt fra den version, der var gældende på tidspunktet for brugerregistreringen. I den version af brugsbetingelserne, der var gældende på tidspunktet for registreringen, var Letland eksplicit opført blandt de begrænsede jurisdiktioner, og brugeren har overtrådt platformens regler.
Relevant bestemmelse: 1.7. Begrænsede jurisdiktioner. Du er klar over, at retten til at få adgang til og bruge hjemmesiden og alle dertil tilbudte produkter, spil, AkibaWin-tjenester og en medlemskonto kan betragtes som ulovlig i visse lande eller jurisdiktioner. Vi er ikke i stand til at verificere lovligheden af tjenesten i hver enkelt jurisdiktion, derfor er du ansvarlig for at afgøre, om din adgang til og brug af vores hjemmeside er i overensstemmelse med gældende love i dit land, og du garanterer over for os, at hasardspil ikke er ulovligt i det område, hvor du bor. 1.8. Af forskellige juridiske eller kommercielle årsager tillader vi ikke, at medlemskonti åbnes eller bruges af beboere i visse jurisdiktioner, herunder Afghanistan, Aruba, Australien, Østrig, Belgien, Bonaire, Bulgarien, Hviderusland, Belize, Centralafrikanske Republik, Comorerne, Colombia, Kroatien, Cuba, Curaçao, Cypern, Tjekkiet, Den Demokratiske Republik Congo, Den Demokratiske Folkerepublik Korea (DPRK), Etiopien, Danmark, Estland, Frankrig, Georgien, Tyskland, Grækenland, Ungarn, Den Islamiske Republik Iran, Irak, Italien, Irland, Letland, Libanon, Libyen, Litauen, Mexico, Moldova, Mali, Myanmar, Nicaragua, Portugal, Polen, Rumænien, Den Russiske Føderation, Saba, Saint Martin, Somalia, Sydsudan, Statia (Sint Eustatius), Singapore, Slovakiet, Spanien, St. Maarten, Sudan, Syrien, Sverige, Schweiz, Ukraine (Krim, Donetsk, Luhansk), Holland, Storbritannien, USA, Venezuela, Yemen ("begrænsede jurisdiktioner"). Ved at bruge hjemmesiden eller spillene bekræfter du, at du ikke er bosiddende i eller har bopæl i en begrænset jurisdiktion.
Dear Martina,
Please note that the Terms of Use you have reviewed are the version that took effect only on July 16, 2026, and it differs entirely from the version that was in effect at the time of user registration. In the version of the Terms of Use in effect at the time of registration, Latvia was explicitly listed among the restricted jurisdictions, and user has violated the platform’s rules.
Relevant provision: 1.7. Restricted Jurisdictions. You are aware that the right to access and use the Website and any products there offered, Games, AkibaWin services and a Member Account may be considered illegal in certain countries or jurisdictions. We are not able to verify the legality of service in each and every jurisdiction, consequently, You are responsible in determining whether Your accessing and using our Website is compliant with the applicable laws in your country and You warrant to Us that gambling is not illegal in the territory where You reside. 1.8. For various legal or commercial reasons, We do not permit Member Accounts to be opened or used by resident of certain jurisdictions, including Afghanistan, Aruba, Australia, Austria, Belgium, Bonaire, Bulgaria, Belarus, Belize, Central African Republic, Comoros, Colombia, Croatia, Cuba, Curacao, Cyprus, Czech Republic, Democratic Republic of the Congo, Democratic People's Republic of Korea (DPRK), Ethiopia, Denmark, Estonia, France, Georgia, Germany, Greece, Hungary, Islamic Republic of Iran, Iraq, Italy, Ireland, Latvia, Lebanon, Libya, Lithuania, Mexico, Moldova, Mali, Myanmar, Nicaragua, Portugal, Poland, Romania, Russian Federation, Saba, Saint Martin, Somalia, South Sudan, Statia (Sint Eustatius), Singapore, Slovakia, Spain, St. Maarten, Sudan, Syria, Sweden, Switzerland, Ukraine (Crimea, Donetsk, Luhansk), the Netherlands, the United Kingdom, the United States of America, Venezuela, Yemen (the "Restricted Jurisdictions"). By using the Website or the Games You confirm You are not a resident of or residing in a Restricted Jurisdiction.
Automatisk oversættelse: