Godmorgen,
Jeg vil gerne indgive en klage til Boomerang-bet casino.
Jeg sender dig den e-mail, jeg sendte dig, hvor jeg forklarer sagen:
Jeg kontakter dig igen, da jeg ikke har modtaget et svar på den forrige tråd, og jeg tror, der er tid nok til, at du har svaret mig.
Derfor sender jeg følgende e-mail:
Til Boomerang-Bet kundeservices opmærksomhed:
Jeg skriver til dig som bruger af din platform for at indgive en formel klage vedrørende manglende overholdelse af spillerbeskyttelsesforanstaltninger.
Jeg er registreret i det generelle register over forbud mod adgang til spil (RGIAJ), der forvaltes af det spanske generaldirektorat for regulering af spil (DGOJ), hvilket betyder, at jeg har en aktiv selvudelukkelse, der juridisk forhindrer mig i at deltage i online spilaktiviteter i Spanien.
På trods af dette tillod deres platform mig at registrere mig, foretage indbetalinger og placere væddemål fra Spanien, hvilket demonstrerer en alvorlig mangel i deres geoverifikations- og spillerbeskyttelsesprocedurer.
Jeg anmoder derfor om øjeblikkelig tilbagebetaling af de indbetalte beløb, da:
Jeg er juridisk beskyttet af spanske regler vedrørende ansvarligt spil.
Dens platform har ikke licens til at operere i Spanien og har tilladt adgang fra dette område uden at implementere de nødvendige kontrolforanstaltninger.
At acceptere væddemål fra en person, der er juridisk selvudelukket, fra et land, hvor deres aktivitet ikke er reguleret af dig, udgør uagtsom adfærd og er i strid med principperne for ansvarligt spil.
Jeg vedlægger bevis for indbetalingerne og min registrering hos RGIAJ, og jeg forbeholder mig retten til at søge mægling, forbrugerbeskyttelsesagenturer og anlægge sag, hvis dette krav ikke løses tilfredsstillende.
Det indbetalte beløb beløber sig til 8.000 euro.
Jeg sætter pris på din hurtige opmærksomhed og dit samarbejde i forbindelse med at løse denne situation i mindelighed.
Hvis du har brug for dem, vedhæfter jeg de nævnte dokumenter.
Jeg afventer dit svar.
Mange tak.
Good morning,
I would like to file a complaint to Boomerang-bet casino.
I am sending you the email I sent you explaining the case:
I'm contacting you again since I haven't received a reply to the previous thread, and I think there's enough time for you to have answered me.
That is why I am sending the following email:
To the attention of Boomerang-Bet Customer Service:
I am writing to you as a user of your platform to file a formal complaint regarding the failure to comply with player protection measures.
I am registered in the General Registry of Gambling Access Prohibitions (RGIAJ), managed by the Spanish Directorate General for the Regulation of Gambling (DGOJ), which means I have an active self-exclusion that legally prevents me from participating in online gambling activities in Spain.
Despite this, their platform allowed me to register, make deposits, and place bets from Spain, which demonstrates a serious omission in their geo-verification and player protection procedures.
Therefore, I request the immediate return of the deposited amounts, since:
I am legally protected by Spanish regulations regarding responsible gaming.
Its platform is not licensed to operate in Spain and has allowed access from that territory without implementing the necessary control measures.
Accepting bets from a legally self-excluded person, from a country where their activity is not regulated by you, constitutes negligent conduct and is contrary to the principles of responsible gaming.
I attach proof of the deposits and my registration with the RGIAJ, and I reserve the right to seek mediation, consumer protection agencies, and take legal action if this claim is not resolved satisfactorily.
The amount deposited amounts to 8,000 euros.
I appreciate your prompt attention and cooperation in resolving this situation amicably.
If you need them, I attach the mentioned documents.
I await your response.
Thank you so much.
Buenos días,
Me gustaría presentar una queja al casino Boomerang-bet .
Les remito el correo que les he mandado explicando el caso:
Me pongo en contacto de nuevo con ustedes puesto que no recibo contestación en el hilo anterior y creo que es suficiente tiempo para haberme contestado.
Es por ello que remito el siguiente correo:
A la atención del servicio de atención al cliente de Boomerang-Bet:
Me dirijo a ustedes en calidad de usuaria de su plataforma para presentar una reclamación formal relacionada con el incumplimiento de medidas de protección al jugador.
Estoy inscrita en el Registro General de Interdicciones de Acceso al Juego (RGIAJ), gestionado por la Dirección General de Ordenación del Juego (DGOJ) de España, lo que implica que tengo una autoexclusión activa que me impide legalmente participar en actividades de juego online en territorio español.
A pesar de ello, su plataforma me ha permitido registrarme, realizar depósitos y apostar desde España, lo cual demuestra una grave omisión en sus procedimientos de verificación geográfica y de protección al jugador.
Por tanto, solicito la devolución inmediata de los importes depositados, ya que:
Me encuentro protegida legalmente por la normativa española en materia de juego responsable.
Su plataforma no cuenta con licencia para operar en España y ha permitido el acceso desde dicho territorio sin implementar las medidas necesarias de control.
La aceptación de apuestas de una persona legalmente autoexcluida, desde un país donde su actividad no está regulada por ustedes, constituye una conducta negligente y contraria a los principios del juego responsable.
Adjunto pruebas de los depósitos y de mi inscripción en el RGIAJ, y me reservo el derecho de acudir a entidades de mediación, a organismos de consumo y a emprender acciones legales si no se resuelve esta reclamación de forma satisfactoria.
La cantidad depositada asciende a 8.000 euros.
Agradezco su pronta atención y colaboración para resolver esta situación de forma amistosa.
Si lo necesitan les adjunto los documentos mencionados.
Quedo a la espera de respuesta.
Muchas gracias.
Automatisk oversættelse: