Tak for dit svar.
Jeg forstår, at du ikke længere har den originale bekræftelsesmail om selvudelukkelse. Bemærk dog venligst, at for at vi kan undersøge din sag og anfægte casinoets holdning, skal vi bruge dokumentation, der understøtter din påstand om, at du anmodede om en ubestemt selvudelukkelse i stedet for en tidsbegrænset.
I øjeblikket er klagen udelukkende baseret på din udtalelse, mens casinoet fastholder, at selvudelukkelsen var fastsat til et år. Uden nogen form for dokumentation, skærmbilleder, e-mails, chattransskriptioner eller andre beviser, der viser, at der blev anmodet om en ubestemt selvudelukkelse, vil vores evne til at hjælpe dig være meget begrænset.
Derfor beder jeg dig venligst om grundigt at kontrollere, om du har beviser relateret til din anmodning om selvudelukkelse, herunder gamle e-mails, skærmbilleder, chatoptagelser eller anden dokumentation, der kan hjælpe med at fastslå den type selvudelukkelse, du har anmodet om.
Hvis der ikke kan fremlægges sådanne beviser, er vi muligvis ikke i stand til at fortsætte sagen med succes, da vi ikke har grundlag for at bestride casinoets version af begivenhederne.
Derudover, vil du venligst videresende:
- den e-mail, hvori casinoet informerede dig om, at selvudelukkelsen angiveligt var blevet sat til et år,
- eventuelle reklame- eller bonus-e-mails, du har modtaget, efter kontoen blev genåbnet.
- Endelig bedes du bekræfte, om du nogensinde har anmodet om genåbning af din konto eller fjernelse af selvudelukkelsen.
Tak for dit samarbejde.
Thank you for your reply.
I understand that you no longer have the original self-exclusion confirmation email. However, please note that in order for us to investigate your case and challenge the casino's position, we will need some evidence supporting your claim that you requested an indefinite self-exclusion rather than a time-limited one.
At the moment, the complaint is based solely on your statement, while the casino maintains that the self-exclusion was set for one year. Without any supporting documentation, screenshots, emails, chat transcripts, or other evidence showing that an indefinite self-exclusion was requested, our ability to assist you will be very limited.
Therefore, I kindly ask you to thoroughly check whether you have any proof related to your self-exclusion request, including old emails, screenshots, chat records, or any other documentation that could help establish the type of self-exclusion you requested.
If no such evidence can be provided, we may not be able to proceed with the case successfully, as we would have no grounds to dispute the casino's version of events.
In addition, could you please forward:
- the email in which the casino informed you that the self-exclusion had allegedly been set for one year,
- any promotional or bonus emails you received after the account was reopened.
- Finally, please confirm whether you have ever requested the reopening of your account or the removal of the self-exclusion.
Thank you for your cooperation.
Automatisk oversættelse: