Kære Marius17,
Tak for afklaringen og for at bekræfte tidslinjen vedrørende de anmodede bankudtog.
Jeg forstår din bekymring, især i betragtning af at du har leveret alle de ønskede dokumenter hurtigt, ofte inden for én dag, mens casinoets feedback om dokumenternes gyldighed først kom uger senere. Sådanne forsinkelser og gentagne anmodninger over en længere periode er ikke standard verifikationspraksis.
Baseret på din kontoudtog blev den senest anmodede kontoudtog (for november) indsendt for cirka en uge siden. Jeg vil nu kontakte casinoet direkte for at anmode om:
• bekræftelse på, at dokumentet er modtaget,
• en klar forklaring på, hvorfor tidligere dokumenter først efter flere uger blev anset for utilstrækkelige, og
• en konkret tidsramme for at fuldføre verifikationen og behandle den resterende udbetaling på 1.000 €.
Jeg opdaterer dig her, så snart jeg modtager et svar fra casinoet. Tak for din fortsatte samarbejdsvilje og tålmodighed.
Dear Marius17,
Thank you for the clarification and for confirming the timeline regarding the requested bank statements.
I understand your concern, especially given that you have provided every requested document promptly, often within one day, while the casino’s feedback on document validity came only weeks later. Such delays and repeated requests over an extended period are not standard verification practice.
Based on your statement, the most recently requested bank statement (for November) was submitted approximately one week ago. I will now contact the casino directly to request:
• confirmation that the document has been received,
• a clear explanation as to why previous documents were deemed insufficient only after several weeks, and
• a concrete timeframe for completing the verification and processing the remaining €1,000 withdrawal.
I will update you here as soon as I receive a response from the casino. Thank you for your continued cooperation and patience.
Automatisk oversættelse: