Kære Millionær Casino,
Jeg håber, at du har det godt med denne besked. Jeg skriver for venligst at anmode om en genovervejelse af beslutningen vedrørende spillerens konto og saldo.
For at give lidt kontekst blev spillerens tidligere konto lukket på hendes egen anmodning den 1. marts 2026. I e-mailen, der bekræftede denne lukning, blev det angivet, at hun kunne kontakte dig, hvis hun ønskede at genåbne sin konto i fremtiden.
Den 20. marts 2026 oprettede spilleren en ny konto. Selvom hun anerkender, at dette udgør en anden konto, er det vigtigt at bemærke, at hendes tidligere konto allerede var blevet lukket, og begge konti var aldrig aktive på samme tid. Derudover blev hun ikke informeret om, at oprettelsen af en ny konto efter frivillig lukning ville blive betragtet som en overtrædelse eller føre til konfiskation af hendes saldo.
Den nye konto blev accepteret, og spilleren fik lov til at indbetale og spille uden varsel om eventuelle problemer. På tidspunktet for lukningen beløb hendes saldo sig til €2.329, optjent gennem almindeligt spil.
I lyset af disse omstændigheder beder vi dig venligst om at genoverveje din beslutning og behandle en refusion af spillerens resterende saldo. Hvis oprettelsen af den nye konto anses for at være en teknisk overtrædelse, vil vi sætte pris på din overvejelse om at refundere de indbetalinger, der er foretaget på den nye konto, i stedet for at konfiskere hele saldoen.
E-mailen, der bekræfter lukningen af den tidligere konto, er særligt relevant i denne sag og bør tages i betragtning under din gennemgang.
Mange tak for din tid og dit samarbejde. Vi sætter stor pris på din forståelse i denne situation.
Med venlig hilsen,
Jana
Dear Millioner Casino,
I hope this message finds you well. I am writing to kindly request a reconsideration of the decision regarding the player’s account and balance.
To provide some context, the player’s previous account was closed at her own request on March 1, 2026. The email confirming this closure stated that she could reach out to you if she wished to reopen her account in the future.
On March 20, 2026, the player created a new account. While she acknowledges that this constitutes a second account, it is important to note that her previous account had already been closed, and both accounts were never active at the same time. Additionally, she was not informed that the creation of a new account post voluntary closure would be regarded as a violation or lead to the confiscation of her balance.
The new account was accepted, and the player was permitted to deposit and play without any notification of issues arising. At the time of closure, her balance amounted to €2,329, earned through regular gameplay.
In light of these circumstances, we kindly ask you to reconsider your decision and process a refund of the player’s remaining balance. If the creation of the new account is deemed a technical violation, we would appreciate your consideration in refunding the deposits made to the new account instead of confiscating the entire balance.
The email confirming the closure of the previous account is particularly relevant to this matter and should be considered during your review.
Thank you very much for your time and cooperation. Your understanding regarding this situation is greatly appreciated.
Kind regards,
Jana
Automatisk oversættelse: