Kære Veronika,
Tak for dit hurtige svar og for at du tog fat på min sag. Nedenfor finder du mine opdaterede svar på dine spørgsmål for at afklare situationen:
1. Har du indsendt originale identitetsdokumenter, eller har casinoet anmodet om oversatte dokumenter? Jeg har indsendt mine originale, officielle, offentligt udstedte identitetsdokumenter. Dokumenterne er skrevet på japansk, hvilket er standard for officielle ID-kort udstedt i mit land. Casinoet anmodede ikke om nogen oversatte dokumenter, og de angav heller ikke, at det japanske sprogformat var et problem under den første upload.
2. Har casinoet forklaret, hvorfor en notariseret kopi af dit ID er påkrævet? Nej, casinoet har absolut ikke givet nogen specifik forklaring eller begrundelse. De sendte kun en skabelonbesked, der angiver, at min udbetaling er sat på pause, indtil en notariseret kopi er fremsendt. De har fuldstændig ignoreret mine forespørgsler om, hvorfor dette ekstra trin er nødvendigt, efter at jeg allerede har fremlagt omfattende KYC-dokumenter.
3. Hvilke dokumenter har du indsendt til casinoet til verifikation indtil videre? Jeg har allerede indsendt og gennemført verifikationen af følgende dokumenter:
Offentligt udstedt identitetsdokument (Mit nummerkort)
En selfie, der holder mit statsudstedte identitetsdokument (Mit nummerkort) ved siden af mit ansigt
Officiel adressebevis (bopælsbevis / Juminhyo)
Skærmbilleder af min indbetalingswallet, der blev brugt til at indsætte penge på kontoen
4. Har casinoet tilbudt alternative verifikationsmetoder, såsom at gennemføre verifikation via et videoopkald? Nej, de har slet ikke tilbudt nogen alternative metoder. De insisterer strengt på det notariserede dokument. Som sagt er jeg fuldstændig åben for at udføre et live verifikationsopkald (Video KYC) eller fremvise andre tilgængelige offentlige dokumenter, men de har nægtet at tilbyde disse praktiske alternativer.
5. Hvilke dokumenter, hvis nogen, afventer stadig verifikation på din konto? Der er ingen standard- eller forbedrede dokumenter, der afventer eller er afvist på min konto. Alle tidligere uploadede dokumenter – inklusive skærmbillederne af tegnebogen, Juminhyo-kortet og selfien med mit ID – vises som fuldt godkendt/verificeret på min profil. Den eneste hindring for min udbetaling er dette nye krav om en fysisk notariseret kopi.
Yderligere kontekst vedrørende byrden i mit land:
For at give mere kontekst, er det en usædvanlig vanskelig og restriktiv proces at få en notariseret kopi af et privat identitetsdokument i Japan. Det kræver besøg hos et udpeget notarkontor i hverdagene, betaling af store officielle gebyrer og kompleks juridisk kontrol. Derudover vil mange officielle notarer i Japan direkte nægte at notarisere dokumenter beregnet til offshore online spilleplatforme på grund af lokale compliance-politikker.
Da jeg allerede har fremvist et højsikkerheds-ID fra den amerikanske regering, en selfie med dette ID og en officiel bopælsbevis (Juminhyo), fungerer MonoPlays rigide krav om et fysisk notarstempel som en praktisk umulighed, der har til formål at blokere min legitime hævning.
Jeg er klar til at fremsende skærmbilleder af min verifikationsstatus og casinoets e-mailkommunikation, hvis det er nødvendigt. Tak for din støtte.
Med venlig hilsen, tahichinl55
Dear Veronika,
Thank you for your prompt reply and for taking up my case. Please find my updated answers to your questions below to clarify the situation:
1. Did you submit original identity documents, or did the casino request translated documents? I submitted my original, official government-issued identity documents. The documents are written in Japanese, which is standard for official IDs issued in my country. The casino did not request any translated documents, nor did they indicate that the Japanese language format was an issue during the initial upload.
2. Has the casino explained why a notarized copy of your ID is required? No, the casino has provided absolutely no specific explanation or justification. They only sent a template message stating that my withdrawal is on hold until a notarized copy is provided. They have completely ignored my inquiries asking why this extra step is necessary after I have already provided comprehensive KYC documents.
3. Which documents have you submitted to the casino for verification so far? I have already submitted and successfully completed verification for the following documents:
Government-issued Identity Document (My Number Card)
A selfie holding my government-issued Identity Document (My Number Card) next to my face
Official Proof of Address (Certificate of Residence / Juminhyo)
Screenshots of my deposit wallet used for funding the account
4. Has the casino offered any alternative verification methods, such as completing verification through a video call? No, they have not offered any alternative methods at all. They are rigidly insisting on the notarized document. As I stated, I am completely open to performing a live verification call (Video KYC) or providing any other accessible governmental documents, but they have refused to offer these practical alternatives.
5. Which documents, if any, are still pending verification in your account? There are no standard or enhanced documents pending or rejected in my account. All previously uploaded documents—including the wallet screenshots, the Juminhyo, and the selfie holding my ID—show as fully approved/verified in my profile. The only obstacle blocking my withdrawal is this newly imposed requirement for a physical notarized copy.
Additional Context Regarding the Burden in My Country:
To provide more context, obtaining a notarized copy of a private identity document in Japan is an exceptionally difficult and restrictive process. It requires visiting a designated Notary Office during weekday business hours, paying heavy official fees, and undergoing complex legal scrutiny. Furthermore, many official public notaries in Japan will outright refuse to notarize documents intended for offshore online gaming platforms due to local compliance policies.
Since I have already provided a high-security government ID, a selfie holding that ID, and an official Certificate of Residence (Juminhyo), MonoPlay's rigid demand for a physical notary seal acts as a practical impossibility designed to block my legitimate withdrawal.
I am ready to provide screenshots of my verification status and the casino's email communications if required. Thank you for your support.
Best regards, tahichinl55
Automatisk oversættelse: