Hej,
Jeg anmoder formelt om afklaring vedrørende spærringen af min konto og status for min resterende saldo på cirka PLN 1.000.
Jeg forstår, at fornavnet på min profil blev indtastet forkert som "Martas" i stedet for "Marta". Dette var en åbenlys skrivefejl og var ikke et forsøg på at angive en falsk identitet eller udgive mig for at være en anden person.
Min identitet blev bekræftet med mit ægte identitetsdokument. Derudover blev mine indbetalinger foretaget med min egen betalingskonto, hvilket stemmer overens med min bekræftede identitet. Jeg brugte også BLIK fra den samme bankkonto.
Derfor er der klar og verificerbar dokumentation for, at kontoen tilhører mig, og at jeg er den retmæssige ejer af midlerne.
Jeg blev informeret via jeres livechat om, at I i stedet for at gendanne min eksisterende konto, ville give mig tilladelse til at åbne en ny konto og udbetale 200 PLN.
Jeg accepterer ikke at behandle denne sag, som om jeg forsøgte at oprette eller bruge en bedragerisk konto. Jeg havde én konto, min identitet blev bekræftet, og det eneste problem var en skrivefejl i mit fornavn.
Før jeg overvejer at åbne en ny konto, bedes du give en skriftlig forklaring:
Hvilken specifik bestemmelse i jeres vilkår og betingelser støtter I jer til at blokere min eksisterende konto?
På hvilket grundlag nægter I at rette en åbenlys skrivefejl, efter min identitet er blevet bekræftet?
Hvad vil der ske med de cirka 1.000 PLN, der i øjeblikket står på min konto?
Bekræft venligst skriftligt, at mine midler ikke vil blive tabt som følge af denne skrivefejl.
Forklar venligst, hvorfor det foreslås at åbne en ny konto i stedet for at rette de personlige oplysninger på min eksisterende verificerede konto.
Jeg er fuldt ud villig til at udføre enhver yderligere identitetsbekræftelse, du måtte kræve.
Jeg anmoder om, at min sag eskaleres til den relevante KYC/Compliance-afdeling, og at jeg modtager et skriftligt svar vedrørende min nuværende saldo.
Jeg giver ikke samtykke til lukning af min eksisterende konto eller inddragelse af mine midler uden en klar forklaring og identifikation af det specifikke kontraktmæssige grundlag for en sådan handling.
Med venlig hilsen,
Marta
Hello,
I am formally requesting clarification regarding the blocking of my account and the status of my remaining balance of approximately PLN 1,000.
I understand that the first name on my profile was entered incorrectly as "Martas" instead of "Marta". This was an obvious typing error and was not an attempt to provide a false identity or impersonate another person.
My identity was successfully verified using my genuine identity document. Furthermore, my deposits were made using my own payment account, which is consistent with my verified identity. I also used BLIK from the same bank account.
Therefore, there is clear and verifiable evidence that the account belongs to me and that I am the rightful owner of the funds.
I was informed by your live chat that, instead of restoring my existing account, you would allow me to open a new account and provide PLN 200.
I do not agree to treating this matter as if I were attempting to create or use a fraudulent account. I had one account, my identity was verified, and the only issue was a typing error in my first name.
Before I consider opening any new account, please provide a written explanation:
On what specific provision of your Terms and Conditions are you relying to block my existing account?
On what basis are you refusing to correct an obvious typing error after my identity has been verified?
What will happen to the approximately PLN 1,000 currently held on my account?
Please confirm in writing that my funds will not be forfeited as a result of this typing error.
Please explain why opening a new account is being proposed instead of correcting the personal information on my existing verified account.
I am fully willing to complete any additional identity verification you require.
I request that my case be escalated to the relevant KYC/Compliance department and that I receive a written response regarding my existing balance.
I do not consent to the closure of my existing account or the forfeiture of my funds without a clear explanation and identification of the specific contractual basis for such action.
Kind regards,
Marta
Automatisk oversættelse: