Hej,
Tak for dit svar. Du har anmodet om annullering af udbetalingsanmodningen med den begrundelse, at saldoen er faldet til under det anmodede beløb. Bedes du give mig følgende:
Et specifikt citat fra præcis den del af dine vilkår og betingelser, som du henviser til, der tydeligt tillader annullering af en anmodning, hvis saldoen falder efter at der er gået næsten en time siden anmodningen blev afgivet, og saldoen var mere end det beløb, der blev anmodet om at hæve ...
Fuldstændige tekniske logfiler/tidsstempelregistreringer af min udbetalingsanmodning (anmodnings-ID), herunder hvornår den blev indsendt, hvornår/hvem udførte/annullerede anmodningen og den angivne årsag fra systemet.
Om handlingen blev udført automatisk af systemet eller manuelt af en medarbejder; i tilfælde af en manuel handling — medarbejderens eller afdelingens navn/ID.
I dette tilfælde annullerede jeg ikke udbetalingsanmodningen, og jeg blev heller ikke informeret om, at beløbet ikke ville blive blokeret under behandlingen. Dette er en teknisk foranstaltning, som casinoet bør sørge for.
Sidens regler nævner ikke, at spilleren ikke har tilladelse til at spille efter en udbetalingsanmodning, og heller ikke at saldoen ikke er blokeret.
Derfor er annulleringen af udbetalingen på grund af manglende teknisk blokering af midlerne ikke spillerens skyld, men repræsenterer et brud på forpligtelser fra casinoets side.
Hello,
Thank you for your response. You requested a cancellation of the withdrawal request on the grounds that the balance has fallen below the requested amount. Please provide me with the following:
A specific quote from the exact section of your Terms & Conditions that you are referring to that clearly allows for cancellation of a request if the balance drops after almost an hour has passed since the request was placed and the balance was more than the amount requested for withdrawal…
Full technical logs/timestamp records of my withdrawal request (Request ID), including when it was submitted, when/who executed/cancelled the request, and the reason given by the system.
Whether the action was automatic by the system or performed manually by an employee; in the case of a manual action — the name/ID of the employee or department.
In this case, I did not cancel the withdrawal request, nor was I informed that the amount would not be blocked during processing. This is a technical measure that should be provided by the casino.
The site's rules do not mention that the player is not allowed to play after a withdrawal request, nor that the balance is not blocked.
Therefore, the cancellation of the withdrawal due to the lack of a technical blocking of the funds is not the fault of the player, but represents a breach of obligation on the part of the casino.
Здравейте,
Благодаря за отговора. Поискахте отмяна на заявката за теглене с аргумент, че балансът е паднал под сумата на заявката. Моля да ми предоставите следното:
Конкретен цитат от точния раздел на вашите Общи условия (Terms & Conditions), на който се позовавате и който ясно разрешава анулиране на заявка при спад на баланса след като изминал почти час от както е пусната заявката и баланса е бил повече от сумата която е изискана за теглене …
Пълни технически логове/таймстамп записи за заявката ми за теглене (ID на заявката), включително кога е била подадена, кога/кой е изпълнил/анулирал заявката и причината, посочена от системата.
Дали действието е автоматично от системата или е извършено ръчно от служител; при ръчно действие — името/ID на служителя или отдел.
В случая не съм отменял заявката за теглене, нито съм бил уведомен, че сумата няма да бъде блокирана по време на обработка. Това е техническа мярка, която следва да бъде осигурена от казиното.
В правилата на сайта не е упоменато, че играчът няма право да играе след заявка за теглене, нито че балансът не се блокира.
Следователно отмяната на тегленето поради липса на техническа блокировка на средствата не е по вина на играча, а представлява неизпълнение на задължение от страна на казиното.
Automatisk oversættelse: