Kære Casino Guru,
Jeg skriver til jer for at indgive en formel klage vedrørende administrationen af min konto, og specifikt vedrørende det faktum, at jeg, på trods af gentagne gange og tydeligt at have informeret dem om, at jeg har et alvorligt ludomaniproblem, og at jeg ønsker at få min konto lukket, fik lov til at fortsætte med at indbetale penge og spille.
For omkring 10 dage siden sendte jeg over 5 e-mails, hvor jeg tydeligt angav, at jeg havde et spilleproblem, og at jeg ønskede min konto lukket med det samme, netop fordi jeg vidste, at jeg ikke kunne kontrollere min opførsel.
Trods min specifikke og klare anmodning blev min konto ikke blokeret med det samme. Tværtimod fortsatte jeg med at modtage kommunikation og tilbud, som opfordrede mig til at fortsætte min aktivitet.
Resultatet var, at jeg fortsatte med at foretage indbetalinger og tabe omkring €1.000, på et tidspunkt hvor jeg allerede havde afsløret, at jeg stod over for et alvorligt afhængighedsproblem.
Jeg anser det for yderst alvorligt, at jeg, selvom jeg udtrykkeligt havde angivet mit behov for at blive udelukket fra platformen, stadig havde adgang til min konto og mulighed for at foretage indbetalinger.
Min anmodning
Jeg anmoder om fuld refusion af alle beløb, der er indbetalt fra det tidspunkt, jeg først oplyste om mit afhængighedsproblem og anmodede om lukning/selvudelukkelse af min konto.
Det er indlysende, at hvis min anmodning var blevet behandlet med det samme, som jeg havde anmodet om, ville jeg ikke have været i stand til at fortsætte med at spille og tabe dette betydelige beløb.
For at få fuld dokumentation for min klage, vedhæfter jeg skærmbilleder af alle mine e-mails og relateret kommunikation med dem, så du tydeligt kan se:
datoen og tidspunktet, hvor jeg rapporterede mit afhængighedsproblem,
min udtrykkelige anmodning om at lukke kontoen,
de svar jeg modtog,
de tilbud/kommunikationer jeg fortsatte med at modtage,
samt den kronologiske rækkefølge af begivenheder og mit vidneudsagn.
Jeg beder dig om at gennemgå al min korrespondance og kontohistorik og forklare mig, hvorfor min konto forblev aktiv, selvom jeg tydeligt havde angivet, at jeg stod over for et afhængighedsproblem, og anmodet om at få min adgang lukket.
Jeg mener, at denne specifikke sag bør undersøges særligt alvorligt i lyset af principperne for ansvarligt spil og beskyttelsen af spillere, der har erklæret et afhængighedsproblem.
Hvis min anmodning om refusion af indbetalingerne ikke imødekommes, forbeholder jeg mig retten til at kontakte de kompetente tilsyns- og forbrugermyndigheder og tage alle tilgængelige retslige skridt, idet jeg fremlægger al korrespondance, skærmbilleder og min kontohistorik.
Jeg anmoder om, at dette registreres som en officiel klage, og jeg afventer dit skriftlige og detaljerede svar. Jeg har alle e-mails i skærmbilleder.
Med venlig hilsen.
Dear Casino Guru,
I am writing to you to file a formal complaint regarding the management of my account and, specifically, regarding the fact that despite repeatedly and clearly informing them that I have a serious gambling addiction problem and that I wish to have my account closed, I was allowed to continue depositing money and playing.
About 10 days ago I sent over 5 e-mails, in which I clearly stated that I had a gambling problem and that I wanted my account closed immediately, precisely because I knew I couldn't control my behavior.
Despite my specific and clear request, my account was not immediately blocked. On the contrary, I continued to receive communications and offers, which encouraged me to continue my activity.
The result was that I continued to make deposits and lose around €1,000, at a time when I had already disclosed that I was facing a serious addiction problem.
I consider it extremely serious that, while I had explicitly stated my need to be excluded from the platform, I still had access to my account and the ability to make deposits.
My request
I request a full refund of all amounts deposited from the time I first disclosed my addiction problem and requested the closure/self-exclusion of my account.
It is obvious that if my request had been dealt with immediately, as I had requested, I would not have been able to continue playing and lose this significant amount.
For the full documentation of my complaint, I am providing/attaching screenshots of all my e-mails and related communications with them, so that you can clearly see:
the date and time I reported my addiction problem,
my explicit request to close the account,
the answers I received,
the offers/communications I continued to receive,
as well as the chronological order of events and my testimony.
I ask you to review all of my correspondence and account history and explain to me why, while I had clearly stated that I was facing an addiction problem and requested that my access be terminated, my account remained active.
I believe that this specific case should be examined particularly seriously in light of the principles of Responsible Gambling and the protection of players who have declared an addiction problem.
In the event that my request for a refund of the deposits is not satisfied, I reserve the right to contact the competent supervisory and consumer authorities and take any available legal action, providing all correspondence, screenshots and my account history.
I request that this be registered as an official complaint and I await your written and detailed response. I have all the emails in screenshots.
Best regards.
Αξιότιμοι/ες του Casino Guru,
Σας απευθύνομαι για να υποβάλω επίσημη καταγγελία σχετικά με τη διαχείριση του λογαριασμού μου και, συγκεκριμένα, σχετικά με το γεγονός ότι παρά την επανειλημμένη και σαφή ενημέρωσή τους ότι αντιμετωπίζω σοβαρό πρόβλημα εθισμού στον τζόγο και ότι επιθυμώ να κλείσει ο λογαριασμός μου, μου επιτράπηκε να συνεχίσω να καταθέτω χρήματα και να παίζω.
Πριν από περίπου 10 ημέρες απέστειλα πάνω από 5 e-mail, στο οποίο δήλωσα ξεκάθαρα ότι αντιμετωπίζω πρόβλημα με τον τζόγο και ότι θέλω να κλείσει άμεσα τον λογαριασμό μου, ακριβώς επειδή γνώριζα ότι δεν μπορούσα να ελέγξω τη συμπεριφορά μου.
Παρά το συγκεκριμένο και ξεκάθαρο αίτημά μου, ο λογαριασμός μου δεν αποκλείστηκε άμεσα. Αντιθέτως, συνέχισα να λαμβάνω επικοινωνίες και προσφορές, οι οποίες με ενθάρρυναν να συνεχίσω τη δραστηριότητά μου.
Το αποτέλεσμα ήταν να συνεχίσω να πραγματοποιώ καταθέσεις και να χάσω περίπου 1.000 €, σε μια περίοδο κατά την οποία είχα ήδη ενημερώσει ότι αντιμετωπίζω σοβαρό πρόβλημα εθισμού.
Θεωρώ εξαιρετικά σοβαρό το γεγονός ότι, ενώ είχα δηλώσει ρητά την ανάγκη μου να αποκλειστώ από την πλατφόρμα, εξακολουθούσα να έχω πρόσβαση στον λογαριασμό μου και τη δυνατότητα να πραγματοποιώ καταθέσεις.
Αίτημά μου
Ζητώ την πλήρη επιστροφή όλων των ποσών που κατατέθηκαν από τη στιγμή που γνωστοποίησα για πρώτη φορά το πρόβλημα εθισμού μου και ζήτησα το κλείσιμο/αυτοαποκλεισμό του λογαριασμού μου.
Είναι προφανές ότι εάν το αίτημά μου είχε αντιμετωπιστεί άμεσα, όπως σας το είχα ζητήσει, δεν θα είχα τη δυνατότητα να συνεχίσω να παίζω και να χάσω το συγκεκριμένο σημαντικό ποσό.
Για την πλήρη τεκμηρίωση της καταγγελίας μου, σας παραθέτω/επισυνάπτω screenshots από όλα τα e-mail και τις σχετικές επικοινωνίες μου μαζί τους, ώστε να μπορείτε να διαπιστώσετε ξεκάθαρα:
την ημερομηνία και ώρα κατά την οποία ενημέρωσα για το πρόβλημα εθισμού μου,
το ρητό αίτημά μου για κλείσιμο του λογαριασμού,
τις απαντήσεις που έλαβα,
τις προσφορές/επικοινωνίες που εξακολούθησα να λαμβάνω,
καθώς και τη χρονική σειρά των γεγονότων και των καταθέσεών μου.
Σας ζητώ να εξετάσετε το σύνολο της αλληλογραφίας και του ιστορικού του λογαριασμού μου και να μου εξηγησουν για ποιον λόγο, ενώ είχα δηλώσει ξεκάθαρα ότι αντιμετωπίζω πρόβλημα εθισμού και ζητούσα να σταματήσει η πρόσβασή μου, ο λογαριασμός μου παρέμεινε ενεργός.
Θεωρώ ότι η συγκεκριμένη υπόθεση πρέπει να εξεταστεί ιδιαίτερα σοβαρά υπό το πρίσμα των αρχών του Responsible Gambling και της προστασίας παικτών που έχουν δηλώσει πρόβλημα εθισμού.
Σε περίπτωση που το αίτημά μου για επιστροφή των καταθέσεων δεν ικανοποιηθεί, επιφυλάσσομαι να απευθυνθώ στις αρμόδιες εποπτικές και καταναλωτικές αρχές και να προβώ σε κάθε διαθέσιμη νόμιμη ενέργεια, προσκομίζοντας το σύνολο της αλληλογραφίας, των screenshots και του ιστορικού του λογαριασμού μου.
Παρακαλώ το παρόν να καταχωρηθεί ως επίσημη καταγγελία και αναμένω την έγγραφη και αναλυτική απάντησή σας. Έχω όλα τα εμαιλ σε στιγμιότυπα
Με εκτίμηση.
Automatisk oversættelse: