Kære Lubka123,
Jeg forstår fuldt ud din frustration over forsinkelserne i behandlingen af din sag. Men på grund af kompleksiteten af situationen – der involverer uautoriseret adgang til din spilkonto og hævning af penge – skal kasinoets AML-team følge strenge anti-hvidvaskningsprotokoller, som krævet af industristandarder og licensregler.
Selvom det ser ud til, at du har givet casinoteamet alle de nødvendige dokumenter fra de relevante myndigheder, de tidligere har anmodet om, er casinoets team forpligtet til at fortsætte i overensstemmelse med deres AML-politikker. Desværre, så meget som vi gerne vil hjælpe, falder denne sag uden for vores muligheder. Som jeg nævnte tidligere, på grund af den følsomme karakter af din situation og de involverede oplysninger, er de ikke i stand til at videregive detaljer til os i overensstemmelse med virksomhedens privatlivspolitik og GDPR-regler. Enhver kommunikation fra deres side vedrørende denne sag kan kun deles med dig, som den involverede part, og ikke med nogen tredjepart. Selvom vi opretholder en velrenommeret "autoritetsstatus" i branchen og er i kontakt med casinoets repræsentanter, kan vi ikke påvirke eller fremskynde deres interne revisionsproces.
Vores evne til at yde bistand har sine begrænsninger, og det er en af situationerne. Hvis du føler, at kasinoet ikke behandler din klage korrekt, har du mulighed for at eskalere denne sag til den relevante myndighed, som er "Slovenská obchodná inšpekcia". De er i stand til at tage potentielle "retlige skridt" mod kasinoet, hvis de finder det nødvendigt.
For mere information om Tipsports klageprocedurer henvises til deres Všeobecné podmienky hazardných hier - 01.01 i afsnit 9. KLAGER.
Jeg er ked af, at vi ikke kunne være til mere hjælp med denne sag. Hvis du henvender dig til "Slovenská obchodná inšpekcia," bedes du holde mig orienteret og fortælle mig, hvis der er andet, jeg kan hjælpe dig med.
Dear Lubka123,
I completely understand your frustration regarding the delays in handling your case. However, due to the complexity of the situation—involving unauthorized access to your game account and the withdrawal of funds—the casino’s AML team must follow strict Anti-Money Laundering protocols, as required by industry standards and licensing regulations.
Although it looks like you have provided the casino team with all the needed documents from the relevant authorities they have previously requested, the casino’s team is obligated to proceed in accordance with their AML policies. Unfortunately, as much as we’d like to assist, this matter falls outside our capabilities. As I mentioned previously, due to the sensitive nature of your situation and the information involved, they are unable to disclose details to us in accordance with the company's privacy policy and GDPR regulations. Any communication from their side regarding this matter can only be shared with you, as the involved party, and not with any third parties. Although we maintain a reputable "authority status" in the industry and are in contact with the casino’s representatives, we cannot influence or expedite their internal audit process.
Our ability to provide assistance has its limitations, and this is one of the situations. If you feel the casino is not handling your complaint appropriately, you have the option to escalate this matter to the appropriate authority, which is "Slovenská obchodná inšpekcia". They are able to take potential "legal action" against the casino if they deem it necessary.
For more information on Tipsport’s complaint procedures, please refer to their Všeobecné podmienky hazardných hier - 01.01 in section 9. COMPLAINTS.
I'm sorry we could not be of more help with this matter. If you reach out to "Slovenská obchodná inšpekcia," please keep me informed and let me know if there's anything else I can help you with.
Automatisk oversættelse: