Jeg åbnede en spillekonto på Tuplaus casino i går. Jeg indbetalte det krævede minimum på 20 euro. Jeg har også spillekonti på deres søstercasinoer. Spilkontoen blev blokeret med det samme, og jeg kunne ikke engang spille mine penge. Nu beder de mig om en vielsesattest på grund af en navneændring. For da jeg åbnede spillekonti på søstercasinoerne for år tilbage, var mit efternavn anderledes end da jeg blev gift. Jeg har ikke en vielsesattest. De bad om et dokument, der viser mit nye og gamle efternavn. Jeg har sendt dem et skærmbillede af mine digitale oplysninger og oplysninger fra folkeregistret, som begge er klare. Jeg vil ikke begynde at betale for en vielsesattest, så jeg kan få den selv, da jeg ikke har brug for den nogen steder i Finland. Det samme skærmbillede har fungeret fint for andre casinoer. Og hvis jeg bestilte en vielsesattest fra folkeregistret, ville vielsesattesten også vise min ægtefælles personlige oplysninger, som ikke tilhører de casinoer, jeg spiller på.
I opened a gaming account at Tuplaus casino yesterday. I deposited the required minimum of 20e. I also have gaming accounts at their sister casinos. The gaming account was blocked immediately and I couldn't even play my money. Now they are asking me for a marriage certificate due to a name change. Because when I opened gaming accounts at the sister casinos years ago, my last name was different than when I got married. I don't have a marriage certificate. They asked for a paper showing my new and old last name. I have sent them a screenshot of my digital and Population Registration Office information, both of which are clear. I won't start paying for a marriage certificate so I can get it for myself since I don't need it anywhere in Finland. This same screenshot has been fine for other casinos. And if I ordered a marriage certificate from the registry office, the marriage certificate would also show my spouse's personal information, which does not belong to the casinos I play at.
Avasin eilen pelitilin Tuplaus casinolle. Talletin vaadittavan minimin 20e. Minulla on myös pelitilejä heidän sisarkasinoille. Pelitili estettiin samantien ja en päässyt edes rahojani pelaamaan. Nyt minulta pyydetään vihkitodistusta nimen muutoksen johdosta. Koska sisarkasinoille kun olen avannut pelitilit jo vuosia sitten niin sukunimeni silloin on ollut eri kuin nyt naimisiin mennessä. Minulla ei ole vihkitodistusta. He pyysivät paperia jossa näkyy uusi ja vanha sukunimeni. Olen heille laittanut kuvankaappauksen digi ja väestöviraston tiedoista joista molemmat kyllä tulee ilmi. En ala maksamaan vihkitodistuksesta että saan sen itselleni kun en sitä mihinkään suomessa tarvitse. Tämä sama kuvankaappaus on kyllä muille casinoille kelvannut. Ja jos tilaisin maistraatista vihkitodistuksen niin vihkitodistuksessa näkyisi myös puolisoni henkilötiedot jotka eivät kuulu minun pelaamille casinoille.
Redigeret af en Casino Guru admin
Automatisk oversættelse: