Denne e-mail blev sendt til mig af casinoets support.
Tak for din tålmodighed, mens vi undersøgte sagen.
Ifølge den ansvarlige afdeling skulle udbetalingsanmodningen på 50.000 JPY, der blev godkendt den 2. marts (transaktions-ID 83944089), oprindeligt konfiskeres, fordi den blev konverteret fra gevinster genereret fra den samme bonus, hvor der fandt en overtrædelse af bonusvilkårene sted.
Vi vil dog gerne informere dig om, at denne tilbagetrækning blev godkendt på grund af en operationel fejl.
Selvom den oprindeligt skulle have været konfiskeret, vil anmodningen om udbetaling af 50.000 JPY (transaktions-ID 83944089) fortsat være godkendt, og vi vil ikke anmode om tilbagebetaling.
Angående den regelovertrædelse, du spurgte om, var der, mens du spillede med indbetalingsbonussen "45.000 JPY generel bonus (20x omsætningskrav)", indsatser, der oversteg den grænse, der er defineret i afsnit 10 af de generelle vilkår og betingelser for kampagnen.
Kampagnevilkår:
https://play.verajohn.com/ja/about/promotional-terms-and-conditions
10. Maksimale indsatsbegrænsninger
Den maksimale indsats pr. runde, når du bruger bonusmidler, er som følger:
Spilleautomater, videobingo, færdighedsspil, Slingo og instant sportsgrene: $6,25 / cirka 625 JPY (eller tilsvarende i andre valutaer)
Bordspil og Live Casino: $25 / cirka 2.500 JPY (eller tilsvarende i andre valutaer)
Bemærk venligst, at spil med bonusmidler også inkluderer indsatser placeret via bonuskøbsfunktioner i spillet.
Det beløb, der blev konfiskeret denne gang, blev forvaltet som en konverteret kontantbalance genereret fra den "generelle bonus på 45.000 JPY (20x omsætningskrav)".
På bekræftelsestidspunktet var den konverterede kontantbeholdning, eksklusive det beløb, der var i den ventende hævningsanmodning, 263.206 JPY, og derfor blev 263.206 JPY konfiskeret.
Mens man brugte den "generelle bonus på 45.000 JPY (20x omsætningskrav)", var der flere runder, hvor der blev placeret indsatser, der oversteg den maksimale indsatsgrænse defineret i afsnit 10 af de generelle vilkår og betingelser for kampagnen, som anført nedenfor.
This email was sent to me by the casino support.
Thank you for your patience while we investigated the matter.
According to the responsible department, the withdrawal request of 50,000 JPY approved on March 2 (transaction ID 83944089) was originally scheduled to be confiscated because it was converted from winnings generated from the same bonus where a violation of the bonus terms occurred.
However, we would like to inform you that this withdrawal was approved due to an operational error.
Although it should have originally been confiscated, the withdrawal request of 50,000 JPY (transaction ID 83944089) will remain approved, and we will not request its return.
Regarding the rule violation you asked about, while playing with the deposit bonus "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)", there were bets exceeding the limit defined in Campaign General Terms and Conditions section 10.
Promotional Terms:
https://play.verajohn.com/ja/about/promotional-terms-and-conditions
10. Maximum Bet Restrictions
The maximum bet per round when using bonus funds is as follows:
Slots, Video Bingo, Skill Games, Slingo and Instant Sports: $6.25 / approximately 625 JPY (or equivalent in other currencies)
Table Games and Live Casino: $25 / approximately 2,500 JPY (or equivalent in other currencies)
Please note that gameplay using bonus funds also includes bets placed through in-game bonus buy features.
The amount confiscated this time was managed as converted cash balance generated from the "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)".
At the time of confirmation, excluding the amount that was in the pending withdrawal request, the converted cash balance was 263,206 JPY, and therefore 263,206 JPY was confiscated.
While using the "45,000 JPY general bonus (20x wagering requirement)", there were multiple rounds where bets exceeding the maximum bet limit defined in Campaign General Terms and Conditions section 10 were placed, as listed below.
Automatisk oversættelse: