Hej, Tomás:
Tak for din gennemgang af dokumentationen. Jeg vil besvare dine spørgsmål hurtigst muligt.
Jeg kan ikke med sikkerhed bekræfte, om jeg personligt aktiverede en midlertidig funktion såsom "tag en pause", "reflekter" eller lignende efter at have sendt mine meddelelser den 14. januar 2025. Jeg har ingen registreringer, der giver mig mulighed for at be- eller afkræfte det.
Det, jeg kan dokumentere, er, at jeg den dag kontaktede Winpot direkte, informerede dem om mine spilleproblemer, min gæld og min sårbare situation og anmodede om øjeblikkelig lukning af kontoen.
Hvis Winpot opbevarer tekniske optegnelser over de værktøjer til ansvarligt spil, der er anvendt på min konto, beder jeg dig om at angive, hvilken foranstaltning der blev aktiveret, hvem der aktiverede den, og hvad dens nøjagtige gyldighedsperiode var.
Kommunikationen i bilag D fandt sted den 29. december 2025.
Derfor skete det efter e-mailsene fra 14. januar 2025 og efter genåbningen af min konto.
I den meddelelse anmodede jeg om en permanent administrativ lukning i stedet for muligheden kaldet "selvudelukkelse". Min anmodning var fortsat, at kontoen skulle lukkes permanent. Jeg bad ikke om, at den skulle forblive åben eller genaktiveres.
Det efterfølgende valg henviste til den type lukning, der blev anmodet om, og ændrer ikke indholdet af mine meddelelser af 14. januar 2025 , hvor jeg rapporterede om min sårbare situation og anmodede om øjeblikkelig lukning.
Jeg er ikke registreret i noget register over personer, der er udelukket fra Indenrigsministeriet (SEGOB). Jeg har til dato ikke været i stand til at finde en registreringsformular eller offentlig procedure specifikt for et sådant register i officielle mexicanske regeringskilder.
Hvis du henviser til en specifik mekanisme, der i øjeblikket er i brug i Mexico, ville jeg sætte pris på, hvis du kunne angive dens officielle navn eller et link, så jeg kan identificere den korrekt. Den formular, jeg efterfølgende modtog, blev leveret direkte af Winpot, og ifølge de tilgængelige oplysninger svarer den til operatørens egen selvudelukkelsesprocedure.
Jeg anser det også for relevant at præcisere, at jeg i min kommunikation af 14. januar 2025 udtrykkeligt identificerede mig selv som en sårbar bruger og ordret spurgte:
"Hvordan tager de ansvar for deres praksis, som tydeligvis ikke fremmer sikkert eller ansvarligt spil? Hvilke foranstaltninger implementerer de for at beskytte sårbare brugere som mig? Denne situation har ødelagt mit liv, og jeg ønsker ikke, at andre mennesker skal gå igennem det samme. "
Trods denne kommunikation modtog jeg ingen oplysninger på det tidspunkt vedrørende værktøjer til ansvarligt spil, pauser, selvudelukkelse eller specifikke beskyttelsesprocedurer. Ifølge den dokumentation, jeg har, gav Winpot mig først linket til deres selvudelukkelsesformular den 1. august 2026 , mere end et år efter min første kommunikation.
I mit efterfølgende svar præciserede jeg eksplicit, at jeg ikke nægtede at udfylde formularen. Min bekymring var, at den permanente adgangsbegrænsning ville forhindre mig i at få adgang til og bevare de oplysninger, der er nødvendige for at underbygge min påstand, da jeg tidligere havde anmodet om min komplette kontohistorik fra Winpot uden at modtage den.
Den dokumentation, jeg i øjeblikket besidder, måtte jeg finde og opbevare direkte fra platformen. Min hensigt med midlertidigt at bevare adgangen til disse oplysninger var ikke at fortsætte med at spille eller indbetale, men at bevare optegnelserne relateret til mit krav.
Jeg har også modtaget e-mails, der bekræfter, at andre casinoer korrekt har behandlet mine anmodninger om kontolukning. I disse tilfælde blev kontiene lukket som anmodet. Jeg kan fremsende disse meddelelser, hvis du finder dem relevante.
Jeg står til rådighed for enhver afklaring eller yderligere dokumentation, du måtte have brug for.
Hello, Tomás:
Thank you for reviewing the documentation. I will respond to your questions promptly.
I cannot confirm with certainty whether, after sending my communications on January 14, 2025, I personally activated any temporary function such as "take a break," "reflect," or similar. I have no record that would allow me to confirm or deny it.
What I can document is that on that day I contacted Winpot directly, informed them of my gambling problems, my debt and my vulnerable situation, and requested the immediate closure of the account.
If Winpot keeps technical records about the responsible gaming tools applied to my account, I request that you indicate which measure was activated, who activated it, and what its exact period of validity was.
The communication included in Annex D took place on 29 December 2025.
Therefore, it happened after the emails of January 14, 2025 and after the reopening of my account.
In that communication, I requested a permanent administrative closure instead of the option called "self-exclusion." My request remained that the account be permanently closed. I did not ask for it to remain open or be reactivated.
That subsequent choice referred to the type of closure requested and does not modify the content of my communications of January 14, 2025 , in which I reported my vulnerable situation and requested immediate closure.
I am not registered in any registry of people excluded from the Ministry of the Interior (SEGOB). To date, I have not been able to identify, in official Mexican government sources, a registration form or public procedure specifically for such a registry.
If you are referring to a specific mechanism currently in place in Mexico, I would appreciate it if you could provide its official name or a link so I can properly identify it. The form I subsequently received was provided directly by Winpot and, according to the information available, corresponds to the operator's own self-exclusion procedure.
I also consider it relevant to clarify that, in my communication of January 14, 2025, I expressly identified myself as a vulnerable user and asked verbatim:
"How do they take responsibility for their practices, which clearly do not promote safe or responsible gaming? What measures do they implement to protect vulnerable users like me? This situation has ruined my life, and I don't want other people to go through the same thing. "
Despite that communication, I did not receive any information at the time regarding responsible gaming tools, breaks, self-exclusion, or any specific protection procedures. According to the documentation I have, Winpot first provided me with the link to their self-exclusion form on August 1, 2026 , more than a year after my initial communication.
In my subsequent response, I explicitly clarified that I was not refusing to complete the form. My concern was that the permanent access restriction would prevent me from accessing and preserving the information necessary to substantiate my claim, given that I had previously requested my complete account history from Winpot without receiving it.
The documentation I currently possess had to be located and preserved directly by me from the platform. My intention in temporarily retaining access to that information was not to continue playing or depositing, but to preserve the records related to my claim.
I also have emails confirming that other casinos correctly processed my account closure requests. In those cases, the accounts were closed as requested. I can provide these communications if you deem them relevant.
I am available for any clarification or additional documentation you may need.
Hola, Tomás:
Gracias por revisar la documentación. Respondo puntualmente a sus preguntas:
No puedo confirmar con certeza si, después de enviar mis comunicaciones del 14 de enero de 2025, activé personalmente alguna función temporal como "tomarse un descanso", "reflexionar" o similar. No conservo una constancia que me permita afirmarlo o descartarlo.
Lo que sí puedo acreditar documentalmente es que ese día me comuniqué directamente con Winpot, informé mis problemas con el juego, mi endeudamiento y mi situación de vulnerabilidad, y solicité el cierre inmediato de la cuenta.
Si Winpot conserva registros técnicos sobre las herramientas de juego responsable aplicadas a mi cuenta, solicito que indique qué medida fue activada, quién la activó y cuál fue su periodo exacto de vigencia.
La comunicación incluida en el Anexo D tuvo lugar el 29 de diciembre de 2025.
Por tanto, ocurrió después de los correos del 14 de enero de 2025 y después de la reapertura de mi cuenta.
En esa comunicación solicité un cierre administrativo permanente en lugar de la modalidad denominada "autoexclusión". Mi solicitud seguía siendo que la cuenta quedara cerrada permanentemente. No pedí que permaneciera abierta ni que fuera reactivada.
Esa elección posterior se refería a la modalidad de cierre solicitada y no modifica el contenido de mis comunicaciones del 14 de enero de 2025, en las que informé mi situación de vulnerabilidad y solicité el cierre inmediato.
No me encuentro inscrita en un registro de personas excluidas de SEGOB. Hasta este momento no he podido identificar, en las fuentes oficiales de la autoridad mexicana, un formulario o procedimiento público de inscripción que corresponda específicamente a dicho registro.
Si se refiere a un mecanismo concreto vigente en México, le agradecería que me proporcionara su nombre oficial o enlace para poder identificarlo correctamente. El formulario que posteriormente recibí fue proporcionado directamente por Winpot y, conforme a la información disponible, corresponde al procedimiento de autoexclusión del propio operador.
También considero relevante precisar que, en mi comunicación del 14 de enero de 2025, me identifiqué expresamente como una usuaria vulnerable y pregunté textualmente:
"¿Cómo se hacen responsables por sus prácticas, que claramente no fomentan un juego seguro ni responsable? ¿Qué medidas implementan para proteger a usuarios vulnerables como yo? Esta situación ha destruido mi vida, y no quiero que otras personas pasen por lo mismo."
A pesar de esa comunicación, no recibí en ese momento información sobre herramientas de juego responsable, periodos de descanso, autoexclusión ni algún procedimiento específico de protección. Conforme a la documentación que conservo, Winpot me proporcionó por primera vez el enlace a su formulario de autoexclusión el 1 de agosto de 2026, más de un año después de mi comunicación inicial.
En mi respuesta posterior aclaré expresamente que no me negaba a completar el formulario. Mi preocupación era que la restricción definitiva de acceso me impidiera consultar y preservar la información necesaria para acreditar mi reclamación, dado que anteriormente había solicitado a Winpot el historial completo de mi cuenta sin recibirlo.
La documentación que actualmente conservo tuvo que ser localizada y preservada directamente por mí desde la plataforma. Mi intención de conservar temporalmente el acceso a esa información no era continuar jugando ni depositando, sino preservar los registros relacionados con mi reclamación.
Asimismo, conservo correos que acreditan que otros casinos gestionaron correctamente solicitudes de cierre realizadas por mí. En esos casos, las cuentas fueron cerradas conforme a lo solicitado. Puedo proporcionar dichas comunicaciones si las considera pertinentes.
Quedo atenta a cualquier aclaración o documentación adicional que necesite.
Automatisk oversættelse: