Kære Hav_inc , for at kunne styre dine forventninger til resultatet af denne tvist korrekt, vil jeg gerne give dig yderligere oplysninger vedrørende dit tidligere indlæg og dine tanker:
1. Rumænsk spillelov – OUG 77/2009 (ændret ved lov nr. 124/2015)
Denne lov kræver, at alle spiludbydere, der tilbyder tjenester til rumænske indbyggere, skal have licens fra det rumænske nationale spillekontor (ONJN). Artikel 10 forbyder eksplicit fjernspil uden ONJN-godkendelse. YBets har ikke en sådan licens og tillod stadig adgang, indbetalinger og spil fra min rumænske konto. Dette gør deres drift i Rumænien ikke kun uautoriseret, men også ulovlig.
Desværre lever vi ikke i en perfekt verden, og rumænsk lov gælder ikke her. Alt sammen på grund af klausul 4.5.b i casinoets vilkår og betingelser, som du har accepteret, da du registrerede din konto. Den nævnte klausul lyder:
- 4.5. Ybets accepterer ikke registreringer fra personer, der:
b) være bosiddende i jurisdiktioner, hvor hasardspil er ulovligt eller ikke tilladt. Ybets kan ikke verificere lovligheden af tjenesten i hver jurisdiktion, og det er brugerens ansvar at sikre, at deres brug af tjenesten er lovlig;
På grund af dette flyttes ansvaret over på spilleren, og det er almindelig praksis at beskytte casinoer mod retssager, da selv den bedste IP-blokering i landet nemt kan undgås med VPN og andre lignende tjenester. Da du tilsyneladende kender de rumænske spillelove, har du ved at oprette kontoen bevidst overtrådt bestemmelse 4.5.b og kan derfor ikke gøre dette til en retssag. Jeg ville sammenligne denne situation med at købe medicin online fra lyssky e-butikker i stedet for at købe dem fra den lokale apoteker eller få dem ordineret af en læge. Du kan gøre det - men hvis det gør dig syg, er du den ansvarlige person, ikke e-butikken eller lægen. Ved at spille hos Ybets, vel vidende at de ikke har licens i Rumænien, har du bevidst engageret dig i et casino uden lokal licens, og derfor kan ingen lokal lov hjælpe dig med at håndhæve nogen spillelov i tilfælde af problemer. Jeg siger det bevidst, fordi du ved at acceptere vilkårene og betingelserne samtykkede til oprettelsen af din konto, og at du sørgede for at vide, om det er lovligt for dig at spille på dette specifikke casino.
2. EU-direktiv 2005/29/EF om urimelig handelspraksis
Artikel 6 og 7 i dette direktiv forbyder vildledende handelspraksis, herunder manglende videregivelse af vigtige oplysninger eller præsentation af en tjeneste som lovligt tilgængelig, når den ikke er det. Ved at udelade Rumænien fra deres begrænsede jurisdiktioner og ved at være opført på Casino Guru som "tilgængelig i Rumænien" med et højt sikkerhedsindeks, vildledte YBets og jeres platform mig til at tro, at jeg spillede lovligt og sikkert. Dette er en overtrædelse af EU's forbrugerbeskyttelsesstandarder.
I skrivende stund viser punkt 15.5 ikke Rumænien som et land med restriktioner, og da min kollega talte via livechatten, fik hun at vide, at rumænske spillere er tilladt. Vores anmeldelse afspejler dette. Som du selv nævnte før, kunne du oprette en konto, indbetale, spille og endda hæve penge, på trods af at du var rumæner. Det får mig til at tro, at rumænske spillere er accepteret, som vores anmeldelse angiver.
Hvad angår Casino Gurus sikkerhedsindeks, har casinoet en vurdering på 7,4, hvilket stadig ligger inden for niveauet "GOD", men ikke et højt sikkerhedsindeks. Dette casino bliver ikke engang aktivt promoveret og har ikke et sikkerhedsmærke fra Casino Guru. Vores anmeldelse angiver også tydeligt, at casinoet har en Anjouan-licens, som du ved, ikke dækker Rumænien. Hvis du har nogen tvivl om casinoets lovlighed i dit bopælsland, kan du spørge i vores forum, stille et spørgsmål i kommentarfeltet i casinoanmeldelsen (vores kolleger har en tendens til at svare ret hurtigt på spørgsmål), eller bruge casinoets livechat/support-e-mail eller forhøre dig hos selve Anjouan Gaming-myndigheden, før du opretter en konto hos Ybets.
Også en vigtig bemærkning - vores anmeldelse angiver, at casinoet "Accepterer rumænske spillere" - hvilket de gør - og der står ingen steder, at siden har en lokal licens. Derfor gælder EU-direktivet heller ikke her.
3. Anjouan-kodekset for computerspillicenser
Selv under Anjouan-licensen er det forbudt for operatører at tilbyde spilletjenester i jurisdiktioner, hvor det er ulovligt, medmindre de også har en lokal licens. De er også forpligtet til at implementere identitetskontroller og beskytte sårbare personer. YBets gjorde intet af dette. De accepterede mig som kunde uden at verificere min identitet, bopæl eller udelukkelsesstatus og overtrådte dermed deres egne licensforpligtelser.
Som med din første påstand gælder denne heller ikke, ikke kun på grund af 4.5.b, men også på grund af punkt 5.1.e, der siger:
5. Dine garantier
5.1. Før du bruger Tjenesten og løbende, erklærer, garanterer, forpligter og accepterer du, at:
e) Du tilgår ybets.net fra en jurisdiktion, hvor det er lovligt at gøre det;
Endnu engang markedsfører casinoet sig ikke som et rumænsk casino, de reklamerer ikke falsk for at have en rumænsk licens eller være lovlige i Rumænien, og endnu engang er hele ansvaret blevet kastet over på spillerens skød, og det er spillerens due diligence at sikre, at de spiller på et casino, der er lovligt i deres land. Og selvom jeg personligt ikke kan lide den slags ting og ville ønske, at alle casinoer håndhævede landets IP-restriktioner, er det den virkelighed, vi lever i, og hvad der ikke er ulovligt, er i orden.
Selvom jeg ikke selv er advokat, tvivler jeg stærkt på, at loven kan gøre noget ved dit problem. Men hvis du konsulterer en advokat om dette, vil jeg gerne vide, hvad de har sagt, da jeg er ret interesseret i den juridiske side af spil og spillerbeskyttelse. Sidst men ikke mindst:
Jeg anmoder om din hjælp til at løse denne sag på en retfærdig måde ved at støtte en tilbagebetaling af det beløb, der er tabt i strid med disse love, €****, som repræsenterer forskellen mellem mine samlede indbetalinger (€****) og de eneste udbetalinger, jeg var i stand til at foretage (€****).
Ifølge casinoet blev din sidste indbetaling foretaget den 12. maj, og du har underrettet casinoet om din ludomani den 29. maj. Hvis dette er korrekt, er de eneste midler, jeg kan bede casinoet om at refundere, alt det, de konfiskerede fra din saldo ved lukning af kontoen, eller hvis de tog længere tid end nødvendigt at lukke din konto, og du har formået at foretage yderligere indbetalinger før den faktiske kontolukning. Fortæl mig venligst, om noget af dette er sket, og i så fald hvad beløbet var - så vil jeg gøre mit bedste for at hjælpe dig. Ellers kan jeg kun sikre, at din konto er korrekt blokeret, og at du ikke vil kunne genåbne/genregistrere dig hos Ybets i fremtiden, og at al markedsføringskommunikation ophører.
Hvis du har yderligere spørgsmål, eller hvis jeg ikke har svaret klart på noget, er du velkommen til at spørge.
Dear Hav_inc, to manage your expectations about the outcome of this dispute properly, I would like to give you some further information regarding your previous post and thoughts:
1. Romanian Gambling Law – O.U.G. 77/2009 (amended by Law no. 124/2015)
This law requires that all gambling operators offering services to Romanian residents be licensed by the Romanian National Gambling Office (ONJN). Article 10 explicitly prohibits remote gambling without ONJN authorization. YBets does not hold such a license and still allowed access, deposits, and gameplay from my Romanian account. This makes their operation in Romania not only unauthorized, but illegal.
Unfortunately we do not live in a perfect world, and the Romanian law does not apply here. All because of the clause 4.5.b of the casino's T&C that you have agreed to upon registering your account. The said term states:
- 4.5. Ybets will not accept registrations from individuals who:
b) reside in jurisdictions where gambling is illegal or not permitted. Ybets is unable to verify the legality of the service in each jurisdiction, and it is the user's responsibility to ensure that their use of the service is lawful;
Because of this, the liability is being switched towards the player, and it is a common practice to protect casinos from lawsuits, as even the best country IP block can be easily avoided by VPN and other such services. Since you seem knowledgeable of the Romanian gambling laws, by creating the account you have violated the term 4.5.b knowingly, and therefore can't make this into a court case. I would compare this situation to buying medications online from shady e-shops, instead of purchasing them from local pharmacist or have them prescribed by a doctor. You can do it - but if it makes you sick, you are the responsible person, not the e-shop or the doctor. By playing at Ybets, knowing they are not licensed in Romania, you knowingly engaged in gambling within a casino with no local license, and therefore no local law can help you to enforce any gambling law in case of issues. I say knowingly, because by agreeing to the T&C you consented to uon account creation, that you made sure you know whether it is legal for you to play at this particular casino.
2. EU Directive 2005/29/EC on Unfair Commercial Practices
Articles 6 and 7 of this directive prohibit misleading commercial practices, including failure to disclose key information or presenting a service as legally available when it is not. By omitting Romania from their restricted jurisdictions and by being listed on Casino Guru as "available in Romania" with a high safety index, YBets and your platform misled me into believing I was playing legally and safely. This is a violation of EU consumer protection standards.
At the time of writing this message, term 15.5 is not showing Romania as restricted country, and when my colleague spoke to the live chat, she has been told Romanian players are allowed. Our review reflects this. Also as you yourself stated before, you were able to create an account, deposit, play and even withdraw the money, despite being Romanian. That leads me to believe that the Romanian players are accepted, as our review states.
As for the Casino Guru safety index, the casino has a rating of 7.4, which is still within the level of "GOOD" but not a high safety index. This casino is not even actively being promoted and does not hold a safety badge of Casino Guru. Also our review clearly states the casino has an Anjouan license, which does not cover Romania, as you know. If you had any doubts about legality of the casino in your country of residence, you could ask in our forum, pose a question within the comment section in the casino review (our colleagues tend to reply pretty fast to questions), or use the casino's live chat/support e-mail or inquire with the Anjouan Gaming authority itself, before creating an account at Ybets.
Also an important note - our review states that the casino "Accepts Romanian players" - which they do - and nowhere does it say the site is having local licence. Therefore the EU Directive is not applicable here either.
3. The Anjouan Computer Gaming Licensing Code
Even under the Anjouan license, operators are prohibited from offering gambling services in jurisdictions where it is illegal unless they also hold a local license. They are also required to implement identity checks and protect vulnerable individuals. YBets did none of this. They accepted me as a customer without verifying my identity, residency, or exclusion status, thus violating their own licensing obligations.
As with your first statement, this one also does not apply, not only because of the 4.5.b, but also because of the point 5.1.e that states:
5. Your Warranties
5.1. Prior to your use of the Service and on an ongoing basis you represent, warrant, covenant and agree that:
e) You are accessing ybets.net from a jurisdiction in which it is legal to do so;
Once again, the casino does not promote itself as a Romanian casino, they do not falsely advertise having a Romanian licence or being legal in Romania, and once again the whole responsibility has been thrown at the player's lap and makes it the player's due diligence to ensure they are playing in a casino that is legal in their country. And while I personally dislike this kind of things and wish every casino was enforcing the country IP restrictions, this is the reality we live in and what is not illegal, flies.
While I myself am not a lawyer, I highly doubt there is anything a law can do regarding your issue. Although, if you consult a lawyer about this, I would like to know what they said, as I am quite interested in legal side of gambling and player protection. Last but not least:
I request your assistance in resolving this matter fairly by supporting a refund of the amount lost in violation of these laws, €****, representing the difference between my total deposits (€****) and the only withdrawals I was able to make (€****).
According to the casino your last deposit has been made on 12th May, and you have notified the casino about your gambling addiction on 29th May. If this is correct, the only funds I can ask the casino to refund would be anything that they confiscated from your balance upon closing the account, or if they took longer time than necessary to close your account and you have managed to make further deposits before the actual account closure. Please, let me know if any of this has happened and if so - what was the amount - and I will do my best to help you out. Otherwise, I can only ensure your account is properly blocked and you will not be able to reopen/re-register with Ybets in the future, and that all the marketing communication will cease.
In case of further questions or if I have not answered something clearly, please do not hesitate to ask further.