Kære Munya,
Tak for dit fortsatte engagement og for at dele dine observationer.
Vi beder dig venligst om at gennemgå vores tidligere svar omhyggeligt, da vi mener, at vi allerede har behandlet alle de punkter, du har rejst, herunder dem, der vedrører vores procedurer for ansvarligt spil, registrering af duplikerede konti, den reklamekommunikation, som spilleren henviser til, og anvendelsen af vores vilkår og betingelser.
Som tidligere forklaret har vi implementeret de spillerbeskyttelsesforanstaltninger og compliance-kontroller, der kræves i henhold til vores licens- og lovgivningsmæssige rammer. Selvom intet overvågningssystem kan garantere øjeblikkelig opdagelse under alle omstændigheder, fungerer vores kontroller gennem en kombination af automatiseret overvågning, verifikationsprocedurer, løbende compliance-gennemgange og risikovurderinger. Da kontoen blev identificeret som værende i strid med vores vilkår og betingelser, blev der taget passende skridt i overensstemmelse med vores interne politikker og lovgivningsmæssige forpligtelser.
Vi bemærker også med respekt, at den nuværende diskussion har bevæget sig ud over klagens oprindelige emne. Klagen vedrører lukningen af en duplikatkonto og inddragelsen af midler i henhold til vores vilkår og betingelser. Vores holdning til denne sag er blevet fuldt ud forklaret og understøttet af de relevante kontraktbestemmelser, der gælder for spillerens konto.
Hvad angår reklamemailsene, har vi allerede bekræftet, at de gennemgåede materialer ikke viser, at Yuugado inviterede, opfordrede eller instruerede spilleren til at oprette en ny konto efter lukningen af den oprindelige konto. Deres eksistens ændrer ikke de kontraktlige forpligtelser, der gælder for spilleren, og ugyldiggør heller ikke håndhævelsen af vores politik for duplikerede konti, når bruddet blev identificeret.
Selvom vi sætter pris på jeres fortsatte fokus på ansvarligt spil, er vi respektfuldt uenige i påstanden om, at denne sag demonstrerer mangler i vores rammer for spillerbeskyttelse. De foranstaltninger vedrørende ansvarligt spil, der blev anvendt på den oprindelige konto, og den efterfølgende håndhævelse af vores politik for dobbeltkontoer er separate sager, som begge blev håndteret i overensstemmelse med vores lovgivningsmæssige forpligtelser, interne procedurer og vilkår og betingelser.
Vi må også respektfuldt erklære, at det ikke er passende at drage konklusioner vedrørende tilstrækkeligheden af vores ramme for ansvarligt spil baseret på en enkelt klage. Yuugados politikker og procedurer for ansvarligt spil implementeres i overensstemmelse med kravene fra vores licensmyndighed og er underlagt lovgivningsmæssigt tilsyn. Enhver vurdering af vores overholdelse af lovgivningen falder ind under den kompetente licensmyndigheds ansvarsområde og ikke en offentlig tvistbilæggelsesproces.
Vores holdning forbliver derfor uændret. Vi mener, at vi fuldt ud har behandlet de problemstillinger, der er rejst i denne klage, og har ingen yderligere oplysninger at tilføje ud over det, der allerede er givet.
Tak igen for jeres samarbejde gennem hele denne proces.
Med venlig hilsen,
Mario
Resolutionsspecialist
Dear Munya,
Thank you for your continued engagement and for sharing your observations.
We would kindly ask you to carefully review our previous responses, as we believe we have already addressed each of the points you have raised, including those relating to our Responsible Gaming procedures, duplicate account detection, the promotional communications referenced by the player, and the application of our Terms and Conditions.
As previously explained, we have implemented the player protection measures and compliance controls required under our licensing and regulatory framework. While no monitoring system can guarantee immediate detection in every circumstance, our controls operate through a combination of automated monitoring, verification procedures, ongoing compliance reviews, and risk assessments. Once the account was identified as being in breach of our Terms and Conditions, the appropriate action was taken in accordance with our internal policies and regulatory obligations.
We also respectfully note that the current discussion has moved beyond the original subject of the complaint. The complaint concerns the closure of a duplicate account and the forfeiture of funds under our Terms and Conditions. Our position on this matter has been fully explained and supported by the relevant contractual provisions applicable to the player's account.
Regarding the promotional emails, we have already confirmed that the materials reviewed do not demonstrate that Yuugado invited, encouraged, or instructed the player to create a new account following the closure of the original account. Their existence does not alter the contractual obligations applicable to the player nor invalidate the enforcement of our duplicate account policy once the breach was identified.
While we appreciate your continued focus on Responsible Gaming, we respectfully disagree with the suggestion that this case demonstrates shortcomings in our player protection framework. The Responsible Gaming measures applied to the original account and the subsequent enforcement of our duplicate account policy are separate matters, both of which were handled in accordance with our regulatory obligations, internal procedures, and Terms and Conditions.
We must also respectfully state that it is not appropriate to draw conclusions regarding the adequacy of our Responsible Gaming framework based on a single complaint. Yuugado's Responsible Gaming policies and procedures are implemented in accordance with the requirements of our licensing authority and are subject to regulatory oversight. Any assessment of our regulatory compliance falls within the remit of the competent licensing authority, not a public dispute resolution process.
As such, our position remains unchanged. We believe we have fully addressed the issues raised in this complaint and have no further information to add beyond what has already been provided.
Thank you again for your cooperation throughout this process.
Kind regards,
Mario
Resolution Specialist
Automatisk oversættelse: