Kære Casino Guru-teamet og Ishuu,
Vi vil gerne have afklaret situationen i denne sag.
Sagen er blevet omhyggeligt gennemgået fra vores side. Efter vi modtog spillerens kontoudtog, blev alle nødvendige oplysninger videregivet til betalingsudbyderen til yderligere undersøgelse. Som et resultat af denne yderligere kontrol bekræftede betalingsudbyderen endnu engang, at transaktionen var mislykket, og at der ikke var blevet indsat penge på casinoets konto.
Da indbetalingen ikke blev gennemført, og pengene aldrig nåede frem til os, har vi ingen teknisk mulighed for at behandle indbetalingen eller iværksætte en refusion. På nuværende tidspunkt håndteres situationen udelukkende af spillerens bank og det betalingssystem, der er involveret i transaktionen.
Vi forstår fuldt ud spillerens utilfredshed forårsaget af den lange ventetid. Når en transaktion officielt er markeret som mislykket af betalingsudbyderen, behandles tilbagebetalingen af pengene dog direkte af banken i overensstemmelse med deres interne procedurer og tidsrammer uden forhandlerens medvirken.
Vi råder spilleren til at kontakte deres bank direkte for at уточнить статус средств и, при необходимости, ускорить решение вопроса. Fra vores side er vi klar til at give enhver bekræftelse eller yderligere information, som banken måtte anmode om.
I betragtning af at transaktionen blev bekræftet som mislykket, og at pengene aldrig blev krediteret casinoet, mener vi, at casinoet har taget alle mulige skridt inden for sit ansvarsområde og ikke er i stand til yderligere at påvirke udfaldet af denne sag.
Tak for din forståelse og dit samarbejde.
Med venlig hilsen,
4raBet-holdet
Dear Casino Guru Team and Ishuu,
we would like to clarify the situation regarding this case.
The matter has been carefully reviewed on our end. After we received the player’s bank statement, all necessary information was passed to the payment provider for further investigation. As a result of this additional check, the payment provider once again confirmed that the transaction was unsuccessful and that no funds were credited to the casino’s account.
Since the deposit was not completed and the funds never reached us, we do not have any technical possibility to process the deposit or initiate a refund. At this point, the situation is entirely handled by the player’s bank and the payment system involved in the transaction.
We fully understand the player’s dissatisfaction caused by the prolonged waiting time. However, once a transaction is officially marked as failed by the payment provider, the return of funds is processed directly by the bank in accordance with their internal procedures and timeframes, without the merchant’s participation.
We kindly advise the player to contact their bank directly to уточнить статус средств и, при необходимости, ускорить решение вопроса. From our side, we are ready to provide any confirmation or additional information that the bank may request.
Considering that the transaction was confirmed as failed and the funds were never credited to the casino, we believe that the casino has taken all possible actions within its scope of responsibility and is unable to further influence the outcome of this case.
Thank you for your understanding and cooperation.
Kind regards,
4raBet Team
Automatisk oversættelse: