Til hvem det måtte vedrøre,
Jeg er bosiddende i Frankrig og har officielt været registreret som selvudelukket spiller af Autorité Nationale des Jeux (ANJ) siden september 2023, og denne udelukkelse er gyldig indtil september 2026. (Se venligst vedhæftede bevis for registrering på den nationale udelukkelsesliste.)
På trods af dette kunne jeg registrere mig, indbetale penge og spille på disse platforme uden nogen begrænsninger. Dette udgør en alvorlig overtrædelse af politikkerne for ansvarligt spil. Jeg foretog gentagne indbetalinger – op til €2.000 om dagen.
Som angivet i Harlequins generelle betingelser:
6.1. Harlequin er forpligtet til at fremme ansvarligt spil. Vi analyserer din spilhistorik og anvender foranstaltninger til at opdage og identificere problematisk spilleadfærd ved hjælp af analytiske værktøjer og/eller adfærdsovervågningssystemer. I overensstemmelse med vores forpligtelser skal vi træffe foranstaltninger for at forhindre mulig yderligere skade, når vi identificerer problematisk spilleadfærd.
Derudover indså de nødvendigvis, at spillet ikke var ansvarligt efter adskillige selvudelukkelser og begrænsninger, som jeg havde indført, og som blev annulleret.
Trods denne forpligtelse formåede casinoerne ikke at opdage eller reagere på min udelukkelsesstatus og problematiske indbetalingsadfærd. De verificerede endda min konto i denne periode, men tog ikke passende foranstaltninger for at blokere min adgang.
Desuden er enhver onlinetransaktion i henhold til EU's forbrugerbeskyttelseslovgivning underlagt en 14-dages fortrydelsesfrist, som også bør gælde for digitale tjenester, når der ikke har fundet et uigenkaldeligt forbrug sted.
Jeg kender ikke det korrekte beløb, de skal sende mig, fordi jeg ikke kan få adgang til min konto nu, men det er omkring 10.000 €.
I lyset af disse fakta anmoder jeg formelt om:
1. En fuld refusion af alle indbetalinger foretaget i perioden med min udelukkelse fra spil.
2. En intern undersøgelse af bruddet på jeres politik for ansvarligt spil.
3. Øjeblikkelig lukning af mine konti for at forhindre yderligere skade.
Hvis der ikke findes en tilfredsstillende løsning, vil jeg eskalere sagen til de relevante tilsynsmyndigheder, juridisk rådgiver og forbrugerbeskyttelsesagenturer.
Tak for din opmærksomhed på denne alvorlige sag.
Med venlig hilsen
To whom it may concern,
I am a French resident and have been officially registered as a self-excluded player by the Autorité Nationale des Jeux (ANJ) since September 2023, with this exclusion valid until September 2026. (Please see attached proof of registration in the national exclusion list.)
Despite this, I was able to register, deposit funds, and gamble on these platforms without any restriction. This constitutes a serious breach of responsible gambling policies. I made repeated deposits — up to €2,000 per day.
As specified in the general conditions of Harlequin:
6.1. Harlequin is committed to promoting responsible play. We will analyze your game history and apply measures to detect and identify problematic gambling behaviors using analytical tools and/or behavior monitoring systems. In accordance with our obligations, we must take measures to prevent possible additional damage when we identify problematic gambling behavior.
In addition, they necessarily realized that the game was not responsible following several self-exclusions and restrictions that I had put in place and which were canceled.
Despite this commitment, the casinos failed to detect or act upon my exclusion status and problematic deposit behavior. They even verified my account during this period, yet did not take appropriate measures to block my access.
Furthermore, under EU consumer protection law, any online transaction is subject to a 14-day withdrawal period, which should also apply to digital services when no irreversible consumption has occurred.
I don’t know the correct amount they have to send me because i can’t access my account now, but it’s around 10 000€
In light of these facts, I am formally requesting:
1. A full refund of all deposits made during the period of my gambling exclusion.
2. An internal investigation into the breach of your responsible gambling policy.
3. Immediate closure of my accounts to prevent further harm.
If no satisfactory resolution is provided, I will escalate this case to the relevant regulatory authorities, legal counsel, and consumer protection agencies.
Thank you for your attention to this serious matter.
Sincerely
Automatisk oversættelse: