Kære [Redigeret],
Vi har gennemgået din klage og vil gerne afklare situationen for at afklare nogle misforståelser.
Det ser ud til, at der var en misforståelse vedrørende status for din konto: din konto er fuldt aktiv og er ikke blevet blokeret. Da du kontaktede support, så du sandsynligvis, at onsdags- og torsdagsbonusserne var markeret som "utilgængelige" eller "blokerede" i din profil. Dette er en standard systemstatus, der angiver, at de specifikke vilkår for kampagnen ikke er opfyldt på det tidspunkt; det begrænser ikke adgangen til din konto.
Onsdagens reload-bonus blev ikke krediteret, fordi kampagner ifølge vores vilkår og betingelser udløses i spillerens lokale tid. På tidspunktet for din indbetaling (15:40 UTC, 11. marts) var det allerede torsdag i din lokale tidszone (Australien). Da kampagnen er knyttet til din lokale dag, var onsdagskoden ikke længere gyldig.
Angående torsdagsbonussen, kunne vores team ikke anvende den, da indbetalingen allerede var blevet omsat på tidspunktet for din anmodning. I henhold til vores bonuspolitik kan kampagnen kun aktiveres, hvis indbetalingen forbliver intakt på saldoen. Da pengene allerede er brugt, kunne systemet ikke kreditere bonussen til denne transaktion. Disse regler er tydeligt angivet i vores vilkår og betingelser for at sikre ensartede instruktioner for alle spillere.
Vi vil gerne gentage, at din konto forbliver fuldt aktiv og ubegrænset. Du kan logge ind og fortsætte med at spille, når du ønsker det.
Med venlig hilsen,
Kasino
Dear [Redacted],
We have reviewed your complaint and would like to clarify the situation to clear up some misunderstandings.
It seems that there was a misunderstanding regarding the status of your account: your account is fully active and has not been blocked. When you contacted support, you probably saw that the Wednesday and Thursday bonuses were marked as "unavailable" or "blocked" in your profile. This is a standard system status that indicates that the specific terms of the promotion have not been met at that time; it does not restrict access to your account.
Wednesday reload bonus was not credited because, according to our Terms and Conditions, promotions are triggered in the player's local time. At the time of your deposit (15:40 UTC, March 11), it was already Thursday in your local time zone (Australia). Since the promotion is tied to your local day, the Wednesday code was no longer valid.
Regarding the Thursday bonus, our team was unable to apply it as the deposit had already been wagered at the time of your request. According to our bonus policy, the promotion can only be activated if the deposit remains intact on the balance. Since the funds have already been spent, the system was unable to credit the bonus to this transaction. These rules are clearly stated in our Terms and Conditions to ensure consistency of instructions for all players.
We would like to reiterate that your account remains fully active and unrestricted. You can log in and continue playing whenever you wish.
Best regards,
Asino Casino
Redigeret af en Casino Guru admin
Automatisk oversættelse: