Hej alle sammen,
Tak for opdateringen.
Kære Suryakant,
Tak for det seneste svar fra din bank.
Baseret på de angivne oplysninger ser det ud til, at din bank officielt har bekræftet, at der ikke kan udstedes et separat PDF-certifikat eller yderligere dokument, og at din e-mail skal betragtes som bankens officielle bekræftelse. Jeg sætter pris på din indsats for at indhente alle de dokumenter, der er anmodet om i løbet af denne undersøgelse.
Kære Batery Casino,
I lyset af spillerens seneste opdatering mener jeg, at vi er nået til et punkt, hvor det ikke længere er en realistisk mulighed at anmode om et andet dokument fra spilleren.
Spilleren har fremlagt kontoudtog sammen med en officiel bekræftelse fra den udstedende bank, og banken har udtrykkeligt erklæret, at der ikke kan udstedes yderligere dokumenter.
Jeg vil derfor venligst bede dig om at videresende al tilgængelig dokumentation til dit betalingsteam igen og fortsætte undersøgelsen fra din side.
Derudover ville jeg sætte pris på, hvis du omhyggeligt kunne gennemgå den fremlagte kontoudtog og sammenligne den med de omstridte transaktionsoplysninger. Hvis kontoudtoget viser en transaktion, der matcher den relevante indbetaling, inklusive beløb, dato og tilgængelige referenceoplysninger, indikerer det, at pengene har forladt spillerens bank og er kommet ind i betalingsproceskæden.
Hvis din betalingsudbyder stadig fastholder, at pengene aldrig blev modtaget, kan du så præcisere, hvad der skete med transaktionen, efter den forlod spillerens bank, og hvilke skridt der tages for at spore betalingen? En betalingsundersøgelse bør kunne afgøre, om transaktionen blev afvist, returneret, krediteret et andet sted eller stoppet på noget tidspunkt i betalingsprocessen.
På nuværende tidspunkt ser det ud til, at spilleren har udtømt alle rimelige muligheder for at indhente yderligere beviser fra sin bank. Derfor mener jeg, at den resterende undersøgelse bør fokusere på at spore betalingen fra betalingsudbyderens side snarere end at anmode om yderligere dokumentation, som banken allerede har bekræftet ikke kan udstedes.
Jeg vil afvente dit svar.
Tak til jer begge for jeres samarbejde.
Hello everyone,
thank you for the update.
Dear Suryakant,
thank you for providing the latest response from your bank.
Based on the information provided, it appears that your bank has officially confirmed that no separate PDF certificate or additional document can be issued and that its email should be treated as the bank's official confirmation. I appreciate your efforts to obtain every document requested throughout this investigation.
Dear Batery Casino,
in light of the player's latest update, I believe we have reached the point where requesting another document from the player is no longer a realistic option.
The player has provided bank statements together with an official confirmation from the issuing bank, and the bank has explicitly stated that no further document can be issued.
I would therefore kindly ask you to forward all of the available documentation to your Payments Team once again and continue the investigation from your side.
Additionally, I would appreciate it if you could carefully review the provided bank statement and compare it with the disputed transaction details. If the bank statement shows a transaction matching the relevant deposit, including the amount, date, and available reference information, then it would indicate that the funds left the player's bank successfully and entered the payment processing chain.
If your payment provider still maintains that the funds were never received, could you please clarify what happened to the transaction after it left the player's bank and what steps are being taken to trace the payment? A payment investigation should be able to determine whether the transaction was rejected, returned, credited elsewhere, or stopped at any stage of the payment process.
At this stage, the player appears to have exhausted all reasonable options for obtaining additional evidence from their bank. Therefore, I believe the remaining investigation should focus on tracing the payment from the payment provider's side rather than requesting further documentation that the bank has already confirmed cannot be issued.
I will await your response.
Thank you both for your cooperation.
Automatisk oversættelse: