Kære Simcity42,
Tak for din besked.
Jeg er ked af at høre, at du har det sådan. Jeg vil gerne forsikre dig om, at vores mål altid er at løse klager objektivt og sørge for en fair mægling mellem spillere og casinoer. Vores team er dedikeret til at undersøge hver sag grundigt ved at indsamle alle relevante oplysninger fra begge parter. Dette hjælper os med at sikre, at vi kan træffe informerede og upartiske beslutninger. Vi forstår, hvor frustrerende disse situationer kan være, og vi er forpligtet til at hjælpe dig efter bedste evne. Det er vigtigt at bemærke, at vi er en uafhængig enhed. Vi sigter mod at fremme samarbejde mellem casinoer og spillere, hvilket adskiller os fra at være en agent for et specifikt casino.
Angående din anmodning om selvudelukkelse, anerkender vi, at du tidligere har anmodet om lukning af din konto i en bestemt periode. Da din anmodning dog ikke eksplicit nævnte et spilleproblem, har casinoet ikke fuldt ud anerkendt situationens hastende karakter og potentielle alvor. Vi beklager eventuelle problemer, dette måtte have forårsaget. Vi beder dig om at forstå, at casinoet som virksomhed sigter mod at fastholde kunder, og anmodninger om lukning af konto kan blive imødekommet med forsøg på at overtale kunder til at blive. Denne praksis er almindelig i indtægtsafhængige virksomheder.
Men hvis du føler, at gambling er ved at få fingrene i dine hænder, kan jeg helt sikkert hjælpe dig med at udelukke dig selv med succes. Fortæl mig venligst, hvordan du ønsker at fortsætte.
Ser frem til dit svar.
Katarina
Dear Simcity42,
thank you for your message.
I’m sorry to hear that you feel this way. I want to assure you that our goal is always to objectively resolve complaints and provide a fair mediation between players and casinos. Our team is dedicated to thoroughly investigating each case by gathering all relevant information from both parties. This helps us ensure that we can make informed and impartial decisions. We understand how frustrating these situations can be, and we are committed to assisting you to the best of our abilities. It is important to note that we are an independent entity. We aim to foster collaboration between casinos and players, which distinguishes us from being an agent of any specific casino.
Regarding your self-exclusion request, we acknowledge that you previously requested account closure for a specific duration. However, as your request did not explicitly mention a gambling problem, the casino did not fully recognize the urgency and potential seriousness of the situation. We regret any distress this may have caused. Please understand that as a business, the casino aims to retain customers, and account closure requests may be met with attempts to persuade customers to remain. This practice is common in revenue-dependent businesses.
However, if you feel that gambling is getting our of your hands, I can definitely help you to self exclude successfully. Please let me know, how you wish to proceed.
Looking forward to your reply.
Katarina
Automatisk oversættelse: