Hej Tomas,
Tak for at du gjorde opmærksom på dette. Jeg vil gerne præcisere årsagen til denne navneforskel:
1. Registrering med ét klik:
Jeg registrerede min konto ved hjælp af "One-Click"-registreringsfunktionen, som automatisk opretter en konto uden manuelt at indtaste det fulde juridiske navn i starten. Dette er almindeligt for mange spillere, og jeg havde ikke mulighed for at redigere det korrekt, så det matchede mine nøjagtige pasoplysninger, før der blev anmodet om bekræftelse.
2. Translitteration og stavevariation:
I somaliske navne oversat til latinske skrifttyper er navne som "Abdullahi" og "Cabdulahi" fonetisk identiske og henviser til præcis den samme person. Dette var blot en mindre system-/typevariation, ikke en forskellig identitet.
3. Bevis for identitet og ejerskab:
Som vist i det fulde sæt af beviser og skærmbilleder, som jeg sendte direkte til din e-mail ( tomas@casino.guru ) — inklusive alle e-mailudvekslinger mellem mig og DBbets sikkerhedsteam:
- Personen, der har det officielle pas, er præcis den samme person, der holder telefonen med den DBbet-konto, der er logget ind på (ID: 1487760131).
- Den Binance-konto, der blev brugt til alle indbetalinger og den tidligere udbetaling på $5.024, tilhører udelukkende mig.
Jeg er mere end villig til at opdatere/rette profilnavnet på DBbet, så det matcher den nøjagtige stavemåde i passet ("Abdullahi Muqtar Ahmed"), hvis de tillader det.
Kunne du venligst give DBbet denne forklaring, så de kan forstå konteksten for One-Click-registrering, tillade rettelsen af denne mindre stavefejl og frigive mine penge ($10.121,14)?
Med venlig hilsen,
Abdullahi
Hello Tomas,
Thank you for pointing this out. I would like to clarify the reason for this name discrepancy:
1. One-Click Registration:
I registered my account using the "One-Click" registration option, which automatically creates an account without manually typing out the full legal name at the beginning. This is a common occurrence for many players, and I did not have the chance to properly edit it to match my exact passport details until the verification was requested.
2. Transliteration & Spelling Variation:
In Somali names translated to Latin scripts, names like "Abdullahi" and "Cabdulahi" are phonetically identical and refer to the exact same person. This was merely a minor system/typing variation, not a different identity.
3. Proof of Identity & Ownership:
As shown in the full set of proof and screenshots I sent directly to your email (tomas@casino.guru) — including all email exchanges between me and the DBbet Security Team:
- The person holding the official passport is the exact same person holding the phone with the logged-in DBbet account (ID: 1487760131).
- The Binance account used for all deposits and the prior $5,024 withdrawal belongs strictly to me.
I am more than willing to update/correct the profile name on DBbet to match the exact passport spelling ("Abdullahi Muqtar Ahmed") if they permit it.
Could you please present this explanation to DBbet so they can understand the One-Click registration context, allow the correction of this minor spelling mismatch, and release my funds ($10,121.14)?
Best regards,
Abdullahi
Automatisk oversættelse: