Kære Vitamae70,
Tak for din tålmodighed, mens vi gennemgik de yderligere oplysninger og spilhistorikken fra casinoet.
Efter at have gennemgået den tilgængelige dokumentation er vi kommet til den konklusion, at de omstridte gevinster ikke kan anses for gyldige til udbetaling.
Som vi har fastslået, blev kuponen uden indskud indløst, mens der stadig var en resterende saldo på omkring $10 fra den tidligere "Ingen regler" bonus på 350%. Dette skabte en blandet saldo, da den nye kupon ikke blev spillet fra en ren nulsaldo.
Vi anerkender fuldt ud dit synspunkt om, at casinosystemet tillod, at kuponen kunne indløses, og vi er enige i, at sådanne situationer ideelt set burde forhindres automatisk. Efter at have gennemgået indsatshistorikken ser det dog ud til, at denne blandede saldo havde en direkte indflydelse på resultatet. Hvis kun den tilsigtede kuponsaldo på $30 havde været tilgængelig, ville saldoen være faldet til nul, før den senere gevinst blev genereret. På et tidspunkt gjorde den ekstra resterende saldo fra det forrige bonusspil det muligt for sessionen at fortsætte og til sidst nå det omstridte udbetalingsbeløb.
Vi skal også tage højde for, at den tidligere bonus på 105 dollars ikke kunne udbetales/fastgøres, hvilket betyder, at den under alle omstændigheder ville være blevet fratrukket enhver godkendt udbetaling. I betragtning af dette, og det faktum, at casinoet returnerede din oprindelige indbetaling på 30 dollars som rigtige kontanter uden begrænsninger, mener vi, at casinoets løsning var korrekt i dette tilfælde, selvom hele situationen ideelt set burde have været forhindret ved hjælp af tekniske foranstaltninger.
Af disse grunde kan vi ikke anmode casinoet om at genoprette den omstridte gevinst på 150 dollars, og denne klage må nu desværre afvises. Jeg forstår, at dette ikke er det resultat, du håbede på, men baseret på den dokumentation, vi har modtaget, kan vi ikke betragte gevinsten som gyldig.
Med venlig hilsen,
Martin
Dear Vitamae70,
Thank you for your patience while we reviewed the additional information and the game history provided by the casino.
After checking the available evidence, we have come to the conclusion that the disputed winnings cannot be considered valid for withdrawal.
As we have established, the no-deposit coupon was redeemed while there was still a remaining balance of around $10 from the previous 350% "No Rules" bonus play. This created a mixed balance situation, as the new coupon was not played from a clean zero balance.
We fully acknowledge your point that the casino system allowed the coupon to be redeemed, and we agree that ideally, such situations should be prevented automatically. However, after reviewing the bet history, it appears that this mixed balance had a direct impact on the result. If only the intended $30 coupon balance had been available, the balance would have dropped to zero before the later win was generated. At one point, the additional remaining balance from the previous bonus play made it possible for the session to continue and eventually reach the disputed withdrawal amount.
We also need to take into account that the previous $105 bonus was non-cashable/sticky, meaning it would have been deducted from any approved withdrawal in any case. Considering this, and the fact that the casino returned your original $30 deposit as real cash with no restrictions, we believe the casino’s solution was correct in this case, though the whole situation should have ideally been prevented by technical measures.
For these reasons, we are unable to ask the casino to reinstate the disputed $150 winnings, and this complaint will now sadly need to be rejected. I understand this is not the outcome you were hoping for, but based on the evidence we received, we cannot consider the winnings valid.
Kind regards,
Martin
Automatisk oversættelse: