Kære Kostaspaoj ,
Selvom jeg forstår dine bekymringer, taler vi ikke om noget særligt eller usædvanligt her.
Kasinoet har ret til at bede dig om yderligere dokumenter, og det ser ud til, at der er en god grund bag deres anmodning. Derudover behøver du ikke at være bange for noget vedrørende dit databeskyttelse. Kasinoet forpligter sig til at bevare spillernes data, samtidig med at de også er underlagt samme privatlivspolitik, og ethvert læk vil betyde en overtrædelse af international lov/regler. Det er også almindeligt, at kasinoer beder om sådanne dokumenter, når de skal verificere yderligere oplysninger og detaljer, eller muligvis for at opdage svindel.
Vi kræver også fuldt samarbejde fra klager, mens vi hjælper dem med at løse deres problemer, og det er en industristandard, at kasinoer ikke accepterer redigerede dokumenter. Det betyder normalt en mislykket verifikation/KYC, når spillere leverer ændrede dokumenter. Vi forstår det og accepterer casinoets krav. Ellers er der ingen anden måde for casinoet at verificere, hvad det har brug for.
Så forstår jeg rigtigt, at du ikke er i stand til eller uvillig til at give kasinoet alle de ønskede dokumenter?
Bemærk venligst, at hvis du ikke kan eller undlader at forsyne casinoet med al den ønskede dokumentation, i overensstemmelse med dets betingelser og krav, vil jeg være tvunget til at lukke/afvise din klage. Ellers bedes du informere os, når du har givet casinoet alt det ønskede, og vi kan gå videre med sagen.
Tak for din forståelse. Ser frem til at høre fra dig.
Dear Kostaspaoj,
Although I understand your concerns, we are not talking about anything special or unusual here.
The casino has the right to ask you for additional documents, and it appears that there is a good reason behind their request. In addition, you do not have to be afraid of anything regarding your data privacy. The casino undertakes to preserve the players' data, while they are also subject to the same privacy policy, and any leak would mean a violation of international law/regulations. Also, it is common for casinos to ask for such documents when they need to verify additional information and details, or possibly to detect fraud.
We also require full cooperation from complainants while helping them in resolving their issues, and it is an industry standard that casinos do not accept edited documents. It usually means a failed verification/KYC when players provide altered documents. We understand it and accept the casino's requirements. Otherwise, there is no other way for the casino to verify what it needs.
So, do I understand correctly that you are unable or unwilling to provide the casino with all the requested documents?
Please note that if you cannot or fail to provide the casino with all the requested documentation, complying with its conditions and requirements, I will be forced to close/reject your complaint. Otherwise, please inform us once you have provided the casino with all the requested, and we can proceed further with the case.
Thank you for understanding. Looking forward to hearing from you.
Automatisk oversættelse: