Kære CasinoGuru-team,
Tak for din besked.
Først vil jeg gerne gentage, at min konto faktisk blev kompromitteret. Det er uklart for mig, på hvilket grundlag Kingmaker Casino bestrider dette, eller hvordan du konkluderer, at dette ikke er tilfældet. Jeg beder dig om specifikt at fortælle mig, hvordan du beviser, at der ikke har fundet uautoriseret adgang sted.
Angående de dokumenter, du nævnte, vil jeg gerne præcisere følgende:
ID-kort: Jeg har allerede indsendt dette flere gange – digitaliseret i den bedst mulige kvalitet ved hjælp af en scanner af høj kvalitet. Jeg kan ikke se, hvordan jeg kan forbedre kvaliteten yderligere.
Bankkort: Kun mit efternavn er synligt på de pågældende kort, hvilket desværre ikke kan ændres. De kontoudtog, jeg allerede har indsendt, viser dog tydeligt, at kontiene er i mit fornavn, hvilket skaber en klar forbindelse.
Bankudtog (****2001): Jeg har indsendt dette – ligesom de andre dokumenter – syv eller otte gange i dets originale format. Det er meget frustrerende konstant at sende de samme dokumenter og alligevel blive ved med at modtage nye indsigelser.
Jeg vil også gerne påpege, at du selv foreslog casinoet, at de i det mindste skulle refundere mig differencen – det vil sige det beløb, jeg gik glip af, fordi udbetalinger nogle gange blev forsinket i ugevis. Jeg har heller ikke modtaget noget svar på dette endnu.
Endelig har jeg videresendt alle e-mails med de indsendte dokumenter til CasinoGuru-teamet, så du selv kan se, at alt er klart og korrekt.
Jeg anmoder derfor om en retfærdig og forståelig vurdering af min klage.
Med venlig hilsen
Angelo K*****
Dear CasinoGuru Team,
Thank you for your message.
First, I would like to reiterate that my account was indeed compromised. It is unclear to me on what basis Kingmaker Casino disputes this fact, or how you conclude that this is not the case. I ask you to tell me specifically how you prove that no unauthorized access has occurred.
Regarding the documents you mentioned, I would like to clarify the following:
ID card: I've already submitted this several times – digitized in the best possible quality using a high-quality scanner. I don't see how I can improve the quality any further.
Bank cards: Only my last name is visible on the cards in question, which unfortunately cannot be changed. However, the bank statements I've already submitted clearly show that the accounts are in my first name, thus establishing a clear connection.
Bank statement (****2001): I've submitted this one—like the other documents—seven or eight times in its original format. It's very frustrating to constantly send the same documents and yet keep receiving new objections.
I would also like to point out that you yourself suggested to the casino that they at least refund me the difference—that is, the amount I missed because payouts were sometimes delayed for weeks. I haven't received any response to this yet either.
Finally, I have forwarded all emails with the submitted documents to the CasinoGuru team so that you can see for yourself that everything is clear and correct.
I therefore request a fair and comprehensible assessment of my complaint.
Best regards
Angelo K*****
Sehr geehrtes CasinoGuru-Team,
vielen Dank für Ihre Nachricht.
Ich möchte zunächst noch einmal betonen, dass mein Konto tatsächlich kompromittiert wurde. Es ist mir unklar, auf welcher Grundlage das Kingmaker Casino diese Tatsache anzweifeln bzw. woraus Sie schließen, dass dies nicht der Fall sei. Ich bitte Sie, mir konkret mitzuteilen, woran Sie festmachen, dass kein Fremdzugriff stattgefunden haben soll.
Bezüglich der von Ihnen angesprochenen Dokumente möchte ich Folgendes klarstellen:
Ausweis: Ich habe diesen bereits mehrfach übermittelt – in bestmöglicher Qualität und mit einem hochwertigen Scanner digitalisiert. Es erschließt sich mir nicht, wie ich die Qualität noch weiter verbessern soll.
Bankkarten: Auf den betreffenden Karten ist lediglich mein Nachname sichtbar, was sich leider nicht ändern lässt. Allerdings lässt sich über die bereits eingereichten Kontoauszüge klar nachvollziehen, dass die Konten auf meinen Vornamen lauten und somit die Verbindung eindeutig ist.
Kontoauszug (****2001): Auch diesen habe ich – wie die übrigen Dokumente – bereits sieben bis acht Mal im Originalformat eingereicht. Es ist sehr frustrierend, ständig dieselben Unterlagen zu senden und dennoch immer wieder neue Einwände zu erhalten.
Außerdem möchte ich darauf hinweisen, dass Sie selbst dem Casino gegenüber den Vorschlag gemacht haben, mir zumindest die Differenz zu erstatten – also den Betrag, der mir entgangen ist, weil Auszahlungen teilweise über Wochen hinausgezögert wurden. Auch dazu habe ich bisher keine Rückmeldung erhalten.
Zu guter Letzt habe ich dem CasinoGuru-Team alle E-Mails mit den übermittelten Dokumenten weitergeleitet, damit Sie sich selbst ein Bild davon machen können, dass alles deutlich und korrekt ersichtlich ist.
Ich bitte daher um eine faire und nachvollziehbare Beurteilung meiner Beschwerde.
Mit freundlichen Grüßen
Angelo K*****
Redigeret af en Casino Guru admin
Automatisk oversættelse: