Hej HansPeter og Michal ,
Vi beklager at høre, at denne situation har været frustrerende. Vi forstår, at betalingsproblemer kan være bekymrende, og vi sætter pris på muligheden for at afklare tingene endnu engang.
Efter en grundig gennemgang af din kontoaktivitet kan vi bekræfte, at der blev modtaget én vellykket indbetaling via EPS den 18. maj. Der blev forsøgt at indbetale €50 den 25. maj, men dette blev ikke behandlet korrekt. Den sidste vellykkede indbetaling før disse fandt sted den 13. januar på €50, også via EPS.
Vi har verificeret disse oplysninger både internt og med vores betalingsudbyder, som bekræftede, at der ikke er foretaget yderligere gebyrer. For transaktioner, der tilsyneladende ikke er forklaret fra din side, anbefaler vi, at du kontakter din bank direkte, da de muligvis har yderligere indsigt, som vi ikke har.
Angående den nævnte Skrill-indbetaling på €40 den 28. maj, fandt vi ingen registrering af denne transaktion fra vores side. Som tidligere meddelt, blev det sidste Skrill-relaterede indbetalingsforsøg foretaget den 25. maj på €50.
Vi vil også gerne anerkende, at dokumentanmodninger nogle gange kan virke påtrængende. Bemærk dog venligst, at disse anmodninger er en del af vores lovgivningsmæssige forpligtelser og altid håndteres i fuld overensstemmelse med GDPR.
Endelig bemærkede vi, at noget af kommunikationen rettet mod vores agenter indeholdt upassende sprogbrug. Selvom vi forstår, at situationen har været foruroligende, beder vi venligst om, at al dialog forbliver respektfuld. Vores team har taget dine bekymringer alvorligt og håndteret denne sag med omhu og professionalisme hele vejen igennem.
For at understøtte vores resultater har vi vedhæftet skærmbilleder, der viser din transaktionshistorik og svaret fra vores udbyder. Nogle følsomme oplysninger er blevet dækket. Baseret på alle de gennemgåede oplysninger anser vi sagen for løst. Hvis du modtager yderligere afklaring fra din bank, vil vi med glæde genoptage sagen.


Hello HansPeter & Michal,
We’re sorry to hear that this situation has been frustrating. We understand that payment issues can be concerning, and we appreciate the opportunity to clarify things once again.
After a thorough review of your account activity, we can confirm that one successful deposit via EPS was received on 18th May. An attempted deposit of €50 was made on 25th May, but this was not processed successfully. The last successful deposit before these took place on 13th January for €50, also via EPS.
We have verified this information both internally and with our payment provider, who confirmed that no additional charges were made. For any transactions that appear unexplained on your end, we recommend contacting your bank directly, as they may have further insight that is not visible to us.
Regarding the mentioned €40 Skrill deposit on 28th May, we found no record of this transaction on our side. As previously communicated, the last Skrill-related deposit attempt was made on 25th May for €50.
We also want to acknowledge that document requests can sometimes feel intrusive. However, please note that these requests are part of our regulatory obligations and are always conducted in full compliance with GDPR.
Lastly, we noticed that some of the communication directed toward our agents included inappropriate language. While we understand the situation has been upsetting, we kindly ask that all dialogue remains respectful. Our team has taken your concerns seriously and handled this case with care and professionalism throughout.
To support our findings, we’ve attached screenshots showing your transaction history and the response received from our provider, some sensitive information has been covered. Based on all the information reviewed, we consider this matter resolved. Should you receive additional clarification from your bank, we would be happy to revisit the case.

Automatisk oversættelse: