Kære MEINDLCC ,
Tak for dit svar og for at dele dit synspunkt på så klar vis. Vi forstår fuldt ud, hvorfor du sammenligner de €750, du havde i bonussaldo, med det tilbud, vi foreslog, så lad os gennemgå tallene sammen på en gennemsigtig måde.
Da du foretog din første indbetaling, var strukturen af din velkomstbonus som følger:
- Depositum: €500
- Velkomstbonus: €500
- Samlet omsætningskrav: €17.500
Det betyder, at det oprindelige omsætningskrav reelt var x35 af bonusbeløbet (€500 × 35 = €17.500).
Som du korrekt nævnte, har du allerede satset omkring €15.000 ud af €17.500. I løbet af denne tid havde du fuld adgang til spillene og flere chancer for at vinde med både din indbetaling og bonusstrukturen. Den resterende del af den oprindelige indsats var omkring €2.500.
Når en alvorlig overtrædelse af vilkår og betingelser opdages, og en bonus er ugyldiggjort, kan den dog ikke blot "fortsættes" derfra, hvor den stoppede. I sådanne tilfælde er der kun to realistiske muligheder i overensstemmelse med branchepraksis:
enten ingen yderligere bonus overhovedet, eller et nyt, separat tilbud som en gestus af velvilje.
Derfor har vi arbejdet på en helt ny struktur til jer.
Vores forslag til goodwill er:
- €300 bonus
- x20 omsætningskrav
- Samlet omsætningskrav: €6.000
Fra et rent matematisk perspektiv er denne struktur meget blødere end de oprindelige bonusbetingelser:
- Oprindelig bonus: €500 med x35
- Goodwill-bonus: €300 med x20
Med andre ord kræver hver €1 i bonus i det nye tilbud langt mindre omsætning end i din oprindelige velkomstpakke. I stedet for en meget høj multiplum modtager du et reduceret og mere spillervenligt krav, der er betydeligt nemmere at gennemføre fra en frisk start.
Vi forstår fuldt ud, at den "mest retfærdige" løsning, set fra dit synspunkt, ville være blot at genoprette bonussaldoen på €750 og lade dig afslutte de resterende omsætningskrav. Desværre er dette ikke noget, vi har lov til at gøre på grund af den overtrædelse, der er registreret på kontoen. I den nuværende situation er det reelle valg ikke mellem "gammel bonus vs. ny bonus", men mellem "ingen yderligere bonus overhovedet" og "en ny, blødere goodwill-bonus".
Vi valgte den anden mulighed , fordi vi oprigtigt ønskede at give jer endnu en meningsfuld chance for at spille under klare og lettere forhold, i stedet for at lukke sagen uden nogen form for kompensation.
Hvis du, efter at have set tallene og strukturen, beslutter dig for at acceptere denne løsning, aktiverer vi bonussen for dig, og du vil kunne bruge den uden indblanding fra vores side.
Uanset din beslutning, sætter vi pris på, at du tog dig tid til at fremføre dine bekymringer, og vi håber, at denne forklaring hjælper dig med at forstå, hvordan vi er nået frem til vores forslag.
Dear MEINDLCC,
Thank you for your reply and for sharing your point of view in such a clear way. We fully understand why you are comparing the €750 you had in bonus balance with the offer we proposed, so let us walk through the numbers together in a transparent way.
When you made your first deposit, the structure of your welcome bonus was as follows:
- Deposit: €500
- Welcome bonus: €500
- Total wagering requirement: €17,500
This means that the original wagering requirement was effectively x35 on the bonus amount (€500 × 35 = €17,500).
As you correctly stated, you already wagered around €15,000 out of €17,500. During this time, you had full access to the games and multiple chances to win using both your deposit and the bonus structure. The remaining part of the original wagering was about €2,500.
However, once a serious T&C violation is detected and a bonus is invalidated, it cannot be simply "continued" from where it stopped. In such cases, there are only two realistic options in line with industry practice:
either no further bonus at all, or a new, separate offer as a gesture of goodwill.
This is why we worked on a completely new structure for you.
Our goodwill proposal is:
- €300 bonus
- x20 wagering requirement
- Total wagering needed: €6,000
From a pure mathematical perspective, this structure is much softer than the original bonus conditions:
- Original bonus: €500 with x35
- Goodwill bonus: €300 with x20
In other words, every €1 of bonus in the new offer requires far less wagering than in your original welcome package. Instead of a very high multiple, you receive a reduced and more player-friendly requirement that is significantly easier to complete from a fresh start.
We completely understand that, from your point of view, the "fairest" solution would be to simply restore the €750 bonus balance and let you finish the remaining wagering. Unfortunately, due to the violation registered on the account, this is not something we are allowed to do. In the current situation, the real choice is not between "old bonus vs. new bonus", but between "no further bonus at all" and "a new, softer goodwill bonus".
We chose the second option because we genuinely wanted to give you another meaningful chance to play under clear and lighter conditions, instead of closing the matter without any compensation.
If, after seeing the numbers and structure, you decide to accept this solution, we will activate the bonus for you and you will be able to use it without any interference from our side.
Whatever your decision, we appreciate that you took the time to raise your concerns, and we hope this explanation helps you see how we arrived at our proposal.
Automatisk oversættelse: