Kære Cybernoid,
Selvom jeg forstår, at du forsøger at finde enhver mulig måde at understøtte din sag på, og det anerkender jeg, mener jeg dog, at du måske ikke har givet min tidligere besked din fulde opmærksomhed.
For at gentage, kan vi kun håndtere spillerklager via vores officielle klageforum. Selvom vi har en respekteret autoritetsstatus i branchen, kan vi desværre ikke juridisk tvinge casinoer til at samarbejde med os for at løse deres kundeklager via vores platform. Hvis casinoet ikke er villig til at samarbejde med os, markerer vi sagen som uløst, og det vil have en negativ effekt på casinoets vurdering. Eventuelle yderligere skridt vedrørende din situation skal dog tages af dig personligt. Vi kan desværre ikke gribe ind på dine vegne, da det er vigtigt, at de berørte personer kontakter de relevante myndigheder og indsender deres klager direkte selv.
Når det er sagt, da du nævnte, at du allerede har indgivet klager til Global License og Bookmakers uden megen succes, ser det ud til, at den eneste mulighed, der er tilbage, er at forfølge juridiske veje i dit land, typisk involvere politiet eller domstolene, hvilket, som jeg tidligere har nævnt, ligger langt uden for vores rolle som alternativ tvistmægler. Jeg ville ønske, jeg kunne komme med nogle positive nyheder, men jeg har endnu ikke hørt fra casinoteamet. Selvom de stadig har noget tid til at svare, synes sandsynligheden for et svar ret lav på nuværende tidspunkt.
Jeg ville ønske, jeg havde nogle opmuntrende nyheder at overbringe til dig, men jeg følte, at det var vigtigt at være ærlig over for dig og sætte realistiske forventninger til, hvad der kan opnås under disse omstændigheder fra vores side.
Dear Cybernoid,
While I understand that you are trying to find any possible way to support your case, and I acknowledge that; however, I believe you may not have given your full attention to my earlier message.
To reiterate, we can only handle player complaints through our official complaint forum. While we hold a respected authority status in the industry, we unfortunately cannot legally force casinos to engage with us in resolving their customer complaints through our platform. If the casino is not willing to cooperate with us, we will mark the case as unresolved, and it will have a negative effect on the casino's rating; however, any further steps regarding your situation must be taken by you personally. Regrettably, we cannot intervene on your behalf, as it is essential for the individuals affected to reach out to the appropriate authorities and submit their complaints directly themselves.
That said, since you mentioned that you have already lodged complaints with global license and bookiewise without much success, it seems the only option left is to pursue legal avenues in your country, typically involving the police or the courts, which, as I have previously mentioned, is well outside our role as an alternative dispute mediator. I wish I could provide some positive news, but I have yet to hear back from the casino team. Although they still have some time to respond, the likelihood of a reply seems quite low at this stage.
I wish I had some uplifting news to convey to you, but I felt it was important to be honest with you and set realistic expectations about what can be achieved under these circumstances from our side.
Redigeret af en Casino Guru admin
Automatisk oversættelse: