Hej Christopher og Veronika,
Tak for din henvendelse.
Efter omhyggelig gennemgang af de indsendte dokumenter må vi med beklagelse meddele, at det nationale ID-kort, vi i øjeblikket har registreret, ikke kan accepteres. Dokumentet viser betydelig fysisk slitage og forringelse, hvilket forhindrer os i at verificere de nødvendige oplysninger. Af sikkerheds- og overholdelsesmæssige årsager kan vi kun acceptere dokumenter, der er klare, intakte og fuldt læselige.
Med hensyn til passet stødte vi også på problemer under verifikationen. Området med fødselsdatoen ser ud til at være beskadiget, og flere vigtige detaljer er ikke tydeligt synlige eller i fokus. Derudover, da dette er et ældre dokument, opfylder det ikke vores nuværende verifikationsstandarder.
For at fortsætte beder vi dig venligst om at fremvise et gyldigt, ubeskadiget, offentligt udstedt dokument, hvor alle oplysninger er tydeligt synlige.
Hvis du har brug for hjælp til genindsendelsesprocessen, er du velkommen til at kontakte os. Vi er her for at hjælpe.
Med venlig hilsen,
Eva Stone
Chef for kundeoplevelse
Hello Christopher and Veronika,
Thank you for contacting us.
After carefully reviewing the documents submitted, we regret to inform you that the national ID card currently on file cannot be accepted. The document shows significant physical wear and deterioration, which prevents us from verifying the required details. For security and compliance reasons, we are only able to accept documents that are clear, intact, and fully legible.
Regarding the passport, we also encountered issues during verification. The area containing the date of birth appears to be damaged, and several key details are not clearly visible or in focus. Additionally, as this is an older document, it does not meet our current verification standards.
To proceed, we kindly ask that you provide a valid, undamaged government-issued document where all information is clearly visible.
If you need any assistance with the resubmission process, please do not hesitate to reach out. We are here to help.
Kind regards,
Eva Stone
Head of Customer Experience
Automatisk oversættelse: