Mine damer og herrer,
Tak til NV Casino for dit hurtige svar, men jeg vil gerne svare på de fremførte argumenter.
I henhold til kasinoreglerne (afsnit 5.4):
5.4. Brugeren bekræfter, at han/hun har givet nøjagtige, fuldstændige og sande oplysninger om sig selv ved registreringen og vil straks opdatere enhver registreringsinformation, der måtte være ændret, for at opretholde dens nøjagtighed. I tilfælde af, at oplysninger ikke gives eller viser sig at være ufuldstændige, unøjagtige eller forældede på et hvilket som helst tidspunkt, forbeholder virksomheden sig retten til at suspendere registreringen af kontoen og behandle eventuelle efterfølgende indbetalinger på spillerens konto som ugyldige, og eventuelle gevinster som følge af sådanne indbetalinger er ugyldige og kan resultere i lukning af kontoen, begrænsninger eller annullering af transaktionen.
I forbindelse med ovenstående vil jeg gerne understrege, at jeg fuldt ud har overholdt de angivne lovkrav:
I overensstemmelse med første sætning i det citerede punkt - opdaterede jeg straks mine data ved at sende dokumenter til verifikation allerede dagen efter, jeg oprettede kontoen, dvs. den 11/03/2025. Beviset er de vedhæftede skærmbilleder fra chatten med NV Casino support og bekræftelse af afsendelse af dokumenterne i spillerpanelet.
Den 12. marts 2025 modtog jeg information fra dig om behovet for at sende mere læselige dokumenter – hvilket jeg straks reagerede på ved at gensende de nødvendige filer.
I overensstemmelse med andet punktum i det citerede punkt – alle oplysninger og dokumenter blev leveret korrekt og hurtigt, og jeg holdt regelmæssig kontakt med din hjemmeside.
Derfor vil jeg gerne præcisere, at:
Jeg har aldrig handlet i ond tro,
Jeg har overholdt reglerne og straks opdateret og bekræftet mine data,
Min identitet er blevet fuldt bekræftet – og er aldrig blevet forfalsket,
Den 15. marts 2025 bad du mig om at tage et billede med et ID-dokument foran en åben konto – hvilket jeg gjorde. Jeg forstår, at dette var en handling rettet mod yderligere bekræftelse af identitet og bekræftelse af kontoejeren.
Jeg ønsker ikke at blive opfattet af dig som en person, der handler uærligt. Alle mine handlinger bekræfter klart, at jeg har opfyldt mine forpligtelser i overensstemmelse med reglerne.
Med henvisning til et uddrag af dit svar:
"Dette er et standard overholdelseskrav designet til at beskytte både vores spillere og platformen, og det ligner meget, hvad du kan opleve, når du åbner en bankkonto eller lejer en bil."
Jeg er enig i, at identitetsbekræftelsesprocessen er afgørende for spillernes og operatørens sikkerhed. Jeg vil dog gerne bemærke, at jeg ikke kender til en finansiel institution, der ville afvise en positivt verificeret identitet udelukkende på grund af brugen af en forkortet form af navnet (i mit tilfælde "Tom" i stedet for "Tomasz"). Hvis dataene i identitetsdokumentet er konsistente og utvetydige - bør en sådan forskel ikke være grundlag for at nægte at levere tjenester.
Det er netop derfor, at verifikationsprocessen blev oprettet for at løse sådanne uoverensstemmelser – og for at kontrollere, om brugen af et diminutivt navn er resultatet af et forsøg på at skjule data eller blot er en naturlig, dagligdags forkortelse, der ikke underminerer brugerens identitet.
Jeg vil også gerne påpege, at jeg ikke fandt nogen detaljeret information vedrørende opbevaring og brug af personlige data på NV Casinos hjemmeside. De oplysninger, der offentliggøres på hjemmesiden, er generelle, herunder forebyggelse af økonomisk svig, hvidvaskning af penge og hindring af mindreårige i at registrere konti. På trods af at jeg spurgte i chatten, fik jeg kun et generelt svar om, at dataene bruges til verifikationsformål - uden yderligere forklaring. Derfor var brugen af formularen "Tom" efter min mening en form for minimal beskyttelse af persondata på registreringsstadiet, indtil fuld verifikation, som fandt sted umiddelbart efter kontoregistreringen.
Jeg anser blokering af kontoen og at gøre dens ophævelse afhængig af at give afkald på størstedelen af gevinsterne – på trods af fuld overholdelse af verifikationsprocessensreglerne – for at være en uforholdsmæssig handling og i modstrid med ånden i forordningerne.
Jeg beder dig om at fjerne blokeringen af min konto og tillade mig frit at disponere over de midler, jeg har optjent i overensstemmelse med de regler, der gælder på platformen.
For at opsummere: Blokering af ''Ekspert 17150/med 20000 point''-kontoen, konfiskation af gevinsten og derefter foreslået at "mødes halvvejs" har intet at gøre med pålidelig handling og ærlighedsprincipperne, især da du henviser til Reglementet, som jeg ikke selv har overtrådt i denne situation.
Jeg stoler på, at NV Casino vil gribe sagen an på en ansvarlig måde og være fair over for sin loyale bruger. Kun gennemsigtighed, respekt for spilleren og konsistens i at anvende deres egne regler kan opbygge tillid til platformen – og dette, mener jeg, bør være et fælles mål for både dig og spillefællesskabet.
Ladies and Gentlemen,
Thank you NV Casino for your quick response, but I would like to respond to the arguments presented.
According to the Casino Rules (section 5.4):
5.4. The User certifies that he/she has provided accurate, complete and true information about himself/herself upon registration and will promptly update any registration information that may have changed in order to maintain its accuracy. In the event that information is not provided or is found to be incomplete, inaccurate or outdated at any time, the Company reserves the right to suspend the registration of the account and treat any subsequent deposits into the Player's account as invalid and any winnings resulting from such deposits are void and may result in the closure of the account, restrictions or voiding of the transaction.
In connection with the above, I would like to emphasize that I have fully complied with the indicated regulatory requirements:
In accordance with the first sentence of the quoted point - I immediately updated my data by sending documents for verification the very next day after I created the account, i.e. on 11/03/2025. The evidence is the attached screenshots from the chat with NV Casino support and confirmation of sending the documents in the player panel.
On March 12, 2025, I received information from you about the need to send more legible documents – to which I immediately responded by re-sending the required files.
In accordance with the second sentence of the quoted point – all information and documents were provided correctly and promptly, and I maintained regular contact with your website.
Therefore, I would like to clearly state that:
I have never acted in bad faith,
I have complied with the Regulations, immediately updating and confirming my data,
My identity has been fully confirmed – and has never been falsified,
On March 15, 2025, you asked me to take a photo with an ID document in front of an open account – which I did. I understand that this was an action aimed at additional confirmation of identity and verification of the account owner.
I do not want to be perceived by you as a person acting dishonestly. All my actions clearly confirm that I have fulfilled my obligations in accordance with the Regulations.
Referring to an excerpt from your answer:
"This is a standard compliance requirement designed to protect both our players and the platform, and is very similar to what you might experience when opening a bank account or renting a car."
I agree that the identity verification process is crucial for the safety of players and the operator. However, I would like to note that I do not know of a financial institution that would reject a positively verified identity solely because of the use of a shortened form of the name (in my case "Tom" instead of "Tomasz"). If the data contained in the identity document is consistent and unambiguous - such a difference should not be a basis for refusing to provide services.
This is precisely why the verification process was created, to resolve such inconsistencies – and to check whether the use of a diminutive name is the result of an attempt to conceal data or is simply a natural, everyday abbreviation that does not undermine the user's identity.
I would also like to point out that I did not find any detailed information regarding the storage and use of personal data on the NV Casino website. The information published on the website is general, including the prevention of financial fraud, money laundering, and preventing minors from registering accounts. Despite asking in the chat, I only received a general answer that the data is used for verification purposes - without further explanation. Therefore, the use of the form "Tom" was, in my opinion, a form of minimal protection of personal data at the registration stage, until full verification, which took place immediately after the account registration.
I consider blocking the account and making its unblocking dependent on giving up most of the winnings – despite full compliance with the verification process rules – to be a disproportionate action and contrary to the spirit of the Regulations.
I am asking you to unblock my account and allow me to freely dispose of the funds that I have earned in accordance with the rules applicable on the platform.
To sum up: Blocking the ''Expert 17150/with 20000 points'' account, confiscating the winnings, and then proposing to "meet halfway" has nothing to do with reliable action and the principles of honesty, especially since you refer to the Regulations, which I myself did not violate in this situation.
I trust that NV Casino will approach the matter responsibly and be fair to its loyal user. Only transparency, respect for the player and consistency in applying their own rules can build trust in the platform - and this, I believe, should be a common goal for both you and the gaming community.
Szanowni Państwo,
Dziękuję NV Casino za szybką odpowiedź, jednak pozwolę sobie odnieść się do przedstawionych argumentów.
Zgodnie z treścią Regulaminu kasyna (punkt 5.4):
5.4. Użytkownik zaświadcza, że podał dokładne, kompletne i prawdziwe informacje o sobie podczas rejestracji i niezwłocznie zaktualizuje wszelkie informacje rejestracyjne, które mogły ulec zmianie, aby zachować ich dokładność. W przypadku, gdy informacje nie zostaną dostarczone lub zostaną uznane za niekompletne, niedokładne lub nieaktualne w dowolnym momencie, Firma zastrzega sobie prawo do zawieszenia rejestracji konta i traktowania wszelkich kolejnych wpłat na konto Gracza jako nieważnych, a wszelkie wygrane wynikające z takich wpłat są nieważne i mogą skutkować zamknięciem konta, ograniczeniami lub unieważnieniem transakcji.
W związku z powyższym pragnę podkreślić, że w pełni spełniłem wskazane wymogi regulaminowe:
Zgodnie z pierwszym zdaniem cytowanego punktu – niezwłocznie zaktualizowałem swoje dane, przesyłając dokumenty do weryfikacji już następnego dnia, po którym założyłem konto, tj. 11.03.2025 r. Dowodem są załączone zrzuty ekranu z czatu z obsługą NV Casino oraz potwierdzenie przesłania dokumentów w panelu gracza.
12.03.2025 r. otrzymałem od Państwa informację o konieczności przesłania bardziej czytelnych dokumentów – na co natychmiast zareagowałem, ponownie dostarczając wymagane pliki.
Zgodnie z drugim zdaniem cytowanego punktu – wszystkie informacje i dokumenty zostały prawidłowo i niezwłocznie dostarczone, a kontakt z Państwa stroną utrzymywałem regularnie.
Dlatego pragnę wyraźnie zaznaczyć, że:
Nigdy nie działałem w złej wierze,
Postępowałem zgodnie z Regulaminem, niezwłocznie aktualizując i potwierdzając swoje dane,
Moja tożsamość została w pełni potwierdzona – i nigdy nie była fałszowana,
15.03.2025 r. poprosili mnie Państwo o wykonanie zdjęcia z dokumentem tożsamości na tle otwartego konta – co wykonałem. Rozumiem, że było to działanie mające na celu dodatkowe potwierdzenie tożsamości oraz weryfikację właściciela konta.
Nie chcę być postrzegany przez Państwa jako osoba działająca nieuczciwie. Wszystkie moje działania jednoznacznie potwierdzają, że dopełniłem swoich obowiązków zgodnie z Regulaminem.
Odnosząc się do fragmentu z Państwa odpowiedzi:
"Jest to standardowy wymóg zgodności mający na celu ochronę zarówno naszych graczy, jak i platformy, i jest bardzo podobny do tego, czego możesz doświadczyć podczas otwierania konta bankowego lub wynajmu samochodu."
Zgadzam się, że proces weryfikacji tożsamości jest kluczowy dla bezpieczeństwa graczy oraz operatora. Pragnę jednak zauważyć, że nie znam instytucji finansowej, która odrzuciłaby pozytywnie zweryfikowaną tożsamość wyłącznie z powodu użycia skróconej formy imienia (w moim przypadku "Tom" zamiast "Tomasz"). Jeśli dane zawarte w dokumencie tożsamości są spójne i jednoznaczne – taka różnica nie powinna stanowić podstawy do odmowy świadczenia usług.
Właśnie po to został stworzony proces weryfikacji, aby rozstrzygać tego rodzaju nieścisłości – i sprawdzić, czy użycie zdrobnienia imienia wynika z próby zatajenia danych, czy jest po prostu naturalnym, codziennym skrótem, niepodważającym tożsamości użytkownika.
Pragnę również zaznaczyć, że nie znalazłem żadnych szczegółowych informacji dotyczących przechowywania i wykorzystywania danych osobowych na stronie NV Casino. Informacja opublikowana na stronie jest ogólna dotycząca między innymi zapobiegania oszustwom finansowym, praniu pieniędzy, czy uniemożliwieniu nieletnim rejestrować konta . Mimo zapytania na czacie, otrzymałem jedynie ogólną odpowiedź, że dane są wykorzystywane do celów weryfikacyjnych – bez dalszych wyjaśnień. Z tego użycie formy "Tom" było w moim odczuciu formą minimalnego zabezpieczenia danych osobowych na etapie rejestracji, do czasu pełnej weryfikacji, która nastąpiła niezwłocznie po rejestracji konta.
Zablokowanie konta oraz uzależnienie jego odblokowania od rezygnacji z większości wygranej – mimo pełnego przestrzegania zasad procesu weryfikacji – uważam za działanie nieproporcjonalne i sprzeczne z duchem Regulaminu.
Proszę o odblokowanie mojego konta oraz umożliwienie mi swobodnego dysponowania środkami, które zdobyłem zgodnie z zasadami obowiązującymi na platformie.
Podsumowując: Zablokowanie konta ''Ekspert 17150/z 20000 punktów '' konfiskata wygranych, a następnie propozycja "spotkania się w połowie drogi" nijak ma się do rzetelnego działania i zasad uczciwości, zwłaszcza że powołują się Państwo na Regulamin, którego sam w tej sytuacji nie naruszyłem.
Ufam, że NV Casino podejdzie do sprawy odpowiedzialnie i zachowa się fair wobec lojalnego użytkownika. Tylko przejrzystość, szacunek dla gracza i konsekwencja w stosowaniu własnych zasad mogą budować zaufanie do platformy – a to, jak sądzę, powinno być wspólnym celem zarówno dla Państwa, jak i dla społeczności graczy.
Automatisk oversættelse: