Kære Branislav,
Tak for din besked og for din fortsatte støtte til denne sag.
For at præcisere:
1. Om december 2021-kontoen:
På det tidspunkt havde jeg bedt om at få kontoen lukket, men jeg så det ikke som en permanent eller problematisk selvudelukkelse relateret til spilleproblemer. Jeg ville bare tage en pause og stoppe med at spille. Jeg er nu klar over, at det sandsynligvis var en fejl at åbne en ny konto så kort tid efter, men jeg gjorde det ikke med nogen ond hensigt. Det var ikke for at misbruge bonusser eller undgå restriktioner – jeg ville bare fortsætte med at spille.
2. Ingen rapporterede problemer med selvudelukkelse eller spil:
Jeg nævnte ikke noget spilleproblem til casinoet, da jeg anmodede om lukningen, og jeg anmodede ikke om en formel selvudelukkelse i henhold til politikkerne for ansvarligt spil. Jeg skrev blot en e-mail, hvor jeg bad dem om at lukke min konto (som det ses på det skærmbillede, jeg har vist).
3. Ingen ændring af personoplysninger:
Jeg brugte forskellige kontaktoplysninger (såsom e-mail og adresse), men ikke for at bedrage casinoet, kun fordi jeg var flyttet og brugte en ny e-mail. Min identitet forblev den samme. Jeg forsøgte ikke at skjule eller skabe falske identiteter – jeg handlede i god tro.
4. Om afgivelse af ukorrekte eller vildledende oplysninger:
Jeg forsikrer dig om, at jeg aldrig har forsøgt at skjule noget med vilje. Hvis nogle oplysninger, jeg har givet tidligere, har været ufuldstændige eller uklare, undskylder jeg – jeg forsøger at være så ærlig og samarbejdsvillig som muligt.
Jeg forstår, at denne situation er kompliceret, men jeg beder dig venligst også om at overveje, at jeg:
spillede med mine egne penge (omkring €400),
ikke brugte bonusser eller kampagner,
havde ingen intentioner om at misbruge systemet.
Jeg håber virkelig, at dette stadig kan løses på en fair måde, selvom jeg har lavet en fejl.
Tak igen for din tid og forståelse.
Med venlig hilsen,
Baselar
Dear Branislav,
Thank you for your message and for continuing to support this case.
To clarify:
1.About the December 2021 account:
At that time, I had asked for the account to be closed, but I did not see it as a permanent or problem-gambling-related self-exclusion. I simply wanted to take a break and stop playing. I now realize that opening a new account so soon afterwards was probably a mistake, but I did not do it with any bad intent. It was not to abuse bonuses or avoid restrictions – I just wanted to continue playing.
2.No self-exclusion or gambling issues reported:
I did not mention any gambling problem to the casino when I requested the closure, and I did not request a formal self-exclusion under responsible gambling policies. I simply wrote an email asking them to close my account (as seen in the screenshot I provided).
3.No change of personal data:
I used different contact details (such as email and address), but not to deceive the casino, only because I had moved and was using a new email. My identity remained the same. I was not trying to hide or create false identities – I acted in good faith.
4.About providing incorrect or misleading information:
I assure you that I have never tried to hide anything intentionally. If any information I gave earlier was incomplete or unclear, I apologize – I am trying to be as honest and cooperative as possible.
I understand that this situation is complicated, but I kindly ask you to also consider the fact that I:
played with my own money (about €400),
did not use bonuses or promotions,
had no intention of abusing the system.
I truly hope this can still be resolved fairly, even if I made a mistake.
Thank you again for your time and understanding.
Best regards,
Baselar
Automatisk oversættelse: