Kære Kubo- og QuickWin-teamet,
Jeg vil gerne tilføje en vigtig opdatering vedrørende min udbetalingshistorik og den måde, mine månedlige udbetalinger registreres på.
I dag annullerede jeg ved et uheld en udbetalingsanmodning fra den 9. august, mens jeg forsøgte at tjekke min udbetalingshistorik. Dette er sket for mig flere gange før, fordi jeg blot forsøgte at gennemgå min transaktionshistorik. Jeg vil gerne gøre det klart, at denne annullering var et uheld og ikke var en beslutning om at annullere min udbetaling eller stoppe med at hæve mine penge.
Endnu vigtigere er det, at jeg har identificeret en anden alvorlig uoverensstemmelse i hævningsregistrene.
Følgende tre anmodninger om udbetaling blev indsendt og senere behandlet:
1049590597 — anmodet 25. juli, behandlet 3. august
1050001030 — anmodet 26. juli, behandlet 3. august
1050717865 — anmodet 27. juli, behandlet 3. august
Alle tre af disse udbetalings-ID'er vises i min historik på en måde, der får dem til at vises i både juli og august, som om de blev behandlet/tællelige i begge måneder.
Derfor har jeg brug for et klart svar:
Hvilken måned tilhører disse tre udbetalinger egentlig med henblik på beregning af min månedlige udbetalingsgrænse — juli eller august?
Dette er ekstremt vigtigt, fordi jeg faktisk kun modtog €4.500 i juli.
QuickWin har gentagne gange hævdet, at jeg modtog den fulde udbetalingsgrænse på €7.000 i juli, men mine faktiske bankudtog viser ikke det.
Der er også de tidligere €600 fra juni, som først blev behandlet/betalt i juli. I den tidligere diskussion påpegede Kubo, at QuickWin hævdede, at jeg havde modtaget €7.000 i juni, mens det faktiske beløb var €6.400, hvor de resterende €600 først blev behandlet/betalt i juli.
Når jeg derfor sammenligner QuickWins opgørelser med de faktiske penge, der er modtaget på min bankkonto, står jeg tilbage med en meget alvorlig uoverensstemmelse.
Det ser nu ud til, at visse hævninger kan registreres eller tælles i mere end én månedlig periode, selvom pengene kun blev udbetalt til mig én gang.
Jeg påstår IKKE uden beviser, at QuickWin faktisk har betalt de samme penge to gange. Jeg beder om en fuldstændig afstemning, fordi optegnelserne i øjeblikket viser, at nogle udbetalinger tælles to gange – én gang i juli og igen i august – mens jeg kun har modtaget pengene én gang.
Angiv venligst en fuldstændig og gennemsigtig hævningsopgørelse for disse tre transaktioner, der for hver enkelt viser:
dato for anmodning om udbetaling;
udbetalings-ID;
datoen hvor QuickWin godkendte/behandlede udbetalingen;
datoen hvor beløbet faktisk blev sendt til min bank;
datoen, hvor den blev talt med i min månedlige udbetalingsgrænse;
den måned, som QuickWin tildeler hævningen til med henblik på månedlig grænse;
og bekræftelse af, at hvert beløb kun blev talt én gang.
Jeg beder også QuickWin om tydeligt at forklare, hvordan mit totalbeløb i juli kan angives til €7.000, når mine faktiske bankudskrifter viser, at jeg kun modtog €4.500 i løbet af juli.
Jeg har offentliggjort mine bankdokumenter og skærmbilleder i denne klage. Jeg anmoder derfor QuickWin om at yde samme niveau af gennemsigtighed, og hvis de allerede har givet den komplette transaktionshistorik til Casino Guru, at stille præcis det samme dokument til rådighed for mig og helst vedhæfte det offentligt til denne klage, så alle kan se de samme oplysninger.
Jeg ønsker, at denne sag er løst baseret på de faktiske transaktionsregistre, ikke modstridende udsagn.
Tak, Kubo, for at du fortsætter med at gennemgå denne sag. 

Dear Kubo and QuickWin Team,
I would like to add an important update regarding my withdrawal history and the way my monthly withdrawals are being recorded.
Today I accidentally cancelled a withdrawal request from 9 August while trying to check my withdrawal history. This has happened to me several times before because I was simply trying to review my transaction history. I want to make clear that this cancellation was accidental and was not a decision to cancel my withdrawal or stop withdrawing my funds.
More importantly, I have identified another serious discrepancy in the withdrawal records.
The following three withdrawal requests were submitted and later processed:
1049590597 — requested 25 July, processed 3 August
1050001030 — requested 26 July, processed 3 August
1050717865 — requested 27 July, processed 3 August
All three of these withdrawal IDs appear in my history in a way that makes them appear in both July and August, as if they were processed/countable in both months.
I therefore need a clear answer:
To which month do these three withdrawals actually belong for the purpose of calculating my monthly withdrawal limit — July or August?
This is extremely important because I actually received only €4,500 during July.
QuickWin has repeatedly claimed that I received the full €7,000 July withdrawal limit, but my actual bank records do not show that.
There is also the previous €600 from June that was only processed/paid in July. In the previous discussion, Kubo pointed out that QuickWin claimed that I had received €7,000 in June, while the actual amount was €6,400, with the remaining €600 only processed/paid in July.
Therefore, when I compare QuickWin's statements with the actual money received in my bank account, I am left with a very serious discrepancy.
It now appears that certain withdrawals may be recorded or counted in more than one monthly period, even though the money was only paid to me once.
I am NOT claiming without evidence that QuickWin has actually paid the same money twice. I am asking for a complete reconciliation because the records currently make it appear as though some withdrawals are being counted twice — once in July and again in August — while I have received the money only once.
Please provide a complete and transparent withdrawal statement for these three transactions, showing for each:
withdrawal request date;
withdrawal ID;
date QuickWin approved/processed the withdrawal;
date the amount was actually sent to my bank;
date it was counted toward my monthly withdrawal limit;
the month to which QuickWin assigns the withdrawal for monthly-limit purposes;
and confirmation that each amount was counted only once.
I also ask QuickWin to clearly explain how my July total can be stated as €7,000 when my actual bank records show that I received only €4,500 during July.
I have provided my bank evidence and screenshots publicly throughout this complaint. I therefore ask that QuickWin provide the same level of transparency and, if they have already provided the complete transaction history to Casino Guru, make that exact same document available to me and preferably attach it publicly to this complaint so that everyone can see the same information.
I want this matter resolved based on the actual transaction records, not conflicting statements.
Thank you, Kubo, for continuing to review this matter.

Automatisk oversættelse: