Kære Tomas,
Tak for dit svar og for at du holder min klage åben.
Jeg vil gerne præcisere, at beløbet er blevet debiteret fra min bankkonto, men det er ikke blevet krediteret min casinokonto, og det er heller ikke blevet refunderet tilbage til min bank. Dette bekræfter, at transaktionen blev gennemført fra min side.
Jeg har allerede kontaktet min betalingsudbyder og indsendt alle de nødvendige oplysninger, inklusive min kontoudtog, der viser den vellykkede debitering. På trods af dette modtager jeg ingen konkret løsning, og processen tager usædvanligt lang tid.
Da pengene er forladt min bankkonto, beder jeg venligst om din hjælp til at koordinere med casinoet/betalingsudbyderen for at sikre, at problemet bliver ordentligt undersøgt og løst. Det er ekstremt vanskeligt at vente i op til en måned, da dette beløb er vigtigt for mig.
Jeg vil holde dig opdateret om eventuelle fremskridt fra betalingsudbyderen, men jeg beder oprigtigt om yderligere støtte, du kan tilbyde fra din side, for at hjælpe med at fremskynde løsningen.
Tak for din forståelse og hjælp.
Dear Tomas,
Thank you for your response and for keeping my complaint open.
I would like to clarify that the amount was successfully debited from my bank account, but it has not been credited to my casino account, nor has it been refunded back to my bank. This confirms that the transaction was completed from my side.
I have already contacted my payment provider and submitted all the required details, including my bank statement, showing the successful debit. Despite this, I am not receiving any concrete resolution, and the process is taking an unusually long time.
Since the funds have left my bank account, I kindly request your assistance in coordinating with the casino/payment provider to ensure the issue is properly investigated and resolved. Waiting for up to a month is extremely difficult, as this amount is important to me.
I will keep you updated on any progress from the payment provider, but I sincerely request any additional support you can provide from your side to help speed up the resolution.
Thank you for your understanding and assistance.
Automatisk oversættelse: