Kære spiller, vi forstår, hvor vanskelig din situation er, og vi sætter pris på, at du deler alle detaljerne med os. Det er dog vigtigt at præcisere et par punkter vedrørende din selvudelukkelse og de forventninger, der er knyttet til den.
At du sender en e-mail betyder ikke automatisk, at du er selvudelukket via det officielle estiske selvudelukkelsessystem. Medmindre du har modtaget en bekræftelses-e-mail eller officiel dokumentation, der bekræfter din registrering i det nationale udelukkelsessystem, er din udelukkelse ikke gyldig i henhold til estisk lovgivning. Desuden er dette udelukkelsessystem, baseret på vilkårene og betingelserne for estiske licenserede casinoer, i øjeblikket kun tilgængeligt for estiske indbyggere, hvilket begrænser dets anvendelse.
Med hensyn til casinogruppen er det også vigtigt at påpege, at der ikke er nogen omtale i dette casinos vilkår og betingelser om, at en selvudelukkelse fra ét brand automatisk gælder for alle søstercasinoer. Da du blev udelukket fra et af søstercasinoerne, var der heller ingen skriftlig bekræftelse fra casinoet, der angav, at udelukkelsen ville gælde for alle andre casinoer under samme operatør. Den gruppeomfattende udelukkelse er kun gyldig, hvis casinoet bekræfter den klart og tydeligt skriftligt. Desværre ser dette ikke ud til at have været tilfældet her.
De oplysninger, du fik via livechatten – at du ikke bør spille, hvis du tidligere har udelukket dig selv – er i overensstemmelse med retningslinjerne for ansvarligt spil. Men da du alligevel besluttede at oprette og bruge en ny konto, på trods af at du vidste, at du var udelukket et andet sted, ligger ansvaret i dette tilfælde hos spilleren.
Baseret på alt, hvad der er gennemgået indtil videre, og i mangel af en gyldig bekræftelse af udelukkelse eller en specifik overtrædelse af casinoets egne vilkår og betingelser, ser vi desværre ikke grundlag for en refusion.
Bekræft venligst, om din konto hos dette specifikke casino allerede er blevet lukket. Hvis ikke, kan vi hjælpe med at sikre, at den bliver permanent lukket på grund af din ludomani.
Tak for din forståelse.
Dear player, we understand how difficult your situation is, and we appreciate you sharing all the details with us. However, it's important to clarify a few points regarding your self-exclusion and the expectations related to it.
Sending an email does not automatically mean that you are self-excluded through the official Estonian self-exclusion system. Unless you have received a confirmation email or official documentation confirming your registration in the national exclusion system, your exclusion is not valid under Estonian regulation. Moreover, based on the terms and conditions of Estonian-licensed casinos, this exclusion system is currently only available to Estonian residents, which limits its application.
Regarding the casino group, it’s also important to point out that there is no mention in this casino’s terms and conditions that a self-exclusion from one brand automatically applies to all sister casinos. Also, when you were excluded from one of the sister casinos, there was no written confirmation from the casino stating that the exclusion would apply to all other casinos under the same operator. The group-wide exclusion is only valid if the casino confirms it clearly in writing. Unfortunately, this does not seem to have been the case here.
The information you were given by the live chat — that you should not play if you have previously self-excluded — aligns with responsible gambling guidelines. However, since you still decided to create and use a new account, despite knowing you were excluded elsewhere, the responsibility in this case lies with the player.
Based on everything reviewed so far, and in the absence of a valid exclusion confirmation or a specific violation of the casino’s own terms and conditions, we unfortunately do not see grounds for a refund.
Please kindly confirm whether your account with this specific casino has already been closed. If not, we can help ensure it gets permanently closed due to your gambling addiction.
Thank you for your understanding.
Automatisk oversættelse: