Jeg indgiver en formel klage vedrørende en alvorlig overtrædelse af forpligtelser til ansvarligt spil begået af operatøren Twin Casino, licenseret under Anjouan Gaming Authority – Licensnr. ALSI-202410001-FI1.
Den 2.-3. november 2025 foretog jeg adskillige indbetalinger på min Twin Casino-konto efter at have anmodet om en 7-dages afkølingsperiode (pause) via de ansvarlige spilleværktøjer, som operatøren stiller til rådighed.
Selvom supportteamet bekræftede, at 7-dages fortrydelsesretten var blevet anvendt, opdagede jeg senere, at denne pause nemt kunne fjernes – uden nogen advarsel, bekræftelse eller ventetid.
Faktisk bemærkede jeg ikke engang, at nedkølingsfristen var blevet ophævet, før jeg loggede ind på min konto igen og kunne indbetale og spille igen med det samme.
Denne situation viser, at mekanismen for ansvarligt spil ikke blev håndhævet korrekt.
En midlertidig pause eller selvudelukkelsesperiode må ikke kunne fortrydes, før den valgte tid udløber, da dette modvirker formålet med spillerbeskyttelse.
Derudover har jeg bekræftet, at indbetalings- og tabsgrænser også kan fjernes eller øges øjeblikkeligt, uden 24 timers forsinkelse, før ændringerne træder i kraft. Dette underminerer fuldstændigt de ansvarlige spilleforanstaltninger, som licenserede operatører forventes at opretholde.
Selvom jeg havde rejst sagen med Twin Casino, svarede operatøren, at der ikke forelå nogen overtrædelse af ansvarligt spil, fordi jeg havde anmodet om en "midlertidig pause" og ikke en "selvudelukkelse".
Problemet er dog ikke funktionens betegnelse, men pausens manglende funktion som en reel beskyttelsesforanstaltning.
Jeg anmoder derfor Spillemyndigheden i Anjouan om at:
Undersøg denne sag som en potentiel overtrædelse af forpligtelser til ansvarligt spil;
Beordre en tilbagebetaling af de indbetalinger, der blev foretaget den 2.-3. november 2025, efter at pausen blev anmodet om;
Sikre håndhævelse af passende spillerbeskyttelsesstandarder af licenshaveren.
Bekræft venligst modtagelsen af denne klage, og angiv eventuel yderligere dokumentation eller bevis, du har brug for (f.eks. skærmbilleder, chatlogfiler eller transaktionsbevis).
Tak for din opmærksomhed på denne sag. Jeg har tillid til, at Anjouan Gaming Authority vil overholde principperne for ansvarligt spil og træffe passende regulatoriske foranstaltninger.
I am submitting a formal complaint regarding a serious breach of responsible gaming obligations by the operator Twin Casino, licensed under Anjouan Gaming Authority – License No. ALSI-202410001-FI1.
On November 2–3, 2025, I made several deposits into my Twin Casino account after requesting a 7-day cool-off (pause) through the responsible gaming tools provided by the operator.
Although the support team confirmed that the 7-day cool-off had been applied, I later discovered that this pause could be easily removed — without any warning, confirmation, or waiting period.
In fact, I did not even notice that the cool-off had been lifted until I logged back into my account and was able to deposit and play again immediately.
This situation shows that the responsible gaming mechanism was not properly enforced.
A temporary pause or self-exclusion period must not be reversible before the chosen time expires, as this defeats the purpose of player protection.
Furthermore, I verified that deposit and loss limits can also be removed or increased instantly, with no 24-hour delay before changes take effect. This completely undermines the responsible gaming safeguards that licensed operators are expected to maintain.
Despite raising this matter with Twin Casino, the operator replied stating that no violation of responsible gaming occurred because I had requested a "temporary pause" and not a "self-exclusion."
However, the issue is not the label of the feature but the failure of the pause to function as a real protective measure.
I therefore request that the Anjouan Gaming Authority:
Investigate this case as a potential breach of responsible gaming obligations;
Order a refund of the deposits made on November 2–3, 2025, after the pause was requested;
Ensure enforcement of proper player protection standards by the licensee.
Please confirm receipt of this complaint and advise on any additional documentation or evidence you require (e.g. screenshots, chat logs, or transaction proof).
Thank you for your attention to this matter. I trust that the Anjouan Gaming Authority will uphold responsible gaming principles and take appropriate regulatory action.
Automatisk oversættelse: