Kære Bartekck,
Tak for dit svar.
Efter en omfattende gennemgang af din sag og konsultation med mine vejledere er vi kommet til den konklusion, at vilkårene for denne kampagne var tydeligt beskrevet og fremtrædende vist på bonustilbuddets hovedside. Desværre har du ved at tilgå kampagnen via din computer i stedet for en mobilenhed direkte overtrådt de angivne vilkår og betingelser.
Jeg forstår fuldt ud, at dette måske ikke er det resultat, du håbede på, og jeg forstår den skuffelse, det kan forårsage. Da betingelserne blev accepteret på det tidspunkt, hvor bonussen blev gjort krav på, kan vi dog ikke gøre undtagelser eller træffe yderligere foranstaltninger i denne sag. Hvis du mener, at dette resultat ikke er tilstrækkeligt, kan du indgive en klage til Curacao Gaming Control Board på [email protected] .
Vi sætter pris på din forståelse, og jeg beklager oprigtigt, at jeg ikke kunne tilbyde en mere gunstig løsning.
Efter at alle punkter er blevet taget i betragtning, vil denne klage nu formelt blive afsluttet.
Alt det bedste,
Katarina
Dear Bartekck,
thank you for your reply.
After a comprehensive review of your case and consultation with my supervisors, we have concluded that the terms of this promotion were clearly outlined and prominently displayed on the main page of the bonus offer. Unfortunately, by accessing the promotion using your computer rather than a mobile device, you were in direct breach of the stated terms and conditions.
I fully appreciate that this may not be the outcome you were hoping for, and I understand the disappointment it may cause. However, as the conditions were accepted at the moment the bonus was claimed, we are unable to make exceptions or take further action in this matter. If you believe this outcome is not sufficient, you may submit a complaint to the Curacao Gaming Control Board at [email protected].
Please know that we value your understanding, and I am genuinely sorry that I could not provide a more favorable resolution.
With all points considered, this complaint will now be formally closed.
All the best,
Katarina
Automatisk oversættelse: