Kære Hubbabubba,
Tak for dine beskeder og for at du har givet os alle de understøttende oplysninger i forbindelse med klagen.
Desværre har vi, på trods af vores forsøg på at få casinoets holdning, ikke modtaget noget relevant svar, der ville give os mulighed for at fortsætte klagebehandlingsprocessen.
Som følge heraf er vi tvunget til at lukke klagen som uafklaret.
Normalt skal alle tre parter – spilleren, casinoet og mægleren – kommunikere tæt og samarbejde for at nå til enighed. Desværre var dette ikke tilfældet her, og vi måtte ikke deltage i casinoets forsøg på at løse problemet.
Angående dine bekymringer om den relevante licensmyndighed, er den korrekte myndighed at kontakte generelt den, der vises i sidefoden på casinoets hjemmeside og/eller er angivet i casinoets vilkår og betingelser. Tjek også, om casinoet nævner nogen officielle alternative tvistbilæggelsestjenester på Curaçao, da disse også kan være værd at prøve. 
Jeg beklager, at jeg ikke kunne være til mere hjælp i denne sag. Vær dog opmærksom på, at det vil have en negativ indflydelse på casinoets vurdering, hvis du lukker denne klage som uafklaret, og at andre spillere vil kunne læse om din oplevelse i vores anmeldelse.
Med venlig hilsen,
Martin
Dear Hubbabbubba,
Thank you for your messages and for providing all the supporting information throughout the complaint.
Unfortunately, despite our attempts to obtain the casino’s position, we have not received any relevant response that would allow us to continue the complaint resolution process.
As a result, we are forced to close the complaint as unresolved.
Usually, in order to reach any kind of agreement, all three parties — the player, the casino, and the mediator — need to communicate closely and cooperate. Unfortunately, this was not the case here, and we were left without the casino’s participation in our attempt to resolve the issue.
Regarding your concerns about the relevant licensing authority, the correct authority to contact would generally be the one displayed in the footer of the casino’s website and/or stated in the casino’s terms and conditions. Please also check whether the casino mentions any official Curacao alternative dispute resolution services, as these may also be worth trying.
I am sorry that I could not be of more help in this case. However, please bear in mind that closing this complaint as unresolved will negatively influence the casino’s rating, and other players will be able to read about your experience in our review.
Best regards,
Martin
Automatisk oversættelse: