Hej igen,
Dette er det seneste svar, jeg har modtaget fra casinoet. Som du kan se, har de stadig ikke givet noget klart svar vedrørende udbetalingen af mine gevinster eller en specifik tidsramme. Beskeden er generisk og adresserer ikke kernen i problemet.
Jeg beder jer venligst om at fortsætte presset fra jeres side, da jeg allerede har fremlagt alle nødvendige beviser, og der ikke har været nogen reelle fremskridt fra deres side.
Tak igen for din støtte.
God aften, Magda!
Tak for din besked og for de bekymringer, du udtrykte over for os.
Vi forsikrer dig om, at vi fuldt ud forstår vigtigheden og hastende karakteren af din anmodning. Din sag er blevet behandlet med den største omhu og prioritet fra starten. Alle dine oplysninger, såvel som de bilag og den relevante korrespondance, du har sendt os, er allerede blevet videresendt til den relevante afdeling til behandling.
På nuværende tidspunkt afventer vi deres endelige svar, så vi kan fortsætte i overensstemmelse hermed. Vi bedes forstå, at vi følger alle nødvendige procedurer for at kunne behandle din anmodning fuldt ud og korrekt, og vores mål er at give dig en endelig opdatering hurtigst muligt.
Vi beklager oprigtigt eventuelle forstyrrelser eller ulemper, som denne forsinkelse har forårsaget, og sætter stor pris på din tålmodighed og forståelse, mens vi arbejder på at løse problemet.
Vi kontakter dig straks, så snart vi har yderligere information fra den relevante afdeling.
Tak igen for dit samarbejde.
Med venlig hilsen,
Durian
Kundeservicerepræsentant
BetRiot Casino
Hello again,
This is the most recent response I received from the casino. As you can see, they are still not providing any clear answer regarding the payment of my winnings or a specific timeframe. The message is generic and does not address the core of the issue.
I kindly ask that you continue with the pressure on your end, as I have already provided all the necessary evidence and there has been no real progress from their side.
Thank you again for your support.
Good evening, Magda!
Thank you for your message and for the concerns you expressed to us.
We assure you that we fully understand the importance and urgency of your request. Your case has been treated with the utmost care and priority from the beginning. All your information, as well as the supporting documents and relevant correspondence you sent us, have already been forwarded to the relevant department for consideration.
At this time, we are awaiting their final response so that we can proceed accordingly. Please understand that we are following all the required procedures in order to fully and properly resolve your request, and our goal is to provide you with a final update as soon as possible.
We sincerely apologize for any disruption or inconvenience this delay has caused and greatly appreciate your patience and understanding as we work to resolve the issue.
We will contact you immediately as soon as we have further information from the relevant department.
Thank you again for your cooperation.
Best regards,
Durian
Customer Service Representative
BetRiot Casino
Hello again,
This is the most recent response I received from the casino. As you can see, they are still not providing any clear answer regarding the payment of my winnings or a specific timeframe. The message is generic and doesn’t address the core of the issue.
I kindly ask that you continue with the pressure on your end, as I have already provided all the necessary evidence and there has been no real progress from their side.
Thank you again for your support.
Καλησπέρα, Magda!
Σας ευχαριστούμε για το μήνυμά σας και για τις ανησυχίες που μας εκφράσατε.
Σας διαβεβαιώνουμε ότι κατανοούμε πλήρως τη σημασία και την επείγουσα φύση του αιτήματός σας. Η υπόθεσή σας έχει αντιμετωπιστεί με τη μέγιστη προσοχή και προτεραιότητα από την αρχή. Όλες οι πληροφορίες σας, καθώς και τα αποδεικτικά έγγραφα και η σχετική αλληλογραφία που μας αποστείλατε, έχουν ήδη προωθηθεί στο αρμόδιο τμήμα για εξέταση.
Αυτή τη στιγμή, αναμένουμε την τελική απάντησή τους ώστε να προχωρήσουμε αναλόγως. Σας παρακαλούμε να κατανοήσετε ότι ακολουθούμε όλες τις προβλεπόμενες διαδικασίες προκειμένου να υπάρξει μια πλήρης και ορθή επίλυση του αιτήματός σας, και σκοπός μας είναι να σας παρέχουμε μια τελική ενημέρωση το συντομότερο δυνατό.
Ζητούμε ειλικρινά συγγνώμη για οποιαδήποτε αναστάτωση ή ταλαιπωρία έχει προκαλέσει αυτή η καθυστέρηση και εκτιμούμε ιδιαίτερα την υπομονή και την κατανόησή σας όσο εργαζόμαστε για την επίλυση του ζητήματος.
Θα επικοινωνήσουμε άμεσα μαζί σας μόλις έχουμε περαιτέρω ενημέρωση από το αρμόδιο τμήμα.
Σας ευχαριστούμε και πάλι για τη συνεργασία σας.
Με εκτίμηση,
Duryan
Εκπρόσωπος Εξυπηρέτησης Πελατών
BetRiot Casino
Automatisk oversættelse: