Hej Matej,
Tak for dit detaljerede svar.
Vi vil gerne præcisere et par vigtige punkter i denne sag:
Spillerens samlede indbetalinger beløb sig til €1.845,59. Disse midler blev aktivt brugt på kontoen, og spilleren spillede, herunder deltog i bonusser, der var tilgængelige på det tidspunkt. Som følge af denne aktivitet pådrog spilleren sig tab på over €1.100.
På tidspunktet for den senest registrerede aktivitet var den resterende saldo €1.258,93. Dette bekræfter, at en betydelig del af de indbetalte midler allerede var blevet brugt til spil, før kontoen blev inaktiv.
Fradragene for inaktivitet blev først anvendt, efter kontoen blev inaktiv, og de blev behandlet gradvist over flere måneder. I denne periode blev der sendt meddelelser til spilleren, der informerede dem om inaktivitetsstatus og relaterede fradrag.
Trods ovenstående, og uden nogen form for ansvar, har vi gjort en gestus af velvilje ved at give spilleren €1.000 tilbage. Vi kan også bekræfte, at dette beløb allerede er blevet hævet af spilleren.
Derfor er den resterende forskel relateret til inaktivitetsfradrag 258,93 €.
Vi vil gerne understrege, at vi i henhold til vores vilkår og betingelser ikke var forpligtet til at tilbagebetale nogen midler. Vi valgte dog at løse sagen på en fair og samarbejdsvillig måde fra vores side.
Hvis det er nødvendigt, er vi klar til at levere fuld dokumentation, herunder detaljeret transaktionshistorik, spillogfiler og optegnelser over notifikationer sendt til spilleren før fradragene.
Tak for din tid og omtanke.
Med venlig hilsen,
CosmoBet-repræsentant
Hello Matej,
Thank you for your detailed response.
We would like to clarify several important points regarding this case:
The player’s total deposits amounted to €1,845.59. These funds were actively used on the account, and the player engaged in gameplay, including participation with bonuses available at that time. As a result of this activity, the player incurred losses exceeding €1,100.
At the time of the last recorded activity, the remaining balance was €1,258.93. This confirms that a substantial portion of the deposited funds had already been used for gameplay prior to the account becoming inactive.
The inactivity deductions were applied only after the account became dormant, and they were processed gradually over several months. During this period, notifications were sent to the player informing them about the inactivity status and related deductions.
Despite the above, and without any admission of liability, we made a goodwill gesture to restore €1,000 to the player. We can also confirm that this amount has already been successfully withdrawn by the player.
Therefore, the remaining difference related to inactivity deductions is €258.93.
We would like to emphasize that, based on our Terms and Conditions, we were not obligated to restore any funds. However, we chose to resolve the matter in a fair and cooperative manner from our side.
If required, we are ready to provide full supporting documentation, including detailed transaction history, gameplay logs, and records of notifications sent to the player prior to the deductions.
Thank you for your time and consideration.
Kind regards,
CosmoBet Representative
Automatisk oversættelse: