Kære Casino Guru-team,
Jeg vil også gerne anmode om din intervention over for Gransino Casino, da jeg mener, at håndteringen af min sag udgør en alvorlig overtrædelse af principperne for ansvarligt spil.
Jeg sendte igen casinoet en formel anmodning om permanent selvudelukkelse, hvor jeg tydeligt angav, at jeg lider af en alvorlig ludomani, og at denne anmodning udelukkende var motiveret af behovet for at beskytte mit helbred og velbefindende.
Situationen er særligt alvorlig, fordi min konto allerede havde været genstand for en tidligere selvudelukkelse. Casinoet genåbnede dog efterfølgende min konto uden mit samtykke, hvilket tillod mig at fortsætte med at spille og foretage yderligere indbetalinger. Hvis min selvudelukkelse var blevet respekteret korrekt, ville disse tab aldrig være opstået.
Jeg finder det uacceptabelt, at en spiludbyder ignorerer en så følsom anmodning, især når spilleren eksplicit angiver, at de lider af ludomani. Operatører har pligt til strengt at håndhæve ansvarligt spil og beskytte sårbare spillere, og ikke at tillade dem at fortsætte med at spille.
Af disse grunde bad jeg casinoet om at:
fortsætte med øjeblikkelig permanent selvudelukkelse af min konto;
fuldt ud refundere alle indbetalinger foretaget efter genåbning af kontoen;
permanent stoppe al reklamekommunikation, bonusser eller markedsføringsaktiviteter rettet mod mig.
Jeg beder dig venligst om at undersøge denne sag og kontakte casinoet, så de kan give en forklaring på genåbningen af min konto og manglende overholdelse af deres politikker for ansvarligt spil.
Jeg mener, at genaktivering af en tidligere selvudelukket konto uden spillerens samtykke og på trods af min erklærede ludomani udgør grov uagtsomhed og en overtrædelse af grundlæggende forbrugerbeskyttelsesprincipper.
Jeg er fortsat tilgængelig for at fremlægge al den dokumentation, jeg er i besiddelse af, herunder e-mails sendt til casinoet og enhver yderligere dokumentation, der er nyttig til at vurdere sagen.
Dear Casino Guru Team,
I would also like to ask for your intervention with the Gransino Casino, as I believe the handling of my case represents a serious violation of the principles of responsible gaming.
I again sent the casino a formal request for permanent self-exclusion, clearly stating that I suffer from a serious gambling addiction and that this request was motivated solely by the need to protect my health and well-being.
The situation is particularly serious because my account had already been subject to a previous self-exclusion. However, the casino subsequently reopened my account without my consent, allowing me to continue playing and making further deposits. If my self-exclusion had been properly respected, these losses would never have occurred.
I find it unacceptable that a gaming operator would ignore such a sensitive request, especially when the player explicitly states that they suffer from gambling addiction. Operators have a duty to strictly enforce responsible gaming measures and protect vulnerable players, not to allow them to continue gambling.
For these reasons I asked the casino to:
proceed immediately to permanently self-exclude my account;
fully refund all deposits made after the account is reopened;
permanently stop any promotional communications, bonuses or marketing activities towards me.
I kindly ask you to look into this matter and contact the casino so they can provide an explanation regarding the reopening of my account and the failure to comply with their responsible gaming policies.
I believe that reactivating a previously self-excluded account, without the player's consent and despite my declared gambling addiction, constitutes gross negligence and a violation of fundamental consumer protection principles.
I remain available to provide all the documentation in my possession, including emails sent to the casino and any further evidence useful in evaluating the case.
Gentile Team di Casino Guru,
desidero chiedere il vostro intervento anche nei confronti del casinò Gransino, in quanto ritengo che la gestione del mio caso rappresenti una grave violazione dei principi di gioco responsabile.
Ho nuovamente inviato al casinò una richiesta formale di autoesclusione permanente, comunicando chiaramente di soffrire di una grave dipendenza dal gioco d'azzardo e che tale richiesta era motivata esclusivamente dalla necessità di tutelare la mia salute e il mio benessere.
La situazione è particolarmente grave perché il mio account era già stato oggetto di una precedente autoesclusione. Successivamente, però, il casinò ha riaperto il mio account senza il mio consenso, consentendomi di continuare a giocare e a effettuare ulteriori depositi. Se la mia autoesclusione fosse stata rispettata correttamente, tali perdite non si sarebbero mai verificate.
Ritengo inaccettabile che un operatore di gioco possa ignorare una richiesta così delicata, soprattutto quando il giocatore dichiara espressamente di soffrire di ludopatia. Gli operatori hanno il dovere di applicare rigorosamente le misure di gioco responsabile e di proteggere i giocatori vulnerabili, non di permettere loro di continuare a giocare.
Per questi motivi ho richiesto al casinò di:
procedere immediatamente all'autoesclusione permanente del mio account;
rimborsare integralmente tutti i depositi effettuati dopo la riapertura dell'account;
interrompere definitivamente qualsiasi comunicazione promozionale, bonus o attività di marketing nei miei confronti.
Vi chiedo cortesemente di esaminare questo caso e di contattare il casinò affinché fornisca una spiegazione in merito alla riapertura del mio account e alla mancata tutela prevista dalle politiche di gioco responsabile.
Ritengo che la riattivazione di un account precedentemente autoescluso, senza il consenso del giocatore e nonostante la mia dichiarata dipendenza dal gioco d'azzardo, costituisca una grave negligenza e una violazione dei principi fondamentali di tutela del consumatore.
Resto a disposizione per fornire tutta la documentazione in mio possesso, comprese le email inviate al casinò e qualsiasi ulteriore prova utile alla valutazione del caso.
Automatisk oversættelse: