Hej Matej,
Jeg vil gerne give yderligere faktuel kontekst, som kan være relevant for vurderingen af denne sag.
Merlin Casino bruger synligt spiltags på sin platform (for eksempel "Jackpot"-tags vist under visse spil). Jeg vedhæfter et skærmbillede som eksempel på et spil med et sådant tag.
Spillet "Hit Coins 2 Hold and Spin" viser ikke nogen "Jackpot"-tag, og det er heller ikke opført blandt de begrænsede spil i afsnit 14 i bonusbetingelserne.
Derudover angiver afsnit 14.1 i bonusvilkårene eksplicit:
"Begrænsede spil til bonus blokeres automatisk af systemet, når bonussen er aktiv."
I dette tilfælde var spillet fuldt tilgængeligt, startede normalt, tillod væddemål og viste ingen advarsel eller meddelelse om, at det var begrænset, mens bonussen var aktiv.
Som Attila også tidligere har nævnt, bør begrænsede spil enten blokeres på softwareniveau, eller spillerne bør som minimum informeres tydeligt, når de forsøger at få adgang til dem. Ingen af disse forekom her.
Fra en spillers perspektiv var der ingen rimelig måde at vide, om dette specifikke spil blev betragtet som begrænset, især i betragtning af fraværet af en jackpot-tag, fraværet af nogen advarsel og casinoets egen erklæring om, at begrænsede spil automatisk blokeres.
Jeg vedlægger følgende dokumentation for klarhedens skyld:
– Skærmbillede 1: Eksempel på et spil på Merlin Casino tydeligt markeret med et "Jackpot"-tag
– Skærmbillede 2: "Hit Coins 2 Hold and Spin" viser ikke et sådant tag
Jeg håber, at denne yderligere kontekst hjælper med at tydeliggøre, hvorfor jeg mener, at ansvaret i denne situation ligger hos casinoets systemimplementering snarere end hos spillernes adfærd.


Hi Matej,
I would like to provide some additional factual context that may be relevant to the assessment of this case.
Merlin Casino visibly uses game tags on its platform (for example, "Jackpot" tags displayed under certain games). I am attaching a screenshot as an example of a game with such tag.
The game "Hit Coins 2 Hold and Spin" does not display any "Jackpot" tag, nor is it listed among the restricted games in Section 14 of the Bonus Terms & Conditions.
Additionally, Section 14.1 of the Bonus T&Cs explicitly states:
"Restricted games for bonus are automatically blocked by the system once bonus is active."
In this case, the game was fully accessible, launched normally, allowed betting, and displayed no warning or notification that it was restricted while the bonus was active.
As also stated earlier by Attila, restricted games should either be blocked at the software level or, at minimum, players should be clearly informed when attempting to access them. Neither of these occurred here.
From a player’s perspective, there was no reasonable way to know that this specific game was considered restricted, especially given the absence of a jackpot tag, the absence of any warning, and the casino’s own statement that restricted games are automatically blocked.
I am attaching the following evidence for clarity:
– Screenshot 1: Example of a game on Merlin Casino clearly marked with a "Jackpot" tag
– Screenshot 2: "Hit Coins 2 Hold and Spin" showing no such tag
I hope this additional context helps clarify why I believe responsibility in this situation lies with the casino’s system implementation rather than with player behavior.


Automatisk oversættelse: