Kære Thomas,
Kære Rebecca,
Vi vil gerne afklare omstændighederne omkring genåbningen af kontoen.
På tidspunktet for den første lukning blev kontoen lukket på spillerens anmodning på grund af spillerelaterede bekymringer. Cirka 30 dage senere kontaktede spilleren vores supportteam og anmodede om, at kontoen blev genåbnet. Under denne interaktion fulgte vores agent den interne procedure, der var gældende på det tidspunkt, og bad eksplicit spilleren om at bekræfte, om hendes situation havde ændret sig, og om hun følte sig i stand til at spille ansvarligt. Spilleren bekræftede tydeligt, at dette var tilfældet, og anmodede udtrykkeligt om at fortsætte med genaktiveringen.
Baseret på denne udtrykkelige bekræftelse og samtykke fra spilleren blev kontoen genåbnet. Kontoen blev på intet tidspunkt genaktiveret uden spillerens anmodning eller imod hendes udtrykte ønske på det tidspunkt.
Når det er sagt, anerkender vi fuldt ud, at sager vedrørende ansvarligt spil kræver en særlig forsigtig og konservativ tilgang. Set i bakspejlet burde genåbningen have været håndteret med yderligere sikkerhedsforanstaltninger, og vi erkender, at situationen var foruroligende for spilleren.
Efter spillerens seneste kontakt og klage er kontoen nu blevet permanent lukket, og denne beslutning er endelig. Fremtidige anmodninger om genåbning af kontoen vil ikke blive accepteret.
Vi har også gennemgået denne sag internt og styrker vores procedurer for ansvarligt spil og medarbejderuddannelse for at sikre, at lignende situationer håndteres strengere fremadrettet.
Vi beklager oprigtigt den negative oplevelse og understreger, at spillerbeskyttelse fortsat er en prioritet for os.
Bedst,
Dear Thomas,
Dear Rebecca,
We would like to clarify the circumstances surrounding the reopening of the account.
At the time of the initial closure, the account was closed at the player’s request due to gambling-related concerns. Approximately 30 days later, the player contacted our support team requesting the account to be reopened. During this interaction, our agent followed the internal procedure in place at that time and explicitly asked the player to confirm whether her situation had changed and whether she felt capable of playing responsibly. The player clearly confirmed that this was the case and expressly requested to proceed with the reactivation.
Based on this explicit confirmation and consent from the player, the account was reopened. At no point was the account reactivated without the player’s request or against her expressed wishes at that moment.
That said, we fully acknowledge that cases involving responsible gambling require a particularly cautious and conservative approach. In hindsight, the reopening should have been handled with additional safeguards, and we recognize that the situation was distressing for the player.
Following the player’s latest contact and complaint, the account has now been permanently closed, and this decision is final. No future requests to reopen the account will be accepted.
We have also reviewed this case internally and are reinforcing our responsible gambling procedures and staff training to ensure similar situations are handled more strictly going forward.
We sincerely regret the negative experience and emphasize that player protection remains a priority for us.
Best,
Automatisk oversættelse: