Kære parter,
Tak til jer begge for jeres samarbejde i denne sag. Nu hvor vi har modtaget mere bevismateriale fra begge sider, vil jeg gerne præcisere vores holdning.
Først og fremmest vil jeg gerne adressere spillerens anmodning om selvudelukkelse. Vi anser anmodningen fra 15. november for at være gyldig, men vi har intet bekræftet bevis for, at du har indsendt en på forhånd. Uden en sådan bekræftelse kan vi ikke anmode om refusion for aktivitet før denne dato, da casinoet ikke blev informeret om dine spilleproblemer.
Du har også påstået, at du har foretaget adskillige yderligere indbetalinger siden den 15. november, men casinoets system viser ingen registreringer af dette. Kan du give mig din kontoudtog for november, der viser de indbetalinger, der er foretaget til casinoet? Du kan sende det til martin.l@casino.guru , som er den eneste e-mail jeg bruger.
Med hensyn til casinoets anvendelse af regel 3.7 forstår vi, at casinoet har informeret spilleren om, at deres saldo ville blive annulleret ved lukning. Når det er sagt, accepterer Casino Guru ikke annullering af midler i tilfælde, der involverer anmodninger relateret til ansvarligt spil, hvilket betyder, at vi anser brugen af en sådan regel for at være urimelig i dette tilfælde.
Vi mener derfor, at spilleren har ret til de midler, der blev annulleret under kontolukningen. Derudover ønsker vi også at undersøge spillerens krav om yderligere indbetalinger på hans konto og undersøge muligheden for tekniske problemer og tab af indbetalinger, der ikke krediteres.
Dear parties,
thank you both for your cooperation regarding this case. Now that we have received more evidence from both sides, I would like to clarify our position.
Firstly, I would like to address the player’s self-exclusion request. We consider the request from 15th of November to be valid, however, we have no confirmed evidence that you have submitted one beforehand. Without such confirmation, we cannot request refunds for activity prior to that date, as the casino was not informed of your gambling issues.
You have also claimed you have made several further deposits since 15th of November, but casino's system doesn't show any records of this. Are you able to provide me with your November bank statement, showing the deposits made to the casino? You can send it to martin.l@casino.guru, which is the only email I use.
Regarding the casino's application of rule 3.7, we understand the casino informed the player that their balance would be voided upon closure. That said, Casino Guru does not accept voiding funds in cases involving responsible gambling related requests, which means we consider the usage of such rule to be unfair in this instance.
We therefore believe, that the player is entitled to the funds voided during the account closure. Additionally, we also want to look into the player's claims of further deposits into his account and see out the possibility of technical issues and deposits being lost and not credited.
Automatisk oversættelse: