God aften,
Tak fordi du tog dig af min sag.
Jeg vil kort opremse begivenhederne i kronologisk rækkefølge:
Jeg har anmodet om udbetaling fra Spinaga casino.
Adressebekræftelse (KYC) anmodet.
Jeg sendte en vandregning – den blev afvist med den begrundelse, at området fremstår adskilt fra gaden.
Jeg sendte en kontoudtog – den blev afvist med den begrundelse, at banken er online.
Jeg sendte en elregning – den blev også afvist af samme grund.
Den givne årsag er ikke nævnt i brugsbetingelserne eller casinoets KYC-politik. Alle dokumenter angiver tydeligt mit fulde navn og adresse, inklusive området.
Men med præcis de samme dokumenter har jeg verificeret på et casino uden at støde på nogen problemer overhovedet med hensyn til, om min adresse er angivet til venstre eller højre, om regionen også er nævnt på kontoen, eller om min bank er online.
For nylig kontaktede VIP-kontochefen (Michaela) mig og informerede mig om, at sagen er blevet videresendt til den relevante afdeling til gennemgang. Jeg afventer et svar.
Jeg står til din rådighed for at sende alle relevante filer og skærmbilleder af kommunikationen.
Mit mål er at fuldføre verifikationen og betale det beløb, jeg har ret til, så hurtigt som muligt.
Tak på forhånd for din hjælp.
Med venlig hilsen,
Good evening,
Thank you for taking care of my case.
I briefly list the events in chronological order:
I made a withdrawal request from Spinaga casino.
Address verification (KYC) requested.
I sent a water bill – it was rejected on the grounds that the area appears separate from the street.
I sent a bank statement – it was rejected on the grounds that the bank is online.
I sent an electricity bill – it was also rejected for the same reason.
The reason given to me is not mentioned in the terms of use or the casino's KYC policy. All documents clearly state my full name and address, including the area.
However, with the exact same documents, I have verified at a casino without encountering any issues whatsoever regarding whether my address is listed on the left or the right, whether the region is also mentioned in the account, or whether my bank is online.
Recently, the VIP Account Manager (Michaela) contacted me and informed me that the issue has been forwarded back to the relevant department for review. I await a response.
I am at your disposal to send all relevant files and screenshots of communications.
My goal is to complete the verification and pay the amount I am entitled to as soon as possible.
Thank you in advance for your help.
Sincerely,
Καλησπέρα σας,
Σας ευχαριστώ που ασχολείστε με την υπόθεσή μου.
Παραθέτω συνοπτικά τα γεγονότα με χρονολογική σειρά:
Έκανα αίτημα ανάληψης κερδών από το καζίνο Spinaga.
Ζητήθηκε επαλήθευση διεύθυνσης (KYC).
Εστειλα λογαριασμό νερού – απορρίφθηκε με την αιτιολογία ότι η περιοχή εμφανίζεται ξεχωριστά από την οδό.
Εστειλα τραπεζική βεβαίωση – απορρίφθηκε με την αιτιολογία οτι η τράπεζα ειναι on line.
Εστειλα λογαριασμό ηλεκτρικού ρεύματος – επίσης απορρίφθηκε για τον ίδιο λόγο.
Η αιτιολογία που μου δίνεται δεν αναφέρεται στους όρους χρήσης ή στην KYC πολιτική του καζίνο. Σε όλα τα έγγραφα εμφανίζεται ξεκάθαρα το ονοματεπώνυμό μου και η πλήρης διεύθυνσή μου, συμπεριλαμβανομένης της περιοχής.
Ωστόσο με τα ίδια ακριβώς έγγραφα εχω κάνει επαλήθευση σε καζίνο χωρίς να αντιμετωπίζω κανενα απολύτως θέμα σχετικα με το αν η διεύθυνση μου αναγράφετε αριστερα η δεξιά η αν αναφέρεται και η περιοχη στο λογαριασμο η αν η τραπεζα μου ειναι on line.
Πρόσφατα επικοινώνησε μαζί μου η VIP Account Manager (Michaela) και με ενημέρωσε ότι το θέμα έχει προωθηθεί ξανά στο αρμόδιο τμήμα για έλεγχο. Αναμένω απάντηση.
Είμαι στη διάθεσή σας για να στείλω όλα τα σχετικά αρχεία και screenshots των επικοινωνιών.
Στόχος μου είναι να ολοκληρωθεί η επαλήθευση και να καταβληθεί το ποσό που δικαιούμαι το συντομότερο.
Σας ευχαριστώ εκ των προτέρων για τη βοήθειά σας.
Με εκτίμηση
Redigeret af en Casino Guru admin
Automatisk oversættelse: