Kære Martina,
Tak for din besked og for muligheden for at afklare situationen i detaljer.
Det er værd at nævne, at spillerens verifikationsproces blev håndteret i overensstemmelse med vores interne procedurer og licenskrav. I første omgang indsendte spilleren et skærmbillede af et virtuelt kort, der kun viste de første 4 og sidste 4 cifre sammen med udløbsdatoen. Vores krav - baseret på lovgivningsmæssige standarder - specificerer dog, at vi skal modtage et billede, der tydeligt viser de første 6 og sidste 4 cifre, kortholderens fulde navn og udløbsdatoen.
Der blev derefter leveret et andet skærmbillede, som opfyldte kravene til nummer og udløbsformat, men kortholderens navn var tydeligt ændret digitalt. Som en reguleret operatør kan vi ikke acceptere redigerede eller manipulerede dokumenter, da dette strider mod compliance-standarder.
Vi anmodede derefter om bevis for kortindehaverens ejerskab. Det første fremlagte dokument lignede ikke standard bankudstedt dokumentation - det manglede ensartet formatering, indeholdt detaljer, der ikke matchede tidligere indsendelser (f.eks. en inkonsekvent udløbsdato), og manglede vigtige verifikationselementer såsom et banklogo, stempel eller en autoriseret underskrift.
En opfølgende version af kortholderbeviset blev indsendt og så mere passende ud, men det manglede stadig en officiel underskrift eller et stempel, hvilket vi nu kræver i betragtning af den tidligere indsendelse af manipulerede dokumenter.
Vi anmodede også om dokumentation for kommunikation med banken til støtte for bekræftelsesprocessen. Desværre var de fremlagte skærmbilleder beskåret, manglede identificerende oplysninger og kunne ikke behandles som verificerbar eller legitim korrespondance.
Alternativt har vi inviteret spilleren til at fremvise et billede af det fysiske kort, når det er tilgængeligt. Dette kort skal tydeligt vise de første 6 og sidste 4 cifre, udløbsdato og kortholderens fulde navn, inklusive alle andre oplysninger.
I betragtning af arten af de dokumenter, vi har modtaget indtil videre, og i overensstemmelse med vores platforms sikkerhedspolitikker, kan vi ikke fortsætte med verifikationen baseret på de angivne oplysninger.
Vi er fortsat åbne for at løse sagen og gennemgår gerne situationen igen, hvis gyldig og uændret dokumentation indsendes.
Hvis du har brug for yderligere oplysninger eller dokumentation fra vores side, er vi mere end villige til at samarbejde.
Tak for din forståelse.
Med venlig hilsen,
Darja
Dear Martina,
Thank you for your message and for the opportunity to clarify the situation in detail.
It’s worth mentioning that the player’s verification process was handled in line with our internal procedures and licensing requirements. Initially, the player submitted a screenshot of a virtual card showing only the first 4 and last 4 digits along with the expiry date. However, our requirements - based on regulatory standards - specify that we must receive an image clearly showing the first 6 and last 4 digits, the full cardholder name, and the expiry date.
A second screenshot was then provided, which did meet the number and expiry format requirements, but the cardholder’s name was clearly digitally altered. As a regulated operator, we cannot accept edited or manipulated documents, as this goes against compliance standards.
We then requested proof of cardholder ownership. The first document provided did not resemble standard bank-issued documentation - it lacked consistent formatting, included details that did not match previous submissions (e.g., an inconsistent expiration date), and was missing key verification elements such as a bank logo, stamp, or authorized signature.
A follow-up version of the cardholder proof was submitted and looked more appropriate, but it still lacked an official signature or stamp, which we now require given the prior submission of manipulated documents.
We also requested evidence of communication with the bank to support the verification process. Unfortunately, the screenshots provided were cropped, lacked identifying details, and could not be treated as verifiable or legitimate correspondence.
As an alternative, we invited the player to provide a photo of the physical card once available. This card should clearly display the first 6 and last 4 digits, expiry date, and the full cardholder name, with all other information covered.
Given the nature of the documents received so far and in line with our platform security policies, we are unable to proceed with verification based on the information provided.
We remain open to resolving the case and are happy to re-review the situation if valid and unaltered documentation is submitted.
If you require additional details or supporting evidence from our side, we’re more than willing to cooperate.
Thank you for your understanding.
Best regards,
Darja
Automatisk oversættelse: