Jeg forstår, hvad du mener, men som jeg og mine kolleger sagde, kræver det at bevise din pointe for at beskylde Caisno eller andre for at gøre noget urimeligt. Som jeg forstår det, gav genåbningsanmodningen ikke tilstrækkelige beviser. Det er bogstaveligt talt alt.
For at være helt konkret, behøver vi ikke detaljer om samtalen – vi er nødt til at se samtalen på første hånd fra spilleren. Jeg er virkelig ked af det, men det har altid været sådan.
Uden et sådant bevis kan hvert casinos ledelse nemt sige, at en sådan samtale ikke eksisterer; det eneste mulige svar uden bevis ville være: "Er du sikker?" Som du kan se, er sådanne situationer designet til at mislykkes. Jeg modsætter mig dig ikke, men jeg er ret bekendt med processen, og jeg kan forsikre dig om, at mine kolleger er særligt interesserede i sådanne sager, fordi vi, som spilleren sagde, har set alt for mange spontant genåbnede konti i år, og de er virkelig interesserede i at undersøge alt, der er forbundet med ansvarligt spil.
I get what you're saying, but as I and my colleagues said, accusing caisno or anyone else of doing something unfair requires proving your point. The way I understand it, the reopen request didn't provide sufficient evidence. That's literally all.
To be utterly concrete, we do not need details about the conversation—we need to see the conversation firsthand from the player. I'm truly sorry, but it has always been like this.
Without such proof, each casino's management may easily say that no such conversation exists; the only possible response without proof would be, "Are you certain?" As you can see, such situations are designed to fail. I'm not opposing you, but I'm quite familiar with the process, and I can assure you that my colleagues are particularly interested in such cases because, as the player said, we have spotted far too many spontaneously reopened accounts this year, and they really care to investigate anything associated with responsible gambling.
Automatisk oversættelse: