Kære Martina, kære Annica,
Tak for at du har fremlagt denne sag. Vi vil gerne give en detaljeret afklaring vedrørende den pågældende tilbagetrækning.
Vi bekræfter, at en udbetaling på i alt 1.800 EUR blev behandlet den 23.11.2025. Betalingen blev sendt fra os, og transaktionsstatus er blevet bekræftet som vellykket af vores betalingsudbyder. Vi har også delt det officielle bekræftelsesdokument, som vi har modtaget fra vores PSP, med spilleren, der bekræfter, at pengene blev frigivet korrekt.
Da spillerens bank dog har oplyst, at der ikke er nogen synlige indgående transaktioner fra deres side, har vi straks eskaleret sagen til vores betalingsudbyder for yderligere undersøgelse. På nuværende tidspunkt er pengene ikke blevet returneret til os, og udbyderen har ikke rapporteret en afvisning eller et tilbagekøb.
Bemærk venligst, at sådanne undersøgelser kræver samarbejde mellem flere finansielle institutioner og kan tage længere tid end normalt. Selvom vi proaktivt følger op med vores udbyder dagligt, kan vi desværre ikke give en præcis tidsramme for løsningen på nuværende tidspunkt.
Vi vil gerne understrege, at vi under ingen omstændigheder har nogen interesse i at forsinke udbetalinger. Rettidige udbetalinger er afgørende for at opretholde spillernes tillid og vores omdømme, hvilket begge er yderst vigtigt for os.
Vi forstår fuldt ud Annicas frustration og undskylder oprigtigt den lange ventetid. Vi erkender, at 60 dage er en betydelig mængde tid, og vi sætter stor pris på hendes tålmodighed. Du kan være sikker på, at vi gør alt, hvad der står i vores magt, for at løse denne sag så hurtigt som muligt.
Vi vil fortsætte med at presse vores betalingsudbyder for opdateringer og vil holde spilleren informeret om eventuelle fremskridt uden forsinkelse.
Med venlig hilsen,
Darja
Dear Martina, dear Annica,
Thank you for bringing this matter forward. We would like to provide a detailed clarification regarding the withdrawal in question.
We confirm that a withdrawal in the total amount of 1,800 EUR was processed on 23.11.2025. The payment was successfully sent from our side, and the transaction status has been confirmed as successful by our payment service provider. We have also shared the official confirmation document received from our PSP with the player, verifying that the funds were released correctly.
However, as the player’s bank has stated that no incoming transaction is visible on their end, we have immediately escalated the matter to our payment provider for further investigation. At this stage, the funds have not been returned to us, and the provider has not reported a rejection or bounce-back.
Please note that such investigations require cooperation between multiple financial institutions and can take longer than usual. While we are proactively following up with our provider on a daily basis, we unfortunately cannot provide an exact timeframe for resolution at this moment.
We would like to emphasize that we have no interest in delaying withdrawals under any circumstances. Timely payouts are essential for maintaining player trust and our reputation, both of which are extremely important to us.
We fully understand Annica’s frustration and sincerely apologize for the prolonged waiting period. We truly recognize that 60 days is a significant amount of time, and we deeply appreciate her patience. Please be assured that we are doing everything within our power to resolve this matter as quickly as possible.
We will continue to push our payment provider for updates and will keep the player informed of any progress without delay.
Kind regards,
Darja
Automatisk oversættelse: