De spurgte mig lige efter 10 hverdage med at vente på kontobekræftelse. Jeg har allerede sendt dokumenterne, men der sker to ting, som ikke burde forårsage problemer: 1. Jeg indtastede fødselsdatoen forkert, og jeg sagde for længe siden, at de skulle ændre den, og de fortalte mig, at det ville blive gjort, da de bad mig om at bekræfte. 2. De beder mig om det betalingskort, jeg brugte hos dem, et billede af forsiden og bagsiden, men jeg har det ikke, fordi jeg annullerede det som mistet. Jeg har sendt dem et certifikat, som banken gav mig i PDF-format, for en indbetalingstransaktion, jeg foretog hos dem med det kort, der viser mine navne, kortnummer osv. Der burde ikke være et problem, men hvis der sker noget, vil jeg rapportere det.
They just asked me after 10 business days waiting for account verification, I have already sent the documents, but two things happen that shouldn't cause problems, 1 I put the date of birth wrong and I already said a long time ago that they should change it and they told me it would be done when they asked me to verify, and 2 is that they ask me for the debit card that I used with them, an image of the front and back, but I don't have it because I canceled it as lost, I have sent them a certificate that the bank gave me in PDF of a deposit transaction I made with them with that card that shows my names, card number, etc. There shouldn't be a problem but if anything happens, I will report it.
Me acaban de pedir después de 10 días hábiles esperando verficacion de la cuenta, he enviado ya los documentos, pero pasan dos cosas que no deberían crear problemas, 1 la fecha de nacimiento la puse mal y ya dije hace tiempo que me la cambiasen y me dijeron que se haría cuando me pidiesen verficar, y la 2 es que me piden la tarjeta de débito que usé con ellos, una imagen por delante y detrás, pero no la tengo porque le di de baja por perdida, les he enviado un certificado que me ha dado el banco en PDF de un moviento que hice de ingreso con ellos con esa tarjeta que salen mis nombres, el número de la tarjeta y etc. No debería haber problema pero cualquier cosa o la comunico.
Automatisk oversættelse: