Kære Romi, først og fremmest for hvad det er værd, jeg takker dig og jeg har dyb respekt for hvad du gør og hvordan du gør det, for hvad min mening er værd, du er virkelig fantastisk.
Pointen er, at de virkelig behandlede mig som en kriminel, de besvarede ALDRIG mine supportspørgsmål, de underrettede mig ikke engang om kontolukningen.
Jeg finder det virkelig uretfærdigt, desuden gentager jeg, loven tillader ikke uvidenhed, og jeg ved det godt, men jeg indrømmede straks fejlen, da jeg forstod det, jeg skrev til ham, jeg forsøgte ikke at ændre dokumenter eller noget andet , og dette var takken.
Jeg mener, at ud af 6500 euro, og mere end tusind i depositum hos mit, kunne og måske burde jeg være blevet behandlet bedre.
Jeg har givet dem ALLE de efterspurgte dokumenter, og for hvad det er værd, har jeg altid undskyldt og altid været tydelig.
Virkelig surrealistisk oplevelse, så vidt jeg er bekymret for.
Spørgsmål: hvorfor, hvis det skal registreres i mit navn, fortæller de mig, at det ikke må stjæles eller gå tabt?
Jeg beviste for ham, at den var stjålet og ikke tabt.
Jeg vedhæfter den allerførste e-mail af mange, som jeg sendte for mere end en måned siden, også kopieret og indsat, så det er nemmere at oversætte.
i hvert fald mange tak, vi ved slet ikke hvem vi er, men du har interesseret dig for mig, og det er meget.
"Godmorgen, jeg er Peirasso10-kontoindehaveren, Peirasso Alessandro.
Jeg undskylder på forhånd for ulejligheden, det var ikke min hensigt.
For noget tid siden lavede jeg en fejl ved at indlæse kontoen med en vens kort, hvoraf der ikke var nogen gevinst.
Jeg læste senere (også iøjnefaldende) fra min, hvor jeg endelig fik en beskeden gevinst. Nu er jeg nødt til at uploade dokumenterne til kontobekræftelse, i det afsnit er der ikke plads til forklaringer, kortholderen, såvel som min ven, har allerede givet mig alle de nyttige dokumenter, som jeg er klar til at sende dig for at sikre maksimal gennemsigtighed og loyalitet fra min side.
Jeg vil bede dig fortælle mig, hvordan og hvor jeg skal sende alt, jeg gentager, jeg undskylder for sammenblandingen, jeg vidste ikke, at alt ville tage så lang tid.
Desuden nyder jeg virkelig dit websted, både casino og sport, og mens jeg venter på et svar, ønsker jeg dig glædelig jul."
Dear Romi, first of all for what it's worth, I thank you and I have deep respect for what you do and how you do it, for what my opinion is worth, you are truly great.
The point is that they really treated me like a criminal, they NEVER answered my support questions, they didn't even notify me of the account closure.
I find it really unfair, moreover I repeat, the law does not allow ignorance and I know this very well, but I immediately admitted the mistake when I understood it, I wrote to him, I didn't try to modify documents or anything else, and this was the thanks.
I believe that out of 6500 euros, and more than a thousand of deposit with mine, I could and perhaps should have been treated better.
I have provided them with ALL the documents requested, and for what it's worth I have always apologized and always been clear.
Truly surreal experience as far as I'm concerned.
Question: why, if it has to be registered in my name, do they tell me it shouldn't be stolen or lost?
I proved to him that it was stolen and not lost.
I am attaching the very first email of many that I sent more than a month ago, also copied and pasted so it is easier to translate.
in any case, thank you very much, we don't know who we are at all, but you have taken an interest in me, and that's a lot.
"Good morning, I'm the Peirasso10 account holder, Peirasso Alessandro.
I apologize in advance for the inconvenience, it wasn't my intention.
Some time ago I made a mistake by loading the account with a friend's card, from which no winnings resulted.
I later loaded (also conspicuously) from mine, where I finally received a modest win. Now I find myself having to upload the documents for account verification, in that section there is no room for explanations, the card holder, as well as my friend, has already provided me with all the useful documents, which I am ready to send you for ensure maximum transparency and loyalty on my part.
I would ask you to tell me how and where to send everything, I repeat, I apologize for the mix-up, I didn't know everything would take so long.
Furthermore, I really enjoy your site, both casino and sports, and while waiting for a response, I wish you Happy Holidays."
Caro Romi, innanzitutto per quanto possa valere, vi ringrazio e nutro profonda stima per quello che fate e come lo fate, per quanto possa valere il mio parere siete davvero dei grandi.
Il discorso è che mi hanno trattato davvero come un delinquente, non mi hanno MAI risposto alle domande sul support, non mi hanno avvisato nemmeno della chiusura conto.
Lo trovo davvero ingiusto, oltretutto ripeto,la legge non ammette ignoranza e questo lo so benissimo, io però ho subito ammesso l errore quando l'ho capito, gli ho scritto, non ho provato a modificare documenti o altro, e questo è stato il ringraziamento.
Io credo che su 6500 euro, e più di mille di deposito con la mia, potevo e forse dovevo essere trattato meglio.
Ho fornito loro TUTTI i documenti richiesti, e per quanto possa valere mi son sempre scusato e sempre stato chiaro.
Esperienza davvero surreale per quanto mi riguarda.
Domanda: perché se dev essere intestata a me, mi dicono che non dev'essere rubata o smarrita?
Io gliel ho dimostrato che ne è rubata, nè è smarrita.
Ti allego la primissima mail di tante che ho mandato piu di un mese fa, anche copia e incollata cosi è piu facile da tradurre.
in ogni caso,grazie veramente, non sappiamo minimamente chi siamo,ma voi vi siete interessati a me, e questo è tanto.
"Buongiorno, sono il titolare del conto Peirasso10, Peirasso Alessandro.
Mi scuso anticipatamente per il disagio, non era mia intenzione.
Tempo fa ho commesso una leggerezza, caricando il conto con la carta di un amico, dalla quale non è scaturita vincita alcuna.
In seguito ho caricato(anche cospicuamente) dalla mia, dove finalmente ho ricevuto una modesta vincita. Ora mi ritrovo a dover caricare i documenti per la verifica del conto, in quella sezione non c'è spazio a spiegazioni, il titolare della carta, nonché mio amico, mi ha già fornito tutti i documenti utili, che io sono pronto a mandarvi per assicurare il massimo della trasparenza e lealtà da parte mia.
Vi pregherei di indicarmi come e dove mandare il tutto, ripeto, mi scuso per il disguido,non sapevo si sarebbe dilungato così il tutto.
Inoltre mi trovo davvero bene sul vostro sito, sia casinò sia sport, e attendendo una risposta, auguro Buone feste."
Automatisk oversættelse:
