Hej med dig,
Jeg synes, du skal spørge det casino, du gerne vil spille i, om disse dokumenter er ok. Du kan også foreslå at give et kontoudtog, hvor din fulde adresse og navn vil blive vist, hvis du selvfølgelig kan få en sådan erklæring.
Spørg casinoet og gem derefter svaret i form af et skærmbillede, et andet godt tip ville være at læse vilkårene og betingelserne, kasinoer giver normalt en liste over de normalt efterspurgte dokumenter.
Jeg synes ærligt talt, at din fødselsattest - det er vel det du mener med attesten fra folkeregistret - burde være ok. Men nogle gange ønsker kasinoer en officiel oversættelse til engelsk, så hvis du har til hensigt at spille på et kasino, der ikke er under AAMS (det bør du ikke), vil jeg spørge, om oversættelsen også er nødvendig.
Jeg håber, det gav dig nogle ideer, lad mig vide, hvad du lærer.
Hello there,
I think you should ask the casino you'd like to play in whether those documents are ok. You can also suggest providing a banking statement where your full address and name would be shown if you can obtain such a statement of course.
Ask the casino and then save the answer in a form of a screenshot, another good hint would be to read the terms and conditions, casinos usually provide a list of the usually demanded documents.
I honestly think that your birth certificate - I guess this is what you mean by the certificate from the registry office - should be ok. But sometimes casinos want an official translation into English, so if you intend to play in a casino that is not under the AAMS (you should not), I'd ask whether the translation would be necessary as well.
I hope it gave you some ideas, let me know what you learn.
Automatisk oversættelse: